...(направленный в упор, в лоб, прямо перед собой). Qabaq-qarşı qatar встречный поезд, qabaq-qarşı döyüş встречный бой, qabaq-qarşı külək встречный вете
Tam oxu »...xanla Məmməd bəyin gözlərinə yuxu getmirdi: qabaq-qarşı oturub sabahın dərdinə qalmışdılar. Çəmənzəminli. Güllü … qoluçirməkli olduğu halda, oğlu ilə
Tam oxu »...face de l’autre ; 2) sif. frontal, e ; de front ; de rencontre ; ~ qatar train m croisé ; ~ döyüş combat m de rencontre ; ~ külək vent m contraire
Tam oxu »QARŞI I is. Müqabil tərəf, qabaq. Qarşısında ilk məhəbbətin canlı heykəlini gördü (Anar). QARŞI II qoşma Haqqında, barəsində. Ürəyində nənəsinə qarşı
Tam oxu »...contrary to smb.’s wish / desire; O, mənim arzuma / istəyimə qarşı hərəkət etdi He / She acted against my will / desire / wish IV. qoş. against; külə
Tam oxu »...экъечӀун, акси экъечӀун, женг тухун; qarşı tərəf къарши пад; qarşı getmək къарши фин, акси фин; qripə qarşı dərman гриппдиз къарши дарман; ** qarşısı
Tam oxu »is. 1) façade f, ; məktəbin ~sı façade f de l’école ; 2) contre ; axına ~ contre le courant ; 3) contre, contrairement à ; iradəsinə ~ à contre-cœur ;
Tam oxu »Qaraq (göz) sözü ilə qohumdur, “ön (göz) tərəf” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »QARŞI – ARXA Baxınız, qarşımı tutmuş bir axın; Güclüdən güclü, dənizdən daşqın (M.Müşfiq); Qız arxası üstə uzanıb kitab oxuyurdu (N.Nərimanov).
Tam oxu »I в знач. сущ. qarşısı kimin, nəyin перёд (передняя, лицевая сторона чего-л.). Məktəbin qarşısı перёд школы, evin qarşısı перёд дома II послел. 1. kim
Tam oxu »1. is. Bir şeylə üzbəüz olan yer və ya şey, müqabil tərəf; qabaq. Evin qarşısı. Dağın qarşısı. Məktəbin qarşısı. – Baxınız, qarşımı tutmuş bir axın; G
Tam oxu »...вокзала ◊ qabağa çıxmaq выходить, выйти вперед; qabağa qaçmaq (qabağa əl atmaq) забегать вперед; qabağa düşmək: 1. возглавить какое-л. дело, организо
Tam oxu »...qatdılar. Çəmənzəminli. Buğac üç ceyranı qabağına qatıb düz xana sarı qovurdu. M.Rzaquluzadə. Qabağından qaçmaq – qorxmaq, çəkinmək. Qabağından yeməy
Tam oxu »is. 1. bot. Qarpız, qovun və xiyar cinsindən, yerə yayılan iriyarpaqlı bir bitkinin uzunsov, ya girdə, sarımtıl və ya yaşıl meyvəsi; balqabaq, kudu. Q
Tam oxu »QABAQ I is. bot. Balqabaq. Qarpız, qovun və xiyar cinsindən olub, sarımtıl bostan bitkisidir. Sonra bibim haradansa bir ovuc qabaq toxumu tapdı, bir n
Tam oxu »QABAQ – SONRA Məsələn, hər kəs su içməmişdən qabaq su içmək ehtiyacı duyur (M.İbrahimov); Pələngin dərisini soyub evə qayıdandan sonra qonşular başına
Tam oxu »...pumpkin (attr.); ~ toxumu pumpkin seed III. i. 1. front; evin qabağı the front of the house; Qabağına bax! Look to your front; qabağını almaq to fore
Tam oxu »Sözün əsli qaraq (göz) kimi olub “ön tərəf” anlamını əks etdirib, qarşı kəlməsi ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti) Dialektlərin bəzilər
