1. Gəzməyə, yeriməyə çətinlik çəkən bir adamın qolundan tutub yeriməsinə kömək etmək. 2. Kiminsə himayəsinə sığınmaq, özünü gizləmək, ortaya çıxmamaq
Tam oxu »to put (to take) smth. under one’s (the) arm * под мышку (класть, совать и т.п. что-либо под плечевой сгиб)
Tam oxu »to get smth. into one’s head / to take smth. into one’s pate вбивать себе в голову / забивать себе в голову / забирать себе в голову (укрепляться в ка
Tam oxu »to come into (enter) someone’s head (against someone’s will) / to creep into someone’s head / to cross someone’s mind / to go round in someone’s mind
Tam oxu »to get into debt / to accumulate debts влезть в долги / залезть в долги (взять взаймы много денег)
Tam oxu »1. Kimlərinsə münasibətinin pozulmasına səbəb olmaq; ~ ara vurmaq, ara qarışdırmaq. 2. Münaqişə edən tərəflər arasında vasitəçi olmaq, onları barışdı
Tam oxu »to spoil attitude between people / to create hostility (among people) / to act as madiator (to interfere) посеять семя раздора
Tam oxu »məqsədinə çatmaq üçün əsl niyyətini gizlədərək özünü başqa cür göstərmək; ~ cildə girmək, cildini dəyişmək, rola girmək, dondan-dona girmək
Tam oxu »1. to pretend to be принять определённую форму; 2. to put on a mask / to wear a mask (to mask oneself) = надевать маску / носить личину (cкрывать свою
Tam oxu »...Daxil olmaq, içəriyə keçmək (çıxmaq əksi). Evə girmək. Otağa girmək. Qapıdan girmək. – Mirbağır ağa girir, başmaqlarını çıxardır, salam verir. C.Məmm
Tam oxu »...войти: 1) идя, двигаясь, проникнуть куда-л., в пределы чего-л. Otağa girmək входить в комнату, sinfə girmək входить в класс, içəriyə girmək войти вов
Tam oxu »1. входить, заходить, вступать, въезжать; 2. поступить; 3. врезаться, 4. лезть, входить; 5. садиться, стягиваться, оседать (о ткани) 6
Tam oxu »f. 1. to enter, to go* in, to come* in; otağa ~ to enter the room, to go* into the room; limana ~ (gəmi) to sail / to steam into the port, to enter th
Tam oxu »гл. 1. гьахьун; ət ilə dırnaq arasına girmə. Ata. sözü якlунни кикен арада гьахьмир; // къенез фин; qapıdan girmək рикӀинай гьахьун; 2. гьатун, гьакьу
Tam oxu »1. GİRMƏK İçəri altmış yaşlı, .. arıq bir qadın girdi (H.Abbaszadə); AYAQ BASMAQ [Ülfət:] Görürsən, yad qızı hələ evə ayaq basmamış, gədənin saqqızım
Tam oxu »f. entrer vi (ê), pénétrer vi ; ittifaqa ~ allier (s’) ; vuruşa ~ engager (s’) dans le combat ; işə ~ être embouché, -e ◊ bir kəsin qəlbinə ~ gagner l
Tam oxu »məqsədinə çatmaq üçün əsl niyyətini gizlədərək özünü başqa cür göstərmək; ~ cildə girmək, cildini dəyişmək, dona girmək, dondan-dona girmək
Tam oxu »həmişə göz qarşısında olmağa çalışmaq, məqsədli şəkildə kiminsə diqqətini cəlb etmək, etimadını qazanmağa çalışmaq; ~ özünü göstərmək, ürəyinə girmək,
Tam oxu »məhəbbətini, rəğbətini qazanmaq, özünü sevdirmək; ~ ürəyini ələ almaq, ürəyinə yol tapmaq.
Tam oxu »məqsədinə çatmaq üçün əsl niyyətini gizlədərək özünü başqa cür göstərmək; ~ cildini dəyişmək, rola girmək, dona girmək, dondan-dona girmək, üzünə pərd
Tam oxu »layiq olmadığı halda özünü daha yüksək biri ilə müqayisə etmək; ~ özünü tay tutmaq.
Tam oxu »müəyyən bir məqsəd üçün kiməsə xoş sifət göstərmək, şirin dillə razılığa gətirməyə çalışmaq, tovlamaq; ~ ürəyini ələ almaq, yala hürmək
Tam oxu »daim sərxoş olmaq, həddindən artıq spirtli içki içmək, içki aludəçisi olmaq; ~ küp dibində yatmaq.
Tam oxu »not to be quite oneself / to be ill at ease / to feel uneasy / to be confused / to feel out of sorts / to be embarrassed of smth
Tam oxu »to hold smth. under one’s (the) arm * под мышкой (под плечевым сгибом держать, нести и т.п. что-либо)
Tam oxu »...almaq, himayəsi altına almaq; хъуьчӀуькай кьун qoltuğa girmək, kömək etmək; хъуьчӀуьк къарпузар кутун məc. qoltuğuna qarpız vermək, çox tərifləmək, h
Tam oxu »...almaq, himayəsi altına almaq; хъуьчӀуькай кьун qoltuğa girmək, kömək etmək; хъуьчӀуьк къарпузар кутун məc. qoltuğuna qarpız vermək, çox tərifləmək, h
Tam oxu »...almaq, himayəsi altına almaq; хъуьчӀуькай кьун qoltuğa girmək, kömək etmək; хъуьчӀуьк къарпузар кутун məc. qoltuğuna qarpız vermək, çox tərifləmək, h
Tam oxu »ПОД МЫШКИ, ПОД МЫШКУ нареч. qoltuğundan, qoltuğuna; взять под мышки (под мышку) qoltuğundan tutmaq, qoltuğuna almaq.
