həyəcanlandırmaq, qorxutmaq; ~ təşvişə salmaq, canına qorxu salmaq, canına vəlvələ (vicvicə) salmaq.
Tam oxu »to tug at one’s heartstrings / to pluck one by the heartstrings / to come (go) home to one’s heart / to touch (move) one deeply / to grip one’s heart
Tam oxu »to put someone away behind bars / to put someone away under lock and key / to cage someone / to bottle (can, to settle) someone / Cf
Tam oxu »həyəcanlanmaq, narahat olmaq; ~ vahimə basmaq, təşvişə düşmək, qarınağrısına düşmək.
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi hündür yerdən aşağı atmaq, tullamaq, buraxmaq, düşürmək. Asta qanad çalın, qafil telləri; Heyfdir, salarsız düzə, durnalar! M.P.Vaqif.
Tam oxu »...поступков); qaydaya salmaq nəyi приводить, привести в порядок что; qorxuya salmaq kimi нагонять, нагнать страх на кого; dava salmaq чинить, учинить д
Tam oxu »1. опустить, уронить, бросить, сбросить, класть; 2. стлать, стелить, постелить (постель, ковер); 3
Tam oxu »f. 1. to drop (d.); to lower (d.); (pərdəni və s.) to let* / to draw* down (d.), to pull down (d.), avtomata pul ~ to drop the coin in the slot; (yaxa
Tam oxu »...эцигун, туькӀуьрун (мес. хуьр); // цун; bağ salmaq багъ кутун; meşə salmaq там кутун; 4. чӀугун, авун, расун, дуьзрун (мес. рехъ); 5. эцигун, расун (
Tam oxu »1. SALMAQ, DÜŞÜRMƏK (əlindən salmaq) 2. salmaq bax 1. tikmək 1; 2. soxmaq; 3. sərmək 1
Tam oxu »f. descendre vi (ê) ; diffuser vt, laisser tomber ; taxtdan ~ détrôner vt gözdən ~ disgracier vt
Tam oxu »SALMAQ – ÇIXARMAQ Gecə yuxuda gah məni qayadan atırlar, gah quyu dibinə salırlar (Ə.Haqverdiyev); Quyudan xeyli daş çıxartdılar (“Azərbaycan”).
Tam oxu »bir yеrdə məskən sаlmаq, bərkimək, yerini möhkəm eləmək, daimi yerləşmək, binələmək; ~ kök salmаq.
Tam oxu »1. Kimisə bir şeyə həvəsləndirmək, cəlb etmək, dadandırmaq; xəstələndirmək; ~ yatağa salmaq. 2. Dolaşdırmaq, çətin vəziyyətə salmaq; ~ xataya salmaq
Tam oxu »1. Çox gəzdirib yormaq; ~ əldən salmaq, haldan salmaq; 2. Üzmək, iztirab, cəfa və əziyyət vermək.
Tam oxu »bərk hirsləndirmək, öz hərəkəti, ya sözü ilə başqasının tərslik etməsinə səbəb olmaq.
Tam oxu »rüsvay etmək, biabır etmək, aşağılamaq; ~ nüfuzdan salmaq, adamlıqdan salmaq, itin sözünü demək.
Tam oxu »xatircəm etmək, əmin etmək, nigaranlıqdan qurtarmaq, qəlbən rahat etmək; ~ layla demək.
Tam oxu »dinə və şəriətə zidd olan üsullarla guya qeybdən olan qüvvələrin (cinlərin və s.-nin) yardımı ilə müəyyən insanlara təsir göstərmək (adətən, zərər yet
Tam oxu »qarışıqlıq salmaq, təşviş yaratmaq; ~ ara qarışdırmaq, ara qatmaq, dava salmaq, qovğa salmaq, vəlvələ salmaq, lov salmaq
Tam oxu »Qarşısındakını xam, təcrübəsiz, anlaqsız, xəbərsiz sayaraq, bundan istifadə etməyə çalışmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Tam oxu »dava-dalaş, fitnə-fəsad törətmək, vuruşdurmaq; ~ qan salmaq, qovğa salmaq, qalmaqal salmaq.
Tam oxu »1. Hiddətləndirmək, acıq cəkdirmək. 2. Mütəəssir etmək, kədərləndirmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Tam oxu »məhdudlaşdırmaq, azaltmaq, çoxlu qaydalar qoyaraq sərbəstliyini əlindən almaq.
Tam oxu »сов. dan. gözünü qorxutmaq, qorxuya salmaq, gözünün odunu almaq, dəhşətə salmaq.
Tam oxu »несов. 1. həyəcana salmaq, təşvişə salmaq, qorxuya salmaq, təlaşa salmaq; 2. rahatsız etmək, narahat etmək; 3. qurdalamaq (yaranı); ◊ тревожить вообра
Tam oxu »1. həyəcana salmaq, təşvişə salmaq, qorxuya salmaq, təlaşa salmaq; 2. rahatsız etmək, narahat etmək; 3. qurdalamaq (yaranı)
Tam oxu »ср мн. нет dan. gözünü qorxutma, qorxuya salma, gözünün odunu alma, dəhşətə salma.
