bax bəh-bəh. [Hacı Məhəmmədəli:] Pəh-pəh, pəh! Maşallah olsun doktor cənablarının elminə. C.Məmmədquluzadə. [Sultan bəy:] Bəli! Sultan bəyin qızı bir
Tam oxu »...Pəh-pəh, sənə necə də yaraşır! ах! как тебе идёт, pəh-pəh, nə yaxşı oxuyur! ах! как хорошо поёт!
Tam oxu »сущ.; -ре, -ре; -ер, -ери. -ера 1) виливални чӀулав акахьай рангунин, акатай вуч хьайитӀани недай къуш. И чуьлда идал пехъер, чӀагъар алтушна, абу
Tam oxu »(-ре, -ре, -ер) - 1. ворона : пехърен - вороний. 2. (карт.) пики : пехъерин биби - пиковая дама. || пехъре мехъер - дождь при ясном небе.
Tam oxu »(-ре, -ре, -ер) 1. zool. alaqarğa, qarğa; пехърен qarğa -i [-ı]; пехърен муг qarğa yuvası; 2. qaratoxmaq (qumar kağızında); пехъерин валет qaratoxmaq
Tam oxu »(-ре, -ре, -ер) 1. zool. alaqarğa, qarğa; пехърен qarğa -i [-ı]; пехърен муг qarğa yuvası; 2. qaratoxmaq (qumar kağızında); пехъерин валет qaratoxmaq
Tam oxu »dan. bax bəs2. Camaat yerbəyerdən dərvişi alqışlayıb deyirdilər: – Pəs belə padşah olmaz. (Nağıl). …Pəs rəfiqlərimizi intizarçılıqdan çıxartmaqdan ötr
Tam oxu »is. [fars. pəst] Aşağı səs, alçaq səs. Bülbül oxur, səsi var; Həm zili, həm pəsi var. Şirin sözlü dilbərin; Can alan qəmzəsi var. (Bayatı).
Tam oxu »...[fars.] 1. Quş tükü. 2. Qanad (klassik ədəbiyyatda çox vaxt “pərü bal” şəklində işlənmişdir). Bilməm bu qəfəsdə nola halım; Sındırdı bəla pər ilə bal
Tam oxu »...əngəl olmaq, pəlləmək. …Onu vuran adam ümumi işə pəl qatır, tək özünə yox, gördüyü xeyirli işə də əngəl törədir… M.Hüseyn. [Gilə Nəbiyə:] Biz toya ço
Tam oxu »[rus.] is. Binaları qızdırmaq, üstündə xörək bişirmək və s. məqsədlər üçün kərpicdən, metaldan düzəldilmiş qurğu; soba. [Gülsənəm] …otağın düz ortasın
Tam oxu »...Təəccüb, təəssüf, kədər kimi hissləri ifadə edir. Pah, nə pis oldu. Pah, nə çox kitabın var. Pah, yaman işə düşdük. □ Pah atonnan dan. – cümlənin əvv
Tam oxu »...zövq, nəşə ifadə edir (bəzən istehza ilə deyilir). Bəh-bəh, nə gözəl havadır! Bəh-bəh, nə ətirli güldür! Bəh-bəh, nə yaxşı səsi var! – [Süleyman bəy:
Tam oxu »...Quşların ötərkən çıxardıqları xoş səs. Quşların cəh-cəhi havaya ucaldı. S.S.Axundov. Quşlar… cəh-cəh ilə min cürə nəğmələr oxuyub, meşəni sədaları il
Tam oxu »klas. bax gah-gah. Gəh-gəh içib sərxoş olaq şərabı; Gündə sürək vəhdət ikimiz belə. M.P.Vaqif. Qaldı, mən getdimsə, ey namehriban, kuyində dil; Bari g
Tam oxu »bax qəhqəhə. □ Qəh-qəh çəkmək – bax qəhqəhə çəkmək. Naçalnik Qurbanəli bəyə baxıb, qəh-qəh çəkib dedi. C.Məmmədquluzadə. Qoca keşikçi qəh-qəh çəkib gü
Tam oxu »сущ. 1. обобщенно: пение (птиц). Quşların cəh-cəhi пение птиц 2. щекотание, щёкот (пение некоторых птиц; соловья и т.п.). Bülbülün cəh-cəhi щекот (тре
Tam oxu »межд. пагь-пагь (тарифун, бегенмиш хьун къалурдай гаф; гагь-гагь рахшанддалди лугьуда).
