...potato / apple ~ ət / kartof / alma piroqu; ◊ to have a finger in every ~ hər şeydə barmağı olmaq
Tam oxu »...nöqsansız / qüsursuz qayda-qanun; to do smth. in ~ order bir işi qüsursuz yerinə yetirmək
Tam oxu »sif. bax pis (çoxluq bildirir). Pispis işlər. Pis-pis hərəkətlər. Pis-pis sözlər. – [Mirpaşa:] Mahmud qoşulub pis adamlara. Z.Xəlil. [Sona xanım:] Heç
Tam oxu »нареч. гневно, злобно, с гневом, со злобой. Pis-pis baxmaq гневно смотреть, pis-pis danışmaq злобно говорить
Tam oxu »прил. пис-пис (мес. крар, гафар ва мс.); // нареч. pis-pis baxmaq пис-пис килигун.
Tam oxu »zərf, sif. pis-pis (bax пис); пис-пис гафар pis-pis sözlər; пис-пис килигун pis-pis baxmaq.
Tam oxu »zərf və sif. Yavaşcadan, pıçıltı ilə. Pıç-pıç danışmaq. – Qonaqlar [Sitarəyə] zənn ilə baxıb, sonra anası ilə pıç-pıç danışdılar. Çəmənzəminli. // Pıç
Tam oxu »I сущ. шушуканье. Pıç-pıç başladı началось шушуканье II межд. шу-шу-шу (употребляется звукоподражательно для обозначения разговора шёпотом, по секрету
Tam oxu »нареч. 1. кушкуш ацалтна, явашдаказ, пуспус ацалтна (мес. рахун); 2. кушкуш, кушкушдалди рахун.
Tam oxu »несов. хъун; пить воду яд хъун; пить за здоровье сагълугъдай хъун (ички). ♦ как пить дать пер. якъин, са шакни авачиз; пить горькую ва я пить мѐртву
Tam oxu »...olmayaraq dağ zirvəsinin ən yüksək nöqtəsi. Qələbə piki. ◊ Pik saatı (vaxtı) – nəqliyyatın, elektrik stansiyasının və s. ən gərgin iş vaxtı.
Tam oxu »is. [fars.] Vint. Piçlə bağlamaq. ◊ Piçini burmaq – əl-ayağını yığışdırmaq, özbaşınalığına son qoymaq. Uşağın piçini burmaq.
Tam oxu »...maddəsi və onun əridilmiş halda olan məhsulu. Mal piyi. Keçi piyi. – Ruzgar ancaq piydən qayrılmış şamları söndürə bilər. C.Cabbarlı. // İnsan bədəni
Tam oxu »is. Baramadan alınan ipək. Qaranlıq bir otaqda üzü qırışmış bir qarı oturub, pilə əyirirdi. Çəmənzəminli. □ Pilə kimi – yumyumşaq, ipək kimi yumşaq, i
Tam oxu »ж мн. нет руг. ♦ пускать ва я пустить пыль в глаза вич са гьунарлу кас хьиз къалурун; кьуру дамахдалди масабур ягъалмишриз алахъун.
Tam oxu »is. [fars.] 1. Yamaq (ayaqqabıda). □ Pinə eləmək – yamamaq. Otur evdə, atanın eylə pinə çul-çuxasın. C.Cabbarlı. 2. Döyənək. □ Pinə bağlamaq – döyənək
Tam oxu »1. плохой, дурной, нехороший, порочный, предосудительный, скверный; 2. плохо, дурно, скверно;
Tam oxu »is. [rus. пиво] Arpa səmənisindən hazırlanan azspirtli köpüklü içki. Pivə mayası. Mayaotu pivəyə xarakterik və acıtəhər dad verir. – [İlyas:] Mənə də
Tam oxu »мн. нет 1. обл. ялав; къизмиш цIай. 2. пер. къизмишвал; туьнтвал; в пылу къизмишвилик, къизмиш чIавуз, къизгъин чIавуз (са кардин).
Tam oxu »1. хъун; хъвадай; вода для питья хъвадай (къун патал) яд. 2. хьвадай затI; сладкое питьѐ хъвадай ширин затI.