Tam oxu »...qorxmaq, xoflanmaq, vahimələnmək; кичӀ кутун qorxuya salmaq, təşvişə salmaq, qorxutmaq, xoflandırmaq.
Tam oxu »...vərəqə kağız çıxarıb qabağına qoydu. S.Rəhimov. Qorxuya salmaq – təşvişə salmaq, qorxutmaq, həyəcana salmaq. 2. Təhlükə, fəlakət, qəza və başqa qorxu
Tam oxu »...кичӀевал гьатун, тешвишдик акатун, кичӀе хьун; qorxuya salmaq кичӀ кутун (ччандик, рикӀик), рикӀик къалабулух кутун, куьчӀуьрарун; 3. кичӀевал, хата;
Tam oxu »...dəhşətli, qorxulu, müdhiş, qorxunc; dəhşətə / qorxuya salan; sarsıdıcı; 2. son dərəcə pis / aşağı keyfiyyətli; Jane is an appalling cook Ceyn çox pis
Tam oxu »...qorxuya düşmək, təşvişə düşmək. Qarnına girgi salmaq – bərk qorxuya salmaq, təşvişə salmaq. Xalıqverdinin budəfəki gəlişi Orucla Fərruxun qarnına gir
Tam oxu »f. Qorxuya salmaq, təşvişə salmaq, qorxutmaq. Ümumiyyətlə, çoxdandı ki, xitabət kürsüsü Şamamanı vahimələndirmirdi. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »1. Kar olmaq, karlaşmaq, qulağı batmaq; 2. Səsi kəsilmək; 3. Alaq basmaq, qurumaq, solmaq, boğulmaq; 4. Viran qalmaq
Tam oxu »...təşviş, həyəcan, çaxnaşma. □ Canına vurnuxma salmaq – qorxuya salmaq. Bu görülən işlərin hamısı düşmənin canına vurnuxma salmışdı. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »...qorxuya / vəlvələyə düşən panic3 v 1. qorxutmaq, qorxuya salmaq; 2. təşvişə düşmək; Don’t panic! Təşvişə düşmə / düşməyin!; 3. gülüş doğurmaq
Tam oxu »...çaxnaşmaya / vəlvələyə / təşvişə salmaq, narahat etmək, qorxutmaq, qorxuya salmaq; The news dismayed him Xəbər onu təşvişə saldı
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. qorxutmaq, qorxuya salmaq, xoflandırmaq, vəhmələndirmək, hürkütmək; 2. hədələmək, hərbələmək, hədə-qorxu gəlmək, hərbə-zorba gəlm
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. qorxutmaq, qorxuya salmaq, xoflandırmaq, vəhmələndirmək, hürkütmək; 2. hədələmək, hərbələmək, hədə-qorxu gəlmək, hərbə-zorba gəlm
Tam oxu »...silkələnmək, yellənmək; to make smb.’s heart ~ bir kəsi vahiməyə / qorxuya salmaq, bir kəsin ürəyini içinə salmaq, qorxutmaq
Tam oxu »...3. hipnoz etmək; ◊ внушить страх qorxutmaq, qorxuya salmaq; внушить отвращение iyrəndirmək, çiyrəndimıək, nifrət oyatmaq.
Tam oxu »hər hansı xəbərdən əndişələnmək, həyəcanlanmaq, çox narahat olmaq; ~ qorxuya düşmək.
Tam oxu »сов. çaxnaşmaq, çaxnaşmaya düşmək, həyəcana düşmək, təlaşa düşmək, qorxuya düşmək.
Tam oxu »bərk qorxmaq, vahimələnmək, xoflanmaq; ~ qorxuya düşmək, xof götürmək, vahiməyə düşmək.
Tam oxu »прич. dan. bərk narahat edilmiş, qorxuya salınmış, təşvişə salınmış, təlaşa salınmış.
Tam oxu »сов. dan. bərk narahat olmaq, qorxuya düşmək, təşvişə düşmək, təlaşa düşmək.
Tam oxu »...vəlvələ saldı. Mir Cəlal. Canına vəlvələ salmaq – çox qorxuya salmaq, lərzəyə salmaq. [Hacı Qara:] Onların qılınc-tüfəngi o qədər məni qorxutmur ki,
Tam oxu »прич. təşvişə salınmış (düşmüş), narahat edilmiş, qorxuya salınmış (düşmüş), iztiraba salınmış (düşmüş).
Tam oxu »...задать работу iş tapşırmaq; 2. məc. salmaq, gəlmək; задать страху qorxuya salmaq (qorxu gəlmək); 3. dan. düzəltmək, təşkil etmək; задать вечер müsami
Tam oxu »...kəsi qorxutmaq / hürkütmək / diksindirmək / qorxuya salmaq; 2. d.d. uyuq, qorxuluq, qorxunc / bədheybət şey, div, idbar (adam); to look a perfect ~ ç
Tam oxu »