Tam oxu »...warble; (zəngulə) trill; ~ vurmaq (quş haq.) to trill, to warble; məc. to trill; to sing* merrily; bülbülün ~i d.d. warble / warbling of the nighting
Tam oxu »təql. чӀив-чӀив, цӀив-цӀив, цӀив-цӀирив; cəh-cəh vurmaq чӀив-чӀивун, цӀив-цӀивун, манидик кекягъун (нуькӀвери); ** bülbül kimi cə-cəh vurmaq (ötmək) б
Tam oxu »klas. bax gah. Gəh zülfün öpər, gəh düşər ayağına; Sənsən mənə həm qibləvü, həm Məkkə, Mədinə. M.P.Vaqif.
Tam oxu »...[fars.] Xəfif yel, yüngül, yumşaq yel, sakit külək. Meh əsir. Meh gəlir. – Yumşaq göy çəmənin üstə düşüb şeh gecədən; İsti yoxdur, hələ var bir balac
Tam oxu »[fars.] klas. bax mah. Ey dil, ki hicrə doymayıb, istərsən ol məhi; Şükr et bu halə, yoxsa gələr bir bəla sana. Füzuli. Səndə nə gündür, ey məh, mehri
Tam oxu »[fars.] : nəh demək (danışmaq) – bəd danışmaq, pis gətirmək. Əziziyəm, nəh demə; Nəh danışma, nəh demə; Qoy öpüm al yanaqdan; Mən də çatım əhdimə. (Ba
Tam oxu »is. Rütubətli havada gecələr torpaq, bitki və s.-nin üzərinə qonan incə su damcıları; qırov, şəbnəm. Yumşaq göy çəmənin üstə düşüb şeh gecədən; İsti y
Tam oxu »nida [fars.] Bəh, bəh-bəh, əcəb, pah. Mərhəbalar! Vəh, nə əncam etdi, amma millət a! M.Ə.Sabir. // Ba x vah. Dil deməkdən kəsilib, tən hərəkətdən, vəh
Tam oxu »is. [fars.] 1. Yay kirişi. Kamanın zehi. 2. Paltar və s.-nin qırağına tikilən qaytan, köbə, haşiyə. Paltarın kənarına zeh tikmək. // Səhifənin ətrafın
Tam oxu »is. [ər.] Bütün təəhhüdün, ya sifarişin yerinə yetirilməsini təmin etmək üçün işi icra edən şəxsə qabaqca verilən pul. Beh almaq. Beh vermək. Behi qay
Tam oxu »сущ. тех. пек (густое вязкое или твёрдое вещество, остающееся после перегонки древесного, торфяного или каменноугольного дёггя)
Tam oxu »...Şamaxı) kəvər, göy soğana oxşayan yabanı bitki adı. – Bu yil meşədə pəl çux ulub (Quba); – Pəldən uladu yəxşi çüdü (Dərbənd); – Nənəm bu yün pəl quta
Tam oxu »...uladu; – Utlağımızın çuxi pərdi; – Həsən bu gün meşədən bir çanta pər gətirdi II (Şəki) dəndənə (araba təkərində). – Təkərin pərrəri də tökülür III (
Tam oxu »...olmax: (İsmayıllı) əhəmiyyətsiz olmaq. – İşim bu gün pəs oldu ◊ Pəs eləmək (Gəncə) – pərt etmək. – Onu pəs eləmişəm, dinməyə halı yoxdu
Tam oxu »...необычностью и т.п.). Pah, nə gözəldir! ух, какой красивый! pah, necə qaçır! ух, как бежит! pah, necə yağır! ух, как льёт! pah, nə dadır! ух, как вку
Tam oxu »разг. I сущ. печь: 1. каменное или металлическое сооружение для отопления помещения, приготовления горячей пищи. Elektrik peçi электрическая печь, tən
Tam oxu »сущ. устар. 1. след: 1) отпечаток ноги, лапы и т.д., оставшийся на какой-л. поверхности 2) знак, оставшийся после чего-л
Tam oxu »в сочет. pəl vurmaq (qatmaq) kimə вставлять, ставить палки в колёса кому (намеренно мешать кому-л. в каком-л. деле)
