to make heaps of money / to rake in the money / to coin money / to mint money / Amer. to be in the money (to make a lot of money) загребать деньги лоп
Tam oxu »...sözünün mənalarından biri “dil” deməkdir. Pəl qoymaq və pəl qatmaq sinonimdir. Xalq arasında qəmiş qoymaq (mane olmaq) ifadəsi var (bax:pəltək). (Bəş
Tam oxu »mane olmaq, bir işi müxtəlif yollarla pozmaq; ~ işini burmaq, arğac keçmək, əngəl çıxarmaq, qapıları üzünə bağlamaq
Tam oxu »...kəsmək – metal pul zərb etmək, kağız pul kəsmək. Pul qoymaq – hər hansı bir məqsədlə çoxlu pul xərcləmək. [Pəri:] Gərək lazım gələcək qədər pul qoyub
Tam oxu »...капитал ◊ çörək pulu qazanmaq зарабатывать на хлеб; pul qoymaq nəyə вложить деньги во что; pul qopartmaq (çəkmək) kimdən урвать, выманить деньги у ко
Tam oxu »i. money; kağız ~ paper money; nəğd ~ ready money; cash; xırda ~ (small) change; ~ qazanmaq to earn / to make* money
Tam oxu »...kəsmək пул атӀун (металлдикай ва я чарчикай); pul qoymaq пул эцигун, пул тун, са кардал гзаф пул харжун; pul yemək пул тӀуьн, тапшурмишай масадан пул
Tam oxu »1. PUL [Tükəz:] Uşaq aşıq yığan kimi, bu qədər pulu yığıb nə eləyəcəksən? (M.F.Axundzadə); AĞCA (köhn.) Bizim də bolluca ağcamız olar (S.Vurğun); XƏRC
Tam oxu »...vt ; ~ xərclənməsi (israfı) dépense f ; ~ cəriməsi amende f ; ~u nəğdlə ödəmək payer (en argent) comptant, payer cash \kaʃ\] ; ~un alıcılıq qabiliyyə
Tam oxu »...düşər”). Başqa deyim də olub: kasıbın arvadı dula, axçası pula bənzər. Türk dillərində təngə ilə yanaşı, yarmaq sözü də işlədilib, kəsməklə bağlıdır
Tam oxu »...Ümumi ekvivalent funksiyasını həyata keçirən xüsusi əmtəə növü. Pulun 5 funksiyası fərqləndirilir: dəyər; mübadilə; ödəniş; tədavül; dünya pulu. 2) M
Tam oxu »is. 1. mal. □ Pul multiplikatoru – Bank sisteminin əlavə pul yaratmaq qabiliyyəti. 2. mal. □ Pul siyasətinin transmissiya mexanizmi – Mərkəzi Bank tər
Tam oxu »zərf Xırda pul kimi. □ Pul-pul olmaq – 1) xırda-xırda doğranmaq, tikə-tikə olmaq, parçalanmaq; sınmaq. Kərpic yarı yoldan yerə düşüb pul-pul oldu. S.R
Tam oxu »...разбить вдребезги (на мелкие куски, части) 2. pul-pul olmaq: 1) разбиваться, разбиться вдребезги (о стекле, посуде и т.п.) 2) покрываться, покрыться
Tam oxu »нареч. куьлуь пулар хьиз; pul-pul olmaq а) кӀус-кӀус хьун, кӀар-кӀар хьун; хун (мес. машиндин шуьше); б) (ччин) яру хьун (чимивиляй, регъуьвиляй, хъил
Tam oxu »...İmtahanı axşama qoydular. – Yarın vüsalın istə bu gün, qoyma yarına; Yarın vüsalı yarına qalmaq gümanədir. Nəsimi. 7. Həvalə etmək, yükləmək, tapşırm
Tam oxu »...помещать в лежачем положении кого-л., что-л. куда-л. Dəftəri qoymaq положить тетрадь, yaylığı qoymaq положить платок, xəstəxanaya qoymaq положить в б
Tam oxu »1. класть, положить, ставить, поставить; 2. наладить, вкладывать, влагать; 3. устанавливать, установлять, установить; 4
Tam oxu »f. 1. to put* (d.), to place (d.), to set* (d.), to stand* (d.); kitabı rəfə ~ to put* the book on the shelf; məktubu zərfə ~ to put* the letter into
Tam oxu »...алатна фин, акъвазун, квахьун (мес. сухван тӀал); ** ad qoymaq кил. ad; ayaq qoymaq кил. ayaq¹; baş qoymaq кил. baş; boynuna qoymaq кил. boyun; can q
Tam oxu »top. dan. Az miqdarda pul. [Hümmətəliyə] oğlu Səməd də arabir puldan-paradan yollayırdı. M.Hüseyn. [Kərbəlayı Pirverdi:] Alimin buyurduğuna görə biz g
Tam oxu »top. dan. Az miqdarda pul. [Hümmətəliyə] oğlu Səməd də arabir puldan-paradan yollayırdı. M.Hüseyn. [Kərbəlayı Pirverdi:] Alimin buyurduğuna görə biz g
Tam oxu »top. dan. Az miqdarda pul. [Hümmətəliyə] oğlu Səməd də arabir puldan-paradan yollayırdı. M.Hüseyn. [Kərbəlayı Pirverdi:] Alimin buyurduğuna görə biz g
Tam oxu »м pul (1. kapitalist inhisarı növlərindən biri; 2. Kanada, ABŞ və Avstraliyada fermer kooperasiyası).
