sif. dan. Hər nə var, mövcud. Olan-olmaz yem ehtiyatı tükəndiyindən qışda zəif düşmüş heyvanın saxlanması daha da çətinləşirdi. B.Bayramov. // İs. mən
Tam oxu »1. прил. рах. авай-авачир, гьар вуч аватӀани; 2. сущ. амай-амачирди, амай пул, затӀ ва мс.
Tam oxu »сущ. всё, что имеется, всё, что есть (было). Olan-olmazını xərcləmək израсходовать все, что было (имелось), olan-olmazını yığışdır собери все, что име
Tam oxu »...Можно войти? Cavab vermək olar? Можно отвечать? Yola düşmək olar? Можно отправиться в путь?; demək olar ki, … можно сказать, что …; nə olar: 1. что,
Tam oxu »...(+inf.); (şəxs. çümlə) it is possible, It may be; Onu demək olar One can say it; Burada oturmaq olar One may sit here; Bunu etmək olar It can be done
Tam oxu »zərf. 1) il est possible ; c’est possible ; possible fam ; 2) peut-être ; il se peut ; Nə ~sa mən edərəm je ferai tout mon possible ; Bunu demək ~? Pe
Tam oxu »...İmkan yoxdur, mümkün deyil. Qidasız yaşamaq olmaz. Razı olmamaq olmaz. 2. İcazə yoxdur, qadağandır, yaramaz. İcazəsiz içəri girmək olmaz. Metroda pap
Tam oxu »...Susuz yaşamaq olmaz без воды невозможно жить, onunla razılaşmaq olmaz нельзя согласиться с ним, razı olmamaq olmaz нельзя не согласиться 2. запрещено
Tam oxu »1. жедач, имкан авач, мумкин туш; 2. ижаза авач, къадагъа я, виже къведач; // хъсан туш, айиб я, дуьз туш
Tam oxu »zərf. 1) il est impossible ; on ne peut pas ; ora getmək ~ il est impossible d’y aller ; Sizlə razılaşmamaq ~ On ne peut pas ne pas tomber d’accord av
Tam oxu »z. 1. (şəxssiz cümlə) It is impossible; Ora getmək olmaz It is impossible to go there; 2. one cannot (can’t) but; Sizlə razılaşmamaq olmaz One cannot
Tam oxu »etibarlı, cəsur, hər cəhətdən güvənilən adam haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »az, kifayət qədər olmadığını və ya çatmadığını bildirən ifadə.
Tam oxu »...друг другу, daxil olan входящий; lazım olan нужный ◊ olan oldu что поделаешь, olan oldu, keçən keçdi было да сплыло, что сделано, то сделано, того не
Tam oxu »i. being, existing; living; orada ~ being / existing there; şəhərdə ~ living in the city
Tam oxu »...cəmi] Haqqında danışılan və ya göstərilən şəxsləri bildirir. Onlar getdilər. – Qurbanəli onlara başçılıq edir. H.Nəzərli. Onlar sevinirdilər, çünki h
Tam oxu »I союз 1. в то время как есть, имеется. Mən burda ola-ola, sən ona müraciət edirsən в то время как я здесь, ты обращаешься к нему, evdə duz ola-ola, s
Tam oxu »z. with such, with so much, for all that; belə bilik ~ with such knowledge; belə istedadı ~ with so much talent
Tam oxu »zərf. étant donné ; belə bir rəy ~ étant donné une telle opinion ; belə bilik ~ étant donné de telles connaisssances ; tandis que
Tam oxu »...İşlədildikdən, sərf olunduqdan sonra qalan pul, şey və s. [Oğlan] odur ki, olan-qalanını dəyərdəyməzinə satmağa başladı. S.Rəhman.
Tam oxu »...давнопрошедшие дела II в знач. сущ. прошедшее; прошлое, минувшее. Olan-keçənləri yada salma не вспоминай прошлого
Tam oxu »I прил. весь оставшийся (после потребления), имеющийся. Olan-qalan çörək budur вот весь оставшийся хлеб, olan-qalan pul все оставшиеся деньги II в зна
Tam oxu »прил. рах. амай-амачир, кӀвалахарна, серф авуна амукьай; // сущ. амай-мачир пул ва мс. затӀ.
