to have all one’s eggs in one basket / to keep all one’s eggs in one basket / to put all one’s eggs in one basket / to take one’s chance / to stake sm
Tam oxu »...hərəkət etmək; yerimək, addımlamaq. Asta-asta getmək. İti getmək. Piyada getmək. Yolla getmək. Yanınca getmək. // Bir yerdən başqa yerə varmaq. Şah S
Tam oxu »...кем-л., за чем, sürətlə getmək идти быстро, yorğa getmək идти рысью; tələsmədən getmək идти не спеша, asta getmək идти медленно, qatar şərqə gedir по
Tam oxu »...O hər gün onlara gedir He / She visits them every day; 3. (çıxıb getmək, yola düşmək) to leave*, to go* away / off, to depart, to start; işdən ~ to l
Tam oxu »...фин, кӀвачи-кӀвачи фин; rəngi getmək ранг фин, ранг алахьун; 2. фин, рекье гьатун; гьерекат авун, юзун; avtobus saat üçdə gedir автобус сятдин пудаз
Tam oxu »1. GETMƏK [Kərim baba:] Tüfəngimi götürüb getdim (A.Şaiq); AZİM OLMAQ (kl.əd.) Culfa yolu ilə Təbrizdən keçib, Nəcəfüləşrəf şəhərinə azim olacaq (C.Mə
Tam oxu »f. 1) aller vi (ê), partir vi (ê) ; qolqola ~ aller bras dessus bras dessous ; 2) visiter vt, rendre (se) auprès de qn, fréquenter qn ; 3) partir vi,
Tam oxu »GETMƏK – QAYITMAQ İndi ikisi də sübh açılandan gedib, bir də qaş qaralanda qayıdır (S.Qədirzadə).
Tam oxu »əldə saxlaya bilməmək, itirmək, yox olmaq, məhrum olmaq; ~ əlindən çıxmaq, əldən vermək.
Tam oxu »1. Bax: əldən-ayaqdan getmək. 2. Məhv olmaq, xarab olmaq; ~ puça çıxmaq, əldən çıxmaq, sıradan çıxmaq
Tam oxu »nəticəsini fikirləşmədən bir şeyə meyil etmək; bir işə girişərkən çətinlikləri göz önünə almamaq.
Tam oxu »düşünmədən “hə” demək, götür-qoy etmədən razılaşmaq; ~ ağına-bozuna baxmamaq.
Tam oxu »1. Haqqında danışılanı fikrində tutduğu ilə səhv salmaq. 2. Çox xoşuna gəlmək; ~ ağlı başından çıxmaq (getmək)
Tam oxu »глаг. проходить, пройти: 1. перемещаться, переместиться, передвигаться, передвинуться, минуя кого-л., что-л
Tam oxu »глаг. 1. ходить (бывать, время от времени приходить, приезжать куда-л., посещать кого-л., что-л.) 2. проходить (идти, протекать каким-л
Tam oxu »bax uzanmaq 3-cü mənada. Düşərgənin [ətrafında] yamyaşıl pambıq sahələri uzanıb gedir. M.İbrahimov
Tam oxu »lovğalanmaq, təkəbbürlü olmaq, özündənrazı olmaq; ~ ədası yerə-göyə sığmamaq, yuxarıdan getmək.
Tam oxu »başqasının günahı ucbatından zərər çəkmək, fəlakətə uğramaq, əbəs yerə, heç nədən ittiham olunmaq; ~ qurbanı olmaq
Tam oxu »başqasının xeyrinə bir şeydən əl çəkmək, razılaşmaq, başqasının səhvinin üstündən keçmək.
Tam oxu »heç bir nəticə verməmək, faydası olmamaq; ~ boşa çıxmaq (getmək), puça çıxmaq, heçə çıxmaq, bada getmək
Tam oxu »1. Yaddaşı zəifləmək; ~ huşunu itirmək. 2. Bayılmaq; ~ özündən getmək, huşunu itirmək.
Tam oxu »Atlının arxasınca getmək deməkdir. Nizaminin “Xosrov və Şirin” əsərində belə misralar var: Gülgünün belinə yəhər qoyuldu; Şapur rikabında bir kölgə ol
Tam oxu »1. Başqa şeylər içində, arasında əriyib getmək, qeyb olmaq. 2. Bir yerə gedib geri dönməmək, yox olmaq
Tam oxu »...indi ağır bir riskə yol verdiyinin fərqinə vardı. M.İbrahimov. □ Risk etmək (eləmək) – nə kimi nəticə verə biləcəyini göz önünə almadan hərəkət etmək
Tam oxu »I сущ. риск: 1. возможная опасность чего-л. Riskə getmək идти (пойти) на риск 2. действие наудачу, требующее смелости, бесстрашия в надежде на счастли
Tam oxu »i. risk, venture; ~ etmək to risk, to run* / to take* the risk of, to venture; həyatı ilə ~ etmək to venture, to risk one’s life; ~ə getmək to run* ri
Tam oxu »...кар, хаталу кардиз жуьрэт авун, рикӀ авун); // risk etmək (eləmək) риск авун, нетижа гьикӀ жедатӀа течиз (вилив такьуна) гьерекат авун, кичӀе тахьана
Tam oxu »is. risque m ; ~ etmək risquer vt qch ; courir le risque de (+infin.) ; aventurer (s’) ; həyatı (başı) ilə ~ etmək risquer (və ya jouer) sa vie (sa tê
Tam oxu »...risk etmək, təhlükədən qorxmayaraq hərəkət etmək / iş görmək, qorxulu işə girişmək; to ~ one’s life həyatını təhlükə altına qoymaq / salmaq; 2. cəsar
Tam oxu »Risk Hər hansı fəaliyyətin, yaxud hadisənin mənfi istiqamətdə inkişaf etməsi və ya mənfi nəticələnməsi ehtimalı.
