...bir-birinin önündə. Cəlal və müəllim diz üstə qabaq-qabağa oturub dərs oxuyurlar. C.Məmmədquluzadə. Şəbanla Gülsüm o gecə sübhədək yatmayıb qabaq-qab
Tam oxu »...Qabaq-qabağa əyləşmək усесться друг против друга, qabaq-qabağa rəqs etmək танцевать визави; qabaq-qabağa qoymaq: 1. сопоставлять, сравнивать. Məfhuml
Tam oxu »z. opposite, facing each other / one another; Onlar qabaq-qabağa otururdular They were sitting opposite / facing each other
Tam oxu »...къаншардал (вилик) акъвазна (мес. ихтилатун); qabaq-qabağa gəlmək ччин-ччинал атун, сад-садал дуьшуьш хьун, гьалтун; qabaq-qabağa qoymaq сад-садав гу
Tam oxu »QABAQ-QABAĞA (iki nəfərin bir-birinin qarşısında olması) O biri nümayəndələri oturmağa dəvət etdi, özü də gəlib Pəri xala ilə qabaq-qabağa əyləşdi (M.
Tam oxu »zərf. vis-à-vis, l’un en face de l’autre ; face à face, nez à nez fam ; onlar ~ oturdular ils se sont mis face à face
Tam oxu »to get somewhere далеко пойти (продвинуться, уйти вперёд, кое-чего добиться)
Tam oxu »1. Rəhbərlik etmək, bələdçilik etmək; ~ yol göstərmək. 2. Nəzərdə tutulduğundan, gözlənildiyindən çox qazanc götürmək; ~ irəli düşmək
Tam oxu »to act as a guide / to act as a forerunner взять на себя ответственность, руководство
Tam oxu »...yükləyərək bir yerdən başqa yerə köçürmək, gətirmək. Uşağı qucağında aparmaq. Yükü dalında aparmaq. Tayı çiynində aparmaq. – Həkimin nüsxəsini heç də
Tam oxu »...доставлять куда-л. на себе, на руках). Bayraq aparmaq нести флаг, məktub aparmaq нести письмо, hədiyyə aparmaq нести подарок, su aparmaq нести воду 2
Tam oxu »f. 1. to carry (d.); çamadan / kitab və s. ~ to carry a trunk / a book, etc.; uşağı qucağında ~ to carry a child in one’s arms; yük ~ to carry load; 2
Tam oxu »гл. 1. тухун; təbliğat aparmaq агитация тухун; özünü düz apar жува-жув дуьз твах; 2. тухун, ялун (са чкадай маса чкадиз); 3. пер. квадарун, алудун, ми
Tam oxu »f. 1) porter vt ; bayraq ~ porter un drapeau ; su ~ porter de l’eau ; 2) mener vt ; conduire vt ; diriger vt ; emmener vt ; aldadıb ~ embaucher vt ; ə
Tam oxu »Almaq və barmaq (getmək) sözlərindən əmələ gəlib. Sonra kontaminasiya (latınca “qarışmaq” deməkdir) yolu ilə albar kəlməsi apar formasına düşüb. G
Tam oxu »etimad göstərmək, vəzifə vermək, vəzifəsini artırmaq, inkişafı üçün imkan yaratmaq; ~ qapı açmaq.
Tam oxu »1. Gəlir gətirmək, maddi cəhətdən qazandırmaq. 2. Bir işi tezləşdirmək; ~ irəli atmaq, qabağa atmaq
Tam oxu »düşmənçilik etmək, düşməncəsinə münasibət göstərmək, fürsət olan kimi qisas almaq istəmək; ~ ədavət bəsləmək, kin saxlamaq
Tam oxu »bərk üşümək, soyuqdan donmaq; donun təsirindən, şaxtadan xarab olmaq, zədələnmək, yaxud keyimək.
Tam oxu »Yuxulamaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Nigar xanımı oturduğu yerdə çimir apardı. (“Mərcan xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ
Tam oxu »...irəlicə, irəlidən. Mən qabaqca söyləmişdim. Qabaqca hazırlaşmaq lazımdır. – Qabaqca Münəvvər xanım anası ilə görüşürdü: – Ana, salamat qal! Yenə tezl
Tam oxu »...первым долгом, в первую очередь, в первую голову 3. разг. первым. Qabaqca danışmaq заговорить первым (первой)
Tam oxu »zərf 1. İrəlidə, qabaq tərəfdə. Qabaqda oturmaq. □ Qabaqda gedən – 1) irəlidə gedən; 2) məc. yol göstərən, başçılıq edən, rəhbərlik edən. Qabaqda getm
Tam oxu »...перед кем-л., чем-л. Qabaqda oturmaq сидеть впереди 2. в будущем. Qabaqda işlərimiz çoxdur впереди у нас много дел, çətinliklər hələ qabaqdadır трудн
Tam oxu »...life is before you / ahead of you; 2. in the past, formerly; Qabaqda belə şeylər olmazdı There was nothing like that formerly
Tam oxu »dan. bax qadağan. Qorxmursan ovçudan, tülək tərlandan; Məgər yoxdur sənə qadağa, kəklik! Aşıq Rəcəb. Sevmə, sevilmək deyil əsrimizdə qadağa. M.Rahim.
Tam oxu »сущ. разг. см. qadağan I; qadağası bərkdir строго запрещается, воспрещается делать что
Tam oxu »adv. 1. qabaqda, qarşıda; 2. F qabağa, irəli; immer langsam ~ ! yavaşyavaş qabağa! (irəli!)
Tam oxu »сов. 1. aparmaq, götürüb aparmaq; götürüb getmək, özü ilə aparmaq; 2. dan. oğurlamaq.
Tam oxu »...sürükləmək, sürüyüb aparmaq, sürüyə-sürüyə aparmaq, çəkib aparmaq, çəkə-çəkə aparmaq.
Tam oxu »сов. dan. 1. aparmaq, götürüb aparmaq, sürüyüb aparmaq; 2. zorla aparmaq; 3. oğurlamaq, çırpışdırmaq; xəlvəti götürmək.
Tam oxu »сов. 1. qabağa vermək, gərmək, şişirtmək, qabartmaq; выпятить грудь döşünü qabağa vermək: 2. məc. nəzərə çarpdırmaq, qabartmaq.
Tam oxu »vi 1.irəli (qabağa) getmək; die Arbeit geht voran iş irəli (qabağa) gedir; 2. irəlidə getmək (D/-dən)
Tam oxu »ср мн. нет 1. irəli çəkmə, qabağa çəkmə; irəli çəkilmə, qabağa çəkilmə; 2. irəli sürmə, irəli sürülmə (namizəd).
Tam oxu »...istəmək, təkid;3. (Angelegenheit) yürütmək; qabağa aparmaq; e-e aggressive Politik ~ təcavüzkar siyasət yürütmək; 4. (Fabrik) işlətmək
Tam oxu »...daşıyıb yığmaq; 2. çəkib aparmaq, sürüyüb aparmaq, dartıb aparmaq; sürümək; 3. keçirmək, götürüb keçirmək, götürüb aparmaq; 4. məc. tovlayıb öz yanın
Tam oxu »