...düşündüyü bir şeyi unutmamaq, onu çatdırmağa çalışmaq; ~ fikrində tutmaq.
Tam oxu »to have someone or smth. in view / to have one’s (an) eye on someone or smth. иметь (держать) на примете
Tam oxu »...fikrindən çıxarmamaq; ~ yadda saxlamaq, diqqət mərkəzində saxlamaq, nəzərə almaq.
Tam oxu »to set (put) someone on a level with someone / (to assosiate smth. with smth.) (по)ставить на одну доску (приравнивать, уподоблять)
Tam oxu »...əlləri ilə bir şeydən yapışmaq. Məhəccərdən tutmaq. Divardan tutmaq. – Hacı Rəsul, Bəndalının zərbəsindən yıxılmamaq üçün qapıdan bərk tutdu. Mir Cəl
Tam oxu »...gözü tutub kimi, nəyi понравился, приглянулся кто, облюбовать кого; nəzərdə tutmaq kimi, nəyi иметь в виду кого, что; əlini tutmaq kimin связывать, с
Tam oxu »1. держать, придерживаться, хватать, схватывать; 2. ловить, поймать, задержать, арестовать; 3. арендовать, нанимать, снимать; 4
Tam oxu »f. 1. to hold* (d.), to keep* (d.); to retain (d.), to take* (d.); to catch* (d.), to seize (d.); to contain (d
Tam oxu »гл. 1. кьун; uşağın əlindən tutmaq аялдин гъиликай кьун; dovşana qaç deyir, tazıya tut. Ata. sözü къуьрез «кат» лугьуда, кицӀиз –«яхъ»; 2. акьун, галу
Tam oxu »1. TUTMAQ [Pəricahan xanım:] Ordu başında durubdur, əcdadının yurdunu da tutmaq istəyir (S.S.Axundov); FƏTH ETMƏK (zorla, silah gücünə tutmaq) Kimon:
Tam oxu »f. tenir vt, retenir vt, maintenir vt ; saisir vt ; məc. aider qn ; contenir vt ; arrêter vt ; louer vt ; otaq ~ louer une pièce ; occuper vt ; prendr
Tam oxu »...gördüyün könlüm...). Tutuşmaq elə “odlanmaq” deməkdir, mənbələrdə tuta sözü var və rus dilinə загореть kimi tərcümə olunub. Tütün və tüstü sözləri də
Tam oxu »TUTMAQ I f. Saxlamaq, yapışmaq. Tutdu nəbzin təbib onun dərhal; “Nə demişsən?” – deyə edincə sual (M.Ə.Sabir). TUTMAQ II f. Həbs etmək. Tez olun, gizl
Tam oxu »TUTMAQ – BURAXMAQ Quzğun cumdu, ovunu elə göydəcə tutdu (S.Qədirzadə); Quşu əlindən buraxdı (S.S.Axundov).
Tam oxu »hirslənmək, hiddətlənmək, qəzəblənmək; ~ ağlı başından çıxmaq (getmək), cin atına minmək.
Tam oxu »susmağa məcbur etmək, danışmağa, ürəyinin sözünü deməyə qoymamaq; ~ ağzını bağlamaq.
Tam oxu »birisinə qarşı etdiyi haqsızlığın cəzasını çəkmək; ~ qanı tutmaq, qarğışı tutmaq.
Tam oxu »1. Gülləbaran etmək. 2. Şiddətli tənqid etmək (“tənqid atəşinə tutmaq” şəklində də işlənir).
Tam oxu »bir yerdə və ya bir işdə sabitləşmək, dayanmaq; sakitləşmək, rahat olmaq; ~ qərar tutmaq (tapmaq), bir yerdə tikiş tutdurmaq
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi əlləri ilə yuxarıya atmaq və yerə düşərkən tutmaq. Paltarlarımızı tamam çıxarıb adama bir fitə tutardıq və sonra on-on beş girvənkə gəl
Tam oxu »глаг. kimi, nəyi 1. качать, подбрасывать, бросать вверх и ловить в знак восторга, любви. Uşağı atıbtutmaq подбрасывать ребёнка, qəhrəmanı atıb-tutmaq
Tam oxu »f. 1. to lift up (d.), to chair (d.) (as mark of esteem or congratulation); 2. (maşın) jolt, shake; Maşın bizi bərk atıb-tutdu The car jolted us viole
Tam oxu »“Aldatma, hiylə” mənasında tev sözü olub, Toy tutmaq “intiqam üçün bütün mövcud üsulları tətbiq etmək” deməkdir
Tam oxu »Güləşmək, qurşaq yapışmaq (tutmaq). Atlarından enib, bir-birinin kəmərindən yapışıb küştü tutdular, o qədər çalışdılar ki, bədənlərindən qan-tər axdı
Tam oxu »...прадугледжвае, прадугледжваюць (зак. прадугледзець) nəzərdə tutmaq, nəzərə almaq
Tam oxu »...намячаць на карце — xəritədə nişanlamaq 2) nəzərdə tutmaq намячаць на будучыню — gələcəyə nəzərdə tutmaq
Tam oxu »...güman etmək, ehtimal etmək, zənn etmək 2) nəzərdə tutmaq меркаваць пайсці ў тэатр — teatra getməyi nəzərdə tutmaq
Tam oxu »...government ~ dövlət büdcəsi budget2 v 1. büdcədə nəzərdə tutmaq; büdcədən pul buraxmaq / ayırmaq; 2. nəzərdə tutmaq, planlaşdırmaq; nəzərə almaq; Bud
Tam oxu »...ehtimal etmək; to ~ changes dəyişiklikləri nəzərdə tutmaq / nəzərə almaq; 3. qabaqcadan / gələcəyi görmək; to ~ success müvəffəqiyyəti qabaqcadan gör
Tam oxu »сов. 1. hesablamaq, saymaq; 2. nəzərə almaq, nəzərdə tutmaq; 3. nəticəyə gəlmək, qərara gəlmək; 4. işdən çıxarmaq, qulluqdan çıxarmaq, haqq-hesabını v
Tam oxu »1. hesablamaq, saymaq; 2. nəzərə almaq, nəzərdə tutmaq; 3. nəticəyə gəlmək, qərara gəlmək, kəsdirmək; 4. işdən mıxartmaq , qulludan çıxartmaq, haqq –
Tam oxu »dan. qəfil hirslənmək, coşmaq, inad etmək; ~ tərs damarı tutmaq, tərs damarına düşmək, beyni çönmək.