Tam oxu »I -а; м. (от англ. pool - общий котёл, от франц. poule - курица, как обозначение ставки в карточной игре) 1) Одна из форм монополий, при которой прибы
Tam oxu »...деньги не только муллу, но и весь шариат купишь; пул акъудун / пул атӀун - выпускать, чеканить деньги; пул атун - а) выигрывать деньги; б) получать д
Tam oxu »фарс, сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара са затӀ къачудайла ва гудайла, адан къиметдин уьлчме хьун патал чарчикай ва я металлдикай (ракьукай, гими
Tam oxu »Danışıqda pulu-pərəsi varmı? cümləsi işlədilir. Buradakı pərə sözü para (pul) sözünün dəyişmiş formasıdır, pul-pərə sinonimlər birləşməsidir
Tam oxu »f. körpü. Püli-Sirat Sirat körpüsü (qiyamətdə imtahan üçün üstündən hamının keçəcəyi qıl körpü).
Tam oxu »Money begets money. / Money breeds money. / Money draws money. / Money gets money. / Money makes money
Tam oxu »pulu çox olmaq, çox zəngin olmaq; ~ var-dövləti başından aşmaq, pulunu balta kəsməmək.
Tam oxu »vt (zusätzlich bezahlen) əlavə olaraq ödəmək, üstünə pul qoymaq; vi (Verluste haben) (zərəri) cibdən qoymaq (vermək)
Tam oxu »1. Pul vermək, ödəmək; 2. Fəda etmək, qurban etmək, ...qoymaq, ...vermək; 3. Haqq vermək, əvəz vermək
Tam oxu »işini əlindən almaq, pul qazanmasına mane olmaq; ~ ac qoymaq, qazancını kəsmək, çörəyinə bais olmaq.
Tam oxu »1. şərik olmaq, ortaq olmaq, pul qoymaq; 2. törəmək, düzəlmək, əmələ gəlmək, yaranmaq; 3. yetişmək, formalaşmaq, kamilləşmək
Tam oxu »vt pul xərcləmək, xərc qoymaq, məsrəf etmək; vr sich ~ xərcə düşmək; pulunu xərcləyib qurtarmaq
Tam oxu »сов. kəsirini vermək (ödəmək), qalanını vermək (ödəmək); əlavə pul vermək, üstünə qoymaq (verilən pulun).
Tam oxu »...sərmayə, vəsait; sərvət, dövlət; мая эцигун maya qoymaq, pul qoymaq, pul xərcləmək; 5. dan. dırnaqaltı ət, maya; * маядин руг bot. tozcuq.
Tam oxu »həddindən artıq çalışmaq, çox əziyyət çəkmək; çoxlu zəhmət, pul, mal sərf etmək; ~ can qoymaq, qan-tərə batmaq, qabıq qoymaq, külüng çalmaq, sümük sın
Tam oxu »...müəyyənləşdirmək; 2. (beschließen) qərara gəlmək; 3. (Geld) pul qoymaq; sich ~ öhdəsinə götürmək, boynuna götürmək
Tam oxu »“Yığmaq”dan f.is. ◊ Yığma qoymaq – şərikli pul qoymaq, şərik olmaq, pay qoymaq. Şamaxı cavanları yığma qoyub, məndən savay da iki dəstə çalğıçı götürü
Tam oxu »i. 1. guarantee, deposit; (pul) security; caution (money); ~ qoymaq to leave* as deposit; 2. (adam) hostage; ~ saxlamaq to take* hostage (d.)
Tam oxu »...etmək, xəstəliyini sağaltmaq; ~ ayaq üstə qoymaq. 3. Əlinə pul gəlməsinə, varlanmasına, maddi cəhətdən müstəqil olmasına kömək etmək.
Tam oxu »v 1. pul / sərmayə / kapital qoymaq; to ~ one’s money in a business enterprise pulunu ticarət müəssisəsinə qoymaq; 2. geyindirmək, bəzəndirmək; to ~ s
Tam oxu »...(pul); 2. köhn. vergi, bac, xərac; харж вегьин (харж эцигун) vergi qoymaq; * харжуна тун xərcə salmaq, çox pul xərcləməsinə səbəb olmaq; pul xərclətm
Tam oxu »dolamaq; ~ məsxərəyə qoymaq, araya qoymaq, ələ salmaq, lağa qoymaq.
Tam oxu »1. пул гана азад ийиз тун, пул гана къутармишун. 2. пул гана къахчун. 3. азад авунай гайи пул, азад авунин пул, выкуп.
Tam oxu »...qoymaq; вложить деньги в сберегательную кассу əmanət kassasına pul qoymaq; 2. taxmaq, daxil etmək, yerləşdirmək; вложить саблю в ножны qılıncı qınına
Tam oxu »is. Kiçik sandıq. Üzükləri sandıqçaya qoymaq. – [Şəhrəbanu xanım:] Şərəfnisə xanım, balam, pul sandıqçasını bura gətir. M.F.Axundzadə. Kərbəlayı Xəlil
Tam oxu »