I сущ. туркмен, туркменка; türkmənlər туркмены: 1. нация, основное население Туркменстана 2. лица, относящиеся к этой нации. Köçəri türkmənlər кочевые
Tam oxu »I. i. Turkman*, Turkmenian; ~lər the Turkmen II. s. Turkman; ~ dili Turkman, the Turkman language
Tam oxu »is. Türkmənistanın əsas əhalisini təşkil edən türkdilli xalq və bu xalqa mənsub adam
Tam oxu »z. Turkmen; the Turkmen