Tam oxu »to behave wildly / to indulge whims в дурь переть / в дурь попереть (блажить, становиться сумасбродным, каприз-ным)
Tam oxu »...хьун); ** nəzər dəymək кил. göz (göz dəymək); nəzərdə tutmaq (saxlamaq) назарда кьун (хуьн), фикирда кьун, гьакъинда фагьумун (фикирун); nəzərdən düş
Tam oxu »...bir işdə sabitləşmək, dayanmaq; sakitləşmək, rahat olmaq; ~ baxya tutmaq, lövbər salmaq, bir yerdə tikiş tutdurmaq.
Tam oxu »...ona uyğun hərəkət etmək; ~ yumşaq damarını tutmaq (tapmaq), zəif damarını tutmaq (tapmaq), nazik damarını tutmaq (tapmaq).
Tam oxu »: in ~ G nəzərdə tutaraq; in ~ der gegenwärtigen Situation indiki vəziyyəti nəzərdə alaraq, indiki vəziyyəti nəzərdə tutaraq
Tam oxu »...разлічвае, разлічваюць (зак. разлічыць) 1) nəzərdə tutmaq 2) güvənmək, arxalanmaq, ümid bəsləmək я на цябе разлічваю — mən sənə arxalanıram 3) hesabl
Tam oxu »...прызначаюць (зак. прызначыць) təxsis etmək, nəzərdə tutmaq, ayırmaq (müəyyən məqsəd üçün) прызначаць грошы на паездку — pulları səfər üçün ayırmaq
Tam oxu »unutmamaq; ~ nəzərdə saxlamaq, ağlında tutmaq, qulağında sırğa etmək (olmaq).
Tam oxu »...məqsədlə kimisə və ya nəyisə hədəfə almaq, nəzərdə tutmaq, nəsə planlaşdırmaq.
Tam oxu »...güman etmək, düşünmək, fərz etmək, anlamaq, nəzərdə tutmaq, demək, istəmək; кого вы подразумеваете? kimi nəzərdə tutursunuz?; что вы подразумеваете п
Tam oxu »...mahiyyəti / mənası purport2 v fikrində tutmaq, güman / fərz etmək, nəzərdə tutmaq
Tam oxu »is. [ing. clutch "tutmaq"] Tutacağı olmayan, adətən mərasimlər üçün nəzərdə tutulan zərf formalı çanta.
Tam oxu »...səmtləşmək, yönəlmək; 4. məc. əsaslanmaq, nəzərdə tutmaq; ориентироваться на массового читателя kütləvi oxucunu nəzərdə tutmaq.
Tam oxu »vt nəzərdə tutmaq, qabaqcadan nəzərə almaq; das war nicht vorgesehen bu hesabda yoxdur, bu nəzərdə tutulmayıb; vr sich ~ özünü qorumaq (vor D/-dən); b
Tam oxu »...layihəsini tərtib etmək, hazırlamaq. 2. məc. Nəzərdə tutmaq, təxmin etmək. İdman kompleksi tikilişini layihələndirmək.
Tam oxu »adj gözlənilməz, qabaqcadan nəzərdə tutulmamış; ~ costs qabaqcadan nəzərdə tutulmamış xərclər
Tam oxu »adj nəzərdə / fikirdə tutulan, gözlənilən, təxmin / güman edilən; ~ contract nəzərdə tutulan müqavilə; ~ warrantry nəzərdə tutulan qarantiya; ~ yield
Tam oxu »несов. konspekt tutmaq, konspektini tutmaq; конспектировать книг)' kitabın konspektini tutmaq.
Tam oxu »