zərf Sakit, sakit-sakit, səssiz, astaca, səs salmadan. Sakitcə çıxıb getmək. – İndi [Xədicənin] gözlərindən sakitcə axan yaşlar yanaqlarını isladıb ax
Tam oxu »I прил. 1. довольно спокойный. Sakitcə uşaqdır он довольно спокойный ребенок, sakitcə adamdır он довольно спокойный человек 2. тихий. Bura sakitcə yer
Tam oxu »z. quietly, softly, gently, faintly, silently; ~ danışmaq to speak* gently / quietly / in a low voice, to speak* in a hushed tone; qapını ~ döymək to
Tam oxu »to allow someone to go / to let someone go in peace * с миром (без наказания, мирно отпускать)
Tam oxu »adv sakit, dinc, sakitcə; to sleep ~ sakit / sakitcə yatmaq; The child was sleeping peacefully Uşaq sakitcə yatırdı
Tam oxu »bax sakitcə. Sakit-sakit danışmaq. Sakit-sakit yerimək. Sakit-sakit cavab vermək. – [Salatın] Azacıq sonra … gözlərini açıb döyükdü. Heç nə anlamadan
Tam oxu »нареч. 1. спокойно. Sakit-sakit baxmaq смотреть спокойно 2. тихо. Sakit-sakit danışmaq говорить тихо, sakitsakit sürmək ездить тихо 3. безмолвно. Saki
Tam oxu »zərf 1. sakitcə (sinə), sakit-sakit, səssiz; 2. dinc, rahatca, arxayınca, əmin-arxayın; 3. sakit, davasız, qalmaqalsız, qışqırıqsız.
Tam oxu »zərf [ər. sakit və fars. …anə] Sükut içərisində, səssiz halda, sakit vəziyyətdə, sakit-sakit. Bu binanın sakitanə; Duruşunda nə hikmət var? B.Vahabzad
Tam oxu »...довольно тихо. Sakitanə tərzdə довольно тихо 2. довольно спокойно. Sakitanə baxmaq смотреть довольно спокойно 3. безмолвно II прил. 1. довольно тихий
Tam oxu »[ər. sakt və fars. ...anə] нареч. секиндиз, ван алачир гьалда, секин-секин; // ван алачиз, гьарай-эвер авачиз
Tam oxu »...tərbiyəsi və onun vücudunun istiliyi ilə yumurtadan çıxan qarğanın cücəsi şəkilcə qarğa olsa belə, ədəb və tərbiyə cəhətcə tovus quşunun yolunu təqib
Tam oxu »SABİT(Ə) ə. 1) yerində duran; tərpənməz, hərəkətsiz; 2) təsdiq edilmiş, sübuta keçmiş; 3) dayanan; 4) dəyişməz, möhkəm; 5) astronomiyada: hərəkətsiz v
Tam oxu »...eşidilə bilməyən, asta, yavaş (gur, uca ziddi). Sakit səs. Sakit danışıq. – …Teymur sakit bir səslə əmr etdi. H.Seyidbəyli. // Davasız, qalmaqalsız,
Tam oxu »I прил. 1. тихий: 1) слабо звучащий, едва слышный, негромкий. Sakit səs тихий голос, sakit pıçıltı тихий шёпот, sakit boşalma эл.-тех. тихий разряд 2)
Tam oxu »1. тихий, спокойный, смирный, молчаливый, безмолвный, безмятежный; 2. тихо, спокойно, смирно, безмолвно;
Tam oxu »...settle down; bir kəsi ~ buraxmaq to leave* smb. alone / in peace; Sakit olun! Make your mind easy, Compose yourself!
Tam oxu »1. SAKİT (müxtəlif mənalarda) [Qəhrəmanov:] Baxırsan ki, bir küncdə sakit oturub, kiminsə dalında gizlənib (M.Hüseyn); BAŞIAŞAĞI, FAĞIR Səfər fağır, b
Tam oxu »SAKİT – QORXULU Sakit, ağıllı adama oxşayır (S.Qədirzadə); O bizim üçün çox qorxulu adamdır (S.Vəliyev). SAKİT – LAL İzdiham da Neva kimi qüvvətli və
Tam oxu »zərf Sakit, sakit-sakit, səssiz, astaca, səs salmadan. Sakitcə çıxıb getmək. – İndi [Xədicənin] gözlərindən sakitcə axan yaşlar yanaqlarını isladıb ax
Tam oxu »...dostcasına, mehribancasına, dostyana, səmimiyyətlə, xeyirxahlıqla; sakitcə; to live ~ dostcasına / mehribancasına / sakitcə yaşamaq
Tam oxu »TƏLAŞLA – SAKİTCƏ Həlimə təlaşla soruşdu (C.Əmirov); Sakitcə sualların danışığına qulaq asar (İ.Şıxlı).
Tam oxu »QEYZLİ – SAKİTCƏ Kassiri qeyzli çağırıb buyurdu ki, “komandir”ə on manat versin (Ə.Haqverdiyev); Gözünü ondan çəkmədən telefondakına qulaq asıb sakitc
Tam oxu »adv 1. mərhəmətlə, lütfkarlıqla; 2. mülayimcəsinə; 3. sakitcə, xəfif; to smile ~ xəfifcə gülümsəmək
Tam oxu »1. ağır, yavaş, asta; sakitcə, arxayınca, aramla; 2. soyuqqanlılıqla, laqeydcə(sinə), laqeydliklə, fikir vermədən.