Tam oxu »ПОД МЫШКИ, ПОД МЫШКУ нареч. qoltuğundan, qoltuğuna; взять под мышки (под мышку) qoltuğundan tutmaq, qoltuğuna almaq.
Tam oxu »нареч. qoltuğunda, qoltuğunun altında; нести книгу под мышкой kitabı qoltuğunda (qoltuğunun altında) aparmaq.
Tam oxu »...etmək; rüsvayçılıqla qovmaq; ~ şələsini qoltuğuna vermək, papağını qoltuğuna vermək.
Tam oxu »...küncbucağa qısılmaq. Qoltuğa sığınmaq – 1) bax qoltuğa girmək 2-ci mənada; 2) pənah aparmaq, birinin himayəsi altına girmək. Qoltuğa soxulmaq – bax q
Tam oxu »...almaq (vurmaq) взять что-нибудь под мышку; qoltuğuna girmək: 1. брать взять под руку; 2. пользоваться покровительством; qoltuğunun altı şişmək возгор
Tam oxu »...bosom; qoltuğunun altında under one’s bosom, under (one’s) arm; qoltuğunun altına almaq / çəkmək məc. to shelter (d.), to give* refuge (d.); ◊ qoltuğ
Tam oxu »...акахьун, панагь фин, нафакьадик фин; б) кил. qoltuğa girmək б); qoltuğu altına almaq нафакьадиз къачун, лувак кутун, къвалав гутуна хуьн; qoltuğu şiş
Tam oxu »...is. məc. yüyürmə, can atma, ... dalınca qaçma; тӀвар-ван патал галтугун ad-san (şöhrət) dalınca qaçma; 4. məc. qayğısına qalmaq, qeydinə qalmaq, dərd
Tam oxu »(-из, -на, галтуг/-а) - 1. гнаться (за кем-чем-л.). 2. (перен.) заботиться (о ком - чём-л.); стремиться выполнять (что-л
Tam oxu »1. to defame someone / to vilify someone / to besmear someone’s name / to throw mud at someone / to sully someone’s name / to denounce someone / to dr
Tam oxu »...fikrinə düşmək. 2. Təsəvvür etmək, düşünmək; ~ ağlına gəlmək (gətirmək), xəyalına gəlmək (gətirmək), ürəyinə gəlmək.
Tam oxu »1.getmək, hərəkət etmək, yerimək; 2. Axmaq, tökülmək, gəlmək; 3. Qalxmaq, çıxmaq; 4. Girmək, daxil olmaq; 5. Işləmək
Tam oxu »kimisə həvəsləndirərək hansısa işi gördürmək; ələ salmaq üçün yalandan üzünə tərifləmək; ~ belinə palan basmaq, ayağının altına daş qoymaq
Tam oxu »to sing the praises of someone / to laud someone to the skies / to flatter someone / to adulate someone петь дифирамбы (неумеренно восхвалять кого-ли
Tam oxu »...qoltuğuna keçirmək. 2. Qolunu başqasının qoluna keçirmək, birinin qoluna girmək. Adamların hay-küyü yaxınlaşır… Hacı Həsən bir tərəfdən və Şeyx Əhməd
Tam oxu »aldatmaq, ikiüzlülük etmək; ~ dona girmək, cildə girmək, cildini dəyişmək, rola girmək, rəngdən-rəngə girmək.
Tam oxu »...(gillənib) düşmək; içəri gillənmək; 2. sürüb girmək, cəld girmək, yüyürüb girmək.
Tam oxu »ürəkləndirmək, həvəsləndirmək, şirnikdirmək; ~ qoltuğuna qarpız vermək, belinə palan basmaq.
Tam oxu »...çıxarmaq, uzaqlaşdırmaq, kobudcasına qovmaq; ~ şələ-küləsini qoltuğuna vermək.
Tam oxu »сов. 1. gizlicə girmək, xəlvətcə girmək, soxulmaq; 2. özünü gözə soxmaq, qılığa girmək; ◊ вкрасться в доверие (в милость) qılığına girmək.
Tam oxu »...hansı mühitə, şəraitə uyğunlaşmaq; ~ cildə girmək, rola girmək, dona girmək, dondan-dona girmək.
Tam oxu »...girmək; 2. soxulmaq, özünü soxmaq, təpilmək, girmək; zorla girmək, basıb girmək; 3. məc. qarışmaq, müdaxilə etmək, soxulmaq.
Tam oxu »сов. 1. uçub girmək; воробей впорхнул в комнату sərçə otağa uçub girdi; 2. məc. qaçıb girmək, yüyürüb girmək.
Tam oxu »...etmək, ifadə edilmək; 4. məc. ...cildinə girmək, ... donuna girmək, ...şəklinə girmək, ...şəklini almaq; облечься добродетелью xeyirxah donuna girmək
Tam oxu »