Tam oxu »adj qütb, şimal; a ~ ice qütb buzu; ~ explorers qütb tədqiqatçılan; ~ light qütb parıltısı
Tam oxu »...əv. (demonst. pron.) those; Onlar mənimkidir Those are mine; Onlar maraqlıdır Those are interesting
Tam oxu »(Ağdaş, İmişli, Qazax) itilik ◊ O:xarı gedməg (İmişli) – itiliyi getmək, kütləşmək. – Bı çinin o:xarı gedib (İmişli)
Tam oxu »...d’eux (d’elles) ; ~ evdə yoxdurlar ils (elles) ne sont pas à la maison ; ~ı salamlayıram je les salue ; mən ~la gedirəm je vais avec eux ; ~la maraql
Tam oxu »(Qubadlı) məc. ikiüzlü. – Qırxdilli adamnan xeyir görməy olmaz; – Qırxdilli adamın ömrü az olar
Tam oxu »...в знач. сказ. dan. lazımdır, pis olmaz, bəd olmaz, faydalı olar; нелишне будет сказать об этом несколько слов bu barədə bir neçə kəlmə danışmaq fayda
Tam oxu »...(Çəmənzəminli); Dərvişsiz olan məmləkətin şöhrəti olmaz; Dünyası cəhənnəmlik olar, cənnəti olmaz (Ə.Vahid).
Tam oxu »(Gəncə, Tovuz) tənbəl. – Lartı adam çox boş olar (Gəncə); – Lartının biridi, iş-güjə yarıyan olmaz (Tovuz)
Tam oxu »(İmişli) vəba. – O:maca bırda az olar, ye də heç olmaz, ancağ eşidmişüg ki, alahı yerrərdə çox adam ölib o:macadan
Tam oxu »...atəşindən əzab olmasa, Ortalıqda çuğul, kəzzab olmasa, Dünya bahar olar, boran, qar olmaz! (“Qur
Tam oxu »...olan. Atasız uşaq. – [Fərhad:] Deyirlər ki, atasız adam yetim olmaz, anasız yetim olar. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »...fərasətli, ədəbli, tərbiyəli. Dərviş olan baxmaz pusta, Uslu olan olar usta, Güvənmə bivəfa dosta, Bivəfadan imdad olmaz. (“Abbas və G
Tam oxu »...(Aşıq Əhməd); ŞORAKƏT Şorakət yerdə bostan əksən, adı bostan olar, tağı tağ olmaz; tənbəl arvada boz inək versən, ayranı bol olar, yağı yağ olmaz (At
Tam oxu »нареч. без него, без неё. Onsuz çətin olar без него будет трудно; onsuz da и без того; onsuz olmaz не без того, не без этого
Tam oxu »adv demək olar ki, az qala; təxminən, təqribən; ~ always demək olar ki, həmişə; ~ never demək olar ki, heç vaxt; ~ everybody demək olar ki, hamı
Tam oxu »...danlaqsız bitməz. (Ata. sözü). [Fərhad:] Deyirlər ki, atasız adam yetim olmaz, anasız yetim olar. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »...муьгьуьббатдин макан рикӀ я. Ata. sözü məhəbbət gözdə olmaz, könüldə olar; 2. həvəs, meyl, istək, sonsuz maraq; 3. ürəkdən bağlılıq, sevgi, sədaqət,
Tam oxu »...муьгьуьббатдин макан рикӀ я. Ata. sözü məhəbbət gözdə olmaz, könüldə olar; 2. həvəs, meyl, istək, sonsuz maraq; 3. ürəkdən bağlılıq, sevgi, sədaqət,
Tam oxu »...dağılar II (Culfa) qaşsız üzük. – Bilərzix’də qaş olmaz, üzüx’də qaş olar; – Bilərziyi kişilər taxar, onda qaş olmur
Tam oxu »Ulduz. Kokəb bədirlənsə, yenə ay olmaz, Nə qədər çalışsa, yoxsul bay olmaz. Xilaskarın heç əməyi zay olmaz, Buyur, Lələm, iltifatə gəlmişəm.
Tam oxu »(Salyan) bir aylıq cücə. – Bı cücə kiləfərədi, hələ yiməg olmaz; – Hindiki kiləfərələr payızda to:uğ olmaz
Tam oxu »...zoğlarını ağaca bağlamaq üçün şiv. – Mevbənd söyüt şivinnən olar, qarağaş şivinnən olar
Tam oxu »...Naxçıvan Şahbuz, Şərur) sini. – Seyində süd olar, su olar; – Seyində xorəx’ yiyillər (Culfa)
Tam oxu »...dastanının lüğəti) Sarp qayalarda yurd olmaz, Müxənnətə söz dərd olmaz. Çaqqal əniyi qurd olmaz Yenə qurd oğlu qurd oldu. (“Həmzənin
Tam oxu »...don gen olar (Ata. sözü); GƏNƏŞİKLİ (dan.) Gənəşikli baş salamat olar (Ata. sözü).
Tam oxu »