Tam oxu »1. ağır, yavaş, asta; sakitcə, arxayınca, aramla; 2. soyuqqanlılıqla, laqeydcə(sinə), laqeydliklə, fikir vermədən.
Tam oxu »zərf Danışıqsız, mübahisəsiz, etirazsız, sakitcə. Abbas kişi hər işi sakitcə, sözsüz-sovsuz görməyi sevirdi. Ə.Vəliyev. – Kimsən, aşağı düş, – deyə çı
Tam oxu »1. zərf dinmədən, danışmadan, sakitcə, kirimişcə, dinməz-söyləməz; кисна ацукьун dinmədən oturmaq; 2. keçm. zam. bax кисун.
Tam oxu »zərf Tələsməyərək, aramla, sakitcə, yavaş-yavaş, ağır-ağır. Teymur tələsmədən ağır addımlarla yoluna davam etdi. H.Seyilbəyli.
Tam oxu »zərf Sakitcə, susmuş halda, səsini çıxarmadan, sakit-sakit, dinmədən, dinməz-söyləməz. Molla Nəsrəddin də bir tərəfdə kirimişcə oturub qulaq asırmış.
Tam oxu »(Borçalı, Salyan, Qazax, Ucar) sakitcə, dinməzcə. – Sə: deyirəm dur kirimişcə get (Ucar); – Əli iclasda kirimişcə oturmuşdu (Borçalı)
Tam oxu »zərf sakit bir surətdə, gurultusuz, dinc, rahatca, sakitcə; меслятдалди авур хешил верцӀи жеда. Ata. sözü məsləhətli aş dadlı olar.
Tam oxu »zərf sakit bir surətdə, gurultusuz, dinc, rahatca, sakitcə; меслятдалди авур хешил верцӀи жеда. Ata. sözü məsləhətli aş dadlı olar.
Tam oxu »...dibində yaşayan enliağızlı balıq. Dənizşeytanı adlanan balıq dənizin dibində sakitcə uzanıb başındakı xırda bığlarını tərpədir. “Sualtı aləm”.
Tam oxu »sif. və zərf Sakitcə, rahatca, arxayınca. Bir dəqiqə çəkmədi ki, qara əjdaha ləhləyə-ləhləyə çaparaq, yüyürərək platforma qabağında əmin-arxayın dayan
Tam oxu »adj. 1. yumşaq; ~es Ei ilıq yumurta; ~e Landung sakitcə yerə enmə; ~ machen yumşatmaq; ~ werden yumşalmaq; fig. bir şeyə razı olmaq; 2. fig. (zart) zə
Tam oxu »is. 1. Tumurcuq. Mən sakitcə dayanıb ağaca baxır, puçurlarına … diqqət edirdim. Mir Cəlal. 2. dan. Damcı-damcı axan tər, tər damcıları. Səhər keçir hü
Tam oxu »sif. və zərf Səs-siz, küysüz, səs çıxarmadan, sakitcə. [Yaşar] səssəmirsiz geyinib bayıra çıxdı. M.Rzaquluzadə. [Bəy öz-özünə:] Bəxt belə səs-səmirsiz
Tam oxu »...2. (ohne Bedenken) qayğısız, qeydsiz; 3. (unbewegt) hərəkətsiz; adv. sakitcə, yavaş; sei ~! sakit ol!, səs salma!; du musst ruhig bleiben! hirslənməm
Tam oxu »Sakitcə, susmuş halda, dinməz-söyləməz. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlu dinməzcə atı saxladı. Nigar da dayandı. Qoşun böyüyü qışqırdı: – Atdan d
Tam oxu »sif. [ər.] Səssiz, sakit, dinməz, sakitcə. Qanlıtəpə əhli sakit və samit dərin yuxuda idi. S.M.Qənizadə. // Zərf mənasında. Şəhrəbanu xanım ərinin sağ
Tam oxu »adv 1. yumşaqlıqla, mülayim, sakitcə, sakit; to answer ~ nəzakətlə cavab vermək; to speak ~ nəvazişlə / ədəblə danışmaq; 2. ehtiyatla, asta-asta, asta
Tam oxu »1. zərf sakit(cə), səssiz(cə), dinməz(cə); тапана акъваз! sakit dur! dinmə! (bax тапан²); тапана акъвазун a) sakit durmaq, şuluqluq etməmək; b) susmaq
Tam oxu »zərf Sakitcə, astadan, yavaş-yavaş, ehtiyatla, üsulla. Ehmallıca çıxıb getmək. Ehmallıca qapını döymək. – At sahibi ilə ev sahibi çuvalları atın üstün
Tam oxu »...çətin sualın cavabını asanlıqla tapmış adamların özündənrazı ədası ilə sakitcə, hazırcavablıqla … [dedi] B.Bayramov.
Tam oxu »...durubsan, buyur, gedək mənzilə (C.Məmmədquluzadə). DURMAQ – OTURMAQ Sakitcə oturmuşuq; Bir tərəfdə durmuşuq (İ.Tapdıq). DURMAQ – UZANMAQ Səhər durub
Tam oxu »