Tam oxu »Lit. as simple as mooing / Cf. as simple as pie * прост, как мычание (очень простой)
Tam oxu »* an apple-pie order (everything is in order) всё в полном порядке (образцовый, идеальный порядок)
Tam oxu »1. as clear as daylight / simple (easy) as ABC / easy as pie простой как валенок (очень простой, понятный); 2. clear as a bell ясно, отчётливо
Tam oxu ».../ a swell dish / a sugar / a candy / a cutie pie / a sweet-pie / a sugar cookie / a regular peach /a honey-bunny / a honey-bunch / a honey-bun / a ho
Tam oxu »it’s a trifling matter / Cf. as easy as pie / as easy as damn it / child’s play плёвое дело (очень легко, не составляет никакого труда)
Tam oxu »The scamp has a finger in every pie. / Cf. Sharp’s the word and quick’s the motion. Наш пострел везде поспел, и не нужен, да досужен.
Tam oxu »one will do it in a jiffy / Cf. it’s as easy as pie / hey, presto! раз-два и готово (о том, что совершается легко, быстро, без промедления)
Tam oxu »...something like! / blimey! / jeepers! / creepers! / that’s a cutie-pie for you! фу ты ну ты, ноги (ножки) гнуты! (выражает ироническое восхищении женщ
Tam oxu »Better is a bit of one’s own bread than other people’s pie. Лучше свой кусок, чем чужой пирог. / С попрёками и сладкий кусок в горло не идёт.
Tam oxu »...шутл. Обозначает звук выстрела из ружья, пистолета. * Пиф-паф, ой-ой-ой, умирает зайчик мой! (Из детской песенки). Охотник пиф-паф в волка.
Tam oxu »= from head to foot / limb and bone / from top to toe / cap-a-pie = от головы до ног / с ног до головы / всем телом / от головы до пят (целиком, полн
Tam oxu »...easy as shelling peas, as easy as falling off a log, as easy as pie) щёлкать как семечки
Tam oxu »...from head to foot / to be armed at all points / to be armed cap-a-pie / to be heavily armed вооружённый до зубов (очень хорошо, основательно вооружат
Tam oxu »...nest / to take care of number one / to get a (big) piece of the pie / to line one’s coat (на)греть руки (наживаться незаконными путями)
Tam oxu »...one’s nest / to take care of number one / to get a big piece of the pie греть (нагреть, погреть) руки (наживаться незаконными пу-тями)
Tam oxu »The scamp has a finger in every pie. / Cf. Sharp’s the word and quick’s the motion. Как оса лезет в глаза. / Наш пострел везде поспел, и не нужен, да
Tam oxu »...the matter / to be art and part in / Cf. to have a finger in the pie / to have one’s spoon in the boiling приложить руку (быть причастным к чему-либо
Tam oxu »The scamp has a finger in every pie. / Cf. Sharp’s the word and quick’s the motion. Наш пострел везде поспел, и не нужен, да досужен. / Наш пострел ве
Tam oxu »The scamp has a finger in every pie. / Cf. Sharp’s the word and quick’s the motion. Наш пострел везде поспел, и не нужен, да досужен. / Наш пострел ве
Tam oxu »(пиэ) -а; м. (греч. pýelos - лоханка и nephrós - почка); мед. Воспалительное инфекционное заболевание почек.
Tam oxu »...appletree; ~ çiçəyi apple blossom; ~ şirəsi apple juice; ~ piroqu apple-pie; ~ budağı appletree branch; ~ cemi apple jam
Tam oxu »v 1. bişirmək; to ~ bread çörək bişirmək; to ~ a pie piroq bişirmək; 2. qurutmaq, qurumaq; His lips were baked with heat Onun dodaqları istidən qurumu
Tam oxu »...gəlir; 3. itaətli, itaətkar, müti; ~ request acizanə xahiş; ◊ to eat ~ pie alçalmaq; tüpürdüyünü yalamaq humble2 v 1. ram etmək, itaətə gətirmək; 2.
Tam oxu »...lemon, lemony; ~ şirəsi lemon juice; emon squash; ~ pirogu lemon pie; ~ rəngi emon colour, the colour of lemon; ~ ağacı a lemon tree; ~ turşusu kim.
Tam oxu »...population əhalinin böyük hissəsi / qismi; 2. pay, yer; She cut the pie. into six portions O, piroqu altı pay a /yerə böldü; 3. cehiz portion2 v 1. h
Tam oxu »The scamp has a finger in every pie. / Sharp’s the word and quick’s the motion. Он как сорока - где ни посидит, там напакостит. / Наш пострел везде по
Tam oxu »сущ. мед. пиелит (воспаление почечных лоханок). Kəskin pielit острый пиелит, xroniki pielit хронический пиелит
Tam oxu »м piyetizm (XVII əsrdə Almaniyada protestantlar arasında meydana gəlmiş dini cərəyan)
Tam oxu »сущ. мед. пиелография (рентгенологический метод исследования почечных лоханок и чашечек)
Tam oxu »