Tam oxu »1. нареч. вилик; эвел; кӀвенкӀве, фад; 2. прил. виликан, эвелан, алатай (мес. девир); // qabaqlar, əvvəllər, keçmişdə гз
Tam oxu »1) is. bot. courge f, citrouille f ; 2) façade f ; evin ~ğı devant m, la partie antérieure de la maison ; 3) zərf
Tam oxu »Üz, sima. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Cavan oğlan, ölkənizə üz tutub, Bir qız sorağına gəldim, ha gəldim
Tam oxu »нареч. 1. визави, друг против друга, лицом к лицу, нос к носу 2. навстречу друг другу. Qatarlar qarşıqarşıya hərəkət edirdilər поезда двигались навстр
Tam oxu »z. 1. vis-a-vis fr.; front to front, opposite each other; ~ oturmaq to sit* visa-vis; Biz naharda qarşı-qarşıya oturduq We sat vis-a-vis at dinner; 2
Tam oxu »zərf Üz-üzə, bir-birinə qarşı. Səlimi gəlib salamlaşdı və onunla [Firidunla] qarşı-qarşıya oturdu. M
Tam oxu »zərf. face à face, vis-à-vis, nez à nez, à la rencontre ; au devant de qn ; ~ gəlmək rencontrer (se) ; heurter (se) à
Tam oxu »...xala ilə qabaq-qabağa əyləşdi (M.İbrahimov); QABAQ-QARŞI Güllü ..qoluçirməkli olduğu halda, oğlu ilə qabaq-qarşı durub danışırdı (Ə.Əbülhəsən); QABAQ
Tam oxu »...къаншардал (вилик) акъвазна (мес. ихтилатун); qabaq-qabağa gəlmək ччин-ччинал атун, сад-садал дуьшуьш хьун, гьалтун; qabaq-qabağa qoymaq сад-садав гу
Tam oxu »zərf. vis-à-vis, l’un en face de l’autre ; face à face, nez à nez fam ; onlar ~ oturdular ils se sont mis face à face
Tam oxu »zərf Qarşı-qarşıya, üz-üzə, üzbəüz, bir-birinin önündə. Cəlal və müəllim diz üstə qabaq-qabağa oturub dərs oxuyurlar. C.Məmmədquluzadə. Şəbanla Gülsüm
Tam oxu »z. opposite, facing each other / one another; Onlar qabaq-qabağa otururdular They were sitting opposite / facing each other
Tam oxu »...Qabaq-qabağa əyləşmək усесться друг против друга, qabaq-qabağa rəqs etmək танцевать визави; qabaq-qabağa qoymaq: 1. сопоставлять, сравнивать. Məfhuml
Tam oxu »...doğruyursan, noxut tökürsən, öz vamına pişirirsən, bıa <buna> qablı deyilir
Tam oxu »...düşməni. [Bayram:] …Öldürməkdən nə hasil? Mən özüm də qanlı-qaçaq ollam. M.F.Axundzadə.
Tam oxu »...qarşı; 2) bir şeyin qarşısında olan, qarşıdakı; 3) üzbəüz, qabaq-qabağa, qarşı-qarşıya; 4) qarşılıqlı; 5) əvəz edən // əvəz, ekvivalent; 6) ödənilmə,
Tam oxu »прил. 1. qarşı, müqabil, üzbəüz, qabaq-qabağa olan, qarşı-qarşıya olan (duran), qarşıdakı; противоположная сторона улицы küçənin qarşı tərəfi; 2. zidd
Tam oxu »...gələr. Salyanda qabaq-qənşər sözü qabaq-qarşaq kimi işlədilir. Qarşı sözü vaxtilə ”baxmaq” sözünün sinonimi olmuş qaramaq feilinin dəyişmiş şəklidir,
Tam oxu »...tumanda, qolu çirməkli olduğu halda, oğlu ilə qabaq-qarşı durub danışırdı. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »прил. ön, qabaq, qarşı, üzbəüz; лобовое сопротивление воздуха самолету havanın təyyarəyə qarşıdan göstərdiyi müqavimət; лобовая атака qarşıdan (cəbhəd
Tam oxu »нареч. ... xeyli qalmış, ... xeyli əvvəl (qabaq); ... çox qabaq; задолго до осени payızdan xeyli əvvəl (çox qabaq).
Tam oxu »