Tam oxu »сущ. 1. перо (роговое образование кожи птиц, полый стерженёк с пушистыми отростками по бокам) 2. устар. крыло: 1) у птиц и насекомых-орган, служащий д
Tam oxu »...пас (в карточных играх: отказ от участия в данном розыгрыше); pəs demək: 1. пасовать (заявлять пас в карточной игре); 2. перен. сдаться, сложить оруж
Tam oxu »PƏS I is. mus. Alçaq səs, alt. Əvəz Əvəzov boğazını arıtladı... üç-dörd dəfə ah çəkdi və nəhayət, pəsdən “Şələbiyyə” mahnısını zümzümə etməyə başladı
Tam oxu »PEÇ Bir yekə otağın küncündə dəmir peç yanırdı (C.Məmmədquluzadə); SOBA [Qəndab:] Sobanı sökdüm, atam öləndən bəri bağlı qalan otağın qurumunu aldım (
Tam oxu »...набататрин пешерал ва цIийиз акьалтзавай жегьилдин ччинал жедай). ♦ в пух и прах тармар авун, къван къванцел тутун, руг авун; рыльце в пуху кIуф т
Tam oxu »...кIекре гьараюн. 3. макьамар ягъун, макьамар авун (нуькIре). 4. пер. ван авун (мес. гару, самоварди). ♦ Лазаря петь уст. шел-хвал авун, язух хьайи ам
Tam oxu »м кIанчI; пун (ттар атIайла амукьдай); корчевать пни кIанчIар акъудун. ♦ через пень колоду разг., см. колода.
Tam oxu »1. обл. къаргъа, пехъ. 2. разг. кафтIар (хъел къведай, пис къари, себ гунин гаф я).
Tam oxu »...kimi parlaq; Bədnəzərdən vücudun olsun iraq. M.Ə.Sabir. Pəh, pəh, pəh! Elə bizim gənc ədibimiz əskik idi, Allah bədnəzərdən saxlasın. C.Məmmədquluzad
Tam oxu »...beşinə sən borclu olursan, beşi də sənə. S.S.Axundov. Pəh, pəh, pəh!… Afərin belə qazanca, afərin belə alış-verişə! C.Məmmədquluzadə. 2. məc. İş. Mən
Tam oxu »сущ. 1. чӀулав пехъ, чӀулав къаргъа, чӀагъ; // чӀагъран (мес. кака); 2. пер. вич кьуьзуь хьайитӀани чӀарар рехи тежер кас.
Tam oxu »сущ. пехъ, къаргъа; qara qarğa чӀулав пехъ, чӀагъ; // qarğa-quzğun kimi tökül(üş)mək къаргъа-къузгъун хьиз алтугун, пехъер хьиз кӀватӀ хьун, алтӀушун
Tam oxu »(поэт.) - охотник, ловец : вичин уьмуьрда вич сайяд керекул, пехъ, ких тийижиз(ирон.) - сам охотник, а не знает ни сороки, ни вороны, ни сойки.
Tam oxu »...ПЕХИЛВИЛЕЛДИ adj. envious, jealous; green-eyed, jaundiced, covetous. ПЕХЪ (-ре, -ре, -ер) n. crow.
Tam oxu »...ПЕХИЛВИЛЕЛДИ adj. envious, jealous; green-eyed, jaundiced, covetous. ПЕХЪ (-ре, -ре, -ер) n. crow.
Tam oxu »...пай; мес.: qaragöz чӀулав вилер авай, вилер чӀулав; qaraqarğa чӀулав пехъ, чӀагъ; qaraqabaq ччин чӀуру (кил. qaraqabaq).
Tam oxu »...мейит (тагькъирун манада); ** qarğa-quzğun leşə gələn kimi лешинал пехъ алтӀушдай хьиз, гзаф къанихдаказ, чукуна.
Tam oxu »...brilyant adlanır). Almaz kimi şəffaf. – [Hacı Murad:] Pəh, pəh, pəh, … almazların şəfəqi gözlərimi qamaşdırır. S.S.Axundov. …İncə almazlarla süslənmi
Tam oxu »...тир ксар, затӀар, къушар. Закай чӀулавбурун арадиз аватай лацу пехъ хьана, вирида заз кӀуфар ягъиз башламишна. А. М. Киф атӀайди. 2) къенепатан гь
Tam oxu »...aç söylə aşkar! S.Vurğun. 2. is. Həqiqət. [Qurban:] Pəh, pəh, pəh, belə də dəsgah olarmı, başına dönüm … bu yuxudur görəsən, a Qulu, yoxsa aşkardır.
Tam oxu »...кьулу къав yastı dam; 2. tavan, səqf; 3. taxtapuş, çatı; * къавал пехъ ацукьун dan. evi boş qalmaq, sahibsiz qalmaq; къавун чӀере bax чӀере²; са къав
Tam oxu »...кьулу къав yastı dam; 2. tavan, səqf; 3. taxtapuş, çatı; * къавал пехъ ацукьун dan. evi boş qalmaq, sahibsiz qalmaq; къавун чӀере bax чӀере²; са къав
Tam oxu »...təsirli, gözəl ifadəli. Abdar kəlam. Abdar söz. – Pəh-pəh, doğrudan da, zalım oğlunun necə abdar qələmi var. C.Məmmədquluzadə. 3. məc. Möhkəm və iti.
Tam oxu »...behişti desək, yenə xata eləməmişəm! Ə.Haqverdiyev. [Səfər bəy:] Pəh, pəh xudavəndi-aləm gör nə gözəl yerlər yaradıb, bura nəinki “el bulağı”, lap be
Tam oxu »...хьана заз: я вун лачин, Е. Э. Валди лув гуз я зун кӀвачин. Гьар са пехъ вич хьана лачин, Тежер гъуьрчез хьана кӀвачин. Шузарар къазунда вичин, Сивиз
Tam oxu »...куь яргъал рехъ. Чилел чуьруьк - им бела я, Ацукь тавуй къавал пехъ. Ф. Н. Марфар къвада. * къавалай [цаварай] рахун гл., вуж гъавурда авачиз раху
Tam oxu »...saxlamaq; чӀулав жигер bax лекь²; чӀулав нуькӀ zool. qaratoyuq; чӀулав пехъ zool. qara qarğa; чӀулав цӀай tib. qara qızdırma; чӀулав цӀицӀ zool. sisə
Tam oxu »...масадбуралай тафаватлуди. Закай чӀулавбурун арадиз аватай лацу пехъ хьана, вирида заз кӀуфар ягъиз башламишна. А. М. Киф атӀайди. * лацу пӀини
Tam oxu »...СикӀре вич кьейидай кьуна пехърен вилик ярх хьана. И кар акур пехъ яваш-явашдиз сикӀрев агатна адаз кӀуф ягъиз кӀан хьана. Ф. СикӀни ахмакь цӀегь.
Tam oxu »...Kəbinini kəsmək – ərə getməsini qanuni şəklə salmaq. [Molla Səfi:] Pəh, bu olmadı ha! Mənə deyən gərəkdi, həpənd, bu nə şəriətbazlıqdı… Kəbinini kəsə
Tam oxu »f. Qoçaqlaşmaq, cəsurlaşmaq, pəhləvan olmaq, cəsarətlənmək. …Ağagül pəhləvanlaşan (f.sif.) dostunun üzünə mat-mat baxdı
Tam oxu »is. [fars.] 1. Çox güclü adam; qəhrəman, igid. Gəzinir ortada səkkiz pəhləvan; Əyri qılınclardan sanki damır qan
Tam oxu »is. İgidlik, qəhrəmanlıq, qoçaqlıq. Kişilər dəm vurur pəhləvanlıqdan; Güləşdən, güllədən, ölümdən, qandan
Tam oxu »is. [fars.] Müəyyən yemək rejimi. Bu camıma şərab süz, pəhriz etmək hədərdir; İçimdə atəşim var, pəhriz edim mən nədən? Şəhriyar
Tam oxu »is. Pəhrizini gözləmə, ona riayət etmə. Hər iki dünyanın neməti sənətdə, bütün sənətlərin açarı elm və tərbiyədədir
Tam oxu »...Муьгьуьббатдин цӀелхем. Закай чӀулавбурун арадиз аватай лацу пехъ хьана, вирида заз кӀуфар ягъиз башламишна Гила гьи чин алаз куьчедиз экъечӀда? Эк
Tam oxu »...ван авуна. Адалайни гъейри, рикӀел хуьх, бала!.. Ви кьилелни пехъ ацукьда, хва, жемятдинни язух ша... Бахтикъара жеда. Ш-Э. М., А. Р. Фундугъбег. *
Tam oxu »