Tam oxu »to throng (go, come) in flocks (in hordes, in in a mass) / to come flocking / to pour into (out of) валом валить (идти большой толпой, толпами)
Tam oxu »...Vidadi, Zakir və Şirvaninin] qələmlərindən hər nə zühurə gəlibsə, demək olar ki, can riştəsi ilə və ürək qanı ilə təhrir və tənzim olunubdur. F.Köçər
Tam oxu »RİŞTƏ1 f. 1) iplik, sap; 2) əriştə; 3) m. əlaqə, rabitə, bağ. Riştei-can qəlbən bağlanma. RİŞTƏ2 f. Orta Asiyanın bəzi ölkələrində yayılmış yara növü.
Tam oxu »Systematic risk Bütövlükdə iqtisadi vəziyyətin dəyişməsi və bazarda qiymətlərin ümumi səviyyəsinin azalması və ya artması nəticəsində şirkətin qiymətl
Tam oxu »-а (-у); м. (франц. risque - опасность, риск) см. тж. рискованый, рисковый, рисковый 1) только ед. Возможная опасность чего-л. Подвергать себя риску.
Tam oxu »мн. нет 1. хата; хатавал; мумкин тир хата; он сделал это с риском для своей жизни и кар ада вичин ччандиз хатавал хьун мумкин яз авуна; подвергаться
Tam oxu »...bahar havasından rişələrinə qüvvət diləyirdilər. Ə.Haqverdiyev. □ Rişə atmaq (salmaq) – kök atmaq, kök salmaq, rişələnmək. Çadır qarşılarında yanan m
Tam oxu »сущ. корень (подземная часть растения.) Rişə atmaq (salmaq) пускать корни, укореняться
Tam oxu »i. root; ~ atmaq to take* root; ~sini kəsmək to pull / to dig* up by the roots; baltanı ~dən vurmaq to lay* axe to root
Tam oxu »[fars.] дувул, пун, чӀарахв (набататдин); // rişə atmaq (salmaq) дувулар вегьин, пунар вегьин.
Tam oxu »RİŞƏ (ağacda) Amma bağban kamal-ehtiyat ilə ətrafını qazıb, rişələrinə xələl gətirməyərək, bu cavan alma ağacını meşədən çıxardıb bağına köçürdü və ra
Tam oxu »iradəsinin əleyhinə olaraq xahiş üçün kiminsə hüzuruna getmək (gəlmək) məcburiyyətində qalmaq.
Tam oxu »1) çırtma, şıqqıltı; fiske ile – şıqqıltı ilə; 2) çimdik; bir fiske tuz – bir çimdik duz çimdik, çırtma, şıqqıltı
Tam oxu »(Dərbənd) daban, dəyirman daşlarının işini nizamlayan hissə. – Dəgirman lap iri çəkmağa başlayutdu, piskəni bir az aşağa elə
Tam oxu »Political risk Siyasi cəhətdən qeyri-stabil olan ölkələrə investisiya etmək riski. Bu risk hakimiyyətin dəyişməsi, hərbi müdaxilə kimi faktorlardan ya
Tam oxu »...Təyyarə havaya qalxdı; The wind rises Külək qalxır; 4. qiyam / üsyan etmək; qalxmaq, qalxışmaq; to ~ in arms əldə silah üsyan etmək / üsyana qalxışma
Tam oxu »...yeniliklər yaratmaq və tətbiq etmək, əsaslanmış riskə getmək imkanı verən keyfiyyətlər, bacarıqlar, birliklər.
Tam oxu »...на кон 1) pul qoymaq (qumar oyunlarında); 2) riskə getmək; стоять (быть) на кону təhlükə qarşısında olmaq.
Tam oxu »vi təhlükəli bir işə girişməmək, riskə getməmək; um sicherzugehen əmin olmaq üçün, yəqinləşdirmək üçün
Tam oxu »I vi çıxıb getmək, qoyub-getmək II vi 1. çıxıb getmək, ayrılıb getmək, qoyub-getmək; geh weg! buradan get!; 2. (Fleck) çıxmaq, getmək, təmizlənmək; 3.
Tam oxu »artıq mənfəət əldə etmək ümidi ilə böyük riskə əsaslanmış seçimlə müqayisədə az gəlirli investisiyaların seçilməsinin xərcləri.
Tam oxu »1. Bihuş olmaq, bayılmaq; ~ ürəyi getmək, özündən getmək, hal aparmaq, huşu getmək. 2. Yaddaşı zəifləmək; ~ huşu getmək.
Tam oxu »...vəsaitlərinə çevrilə bilən və dəyərinin dəyişməsi nəticəsində əhəmiyyətli riskə məruz qalmayan yüksək likvidli vəsaitlər
Tam oxu »heç bir nəticəsi olmamaq; ~ boşa çıxmaq (getmək), hədər getmək, heçə çıxmaq, əldən getmək.
Tam oxu »...çıxaraq; экъечӀна фин çıxıb getmək, buraxıb getmək, atıb getmək, tərk etmək; baş götürüb getmək, baş alıb getmək.
Tam oxu »...çıxaraq; экъечӀна фин çıxıb getmək, buraxıb getmək, atıb getmək, tərk etmək; baş götürüb getmək, baş alıb getmək.
Tam oxu »сов. 1. uçmaq, uçub getmək; 2. məc. tez getmək, qaçmaq; 3. məc. keçmək, ötmək, ötüb getmək (keçmək).
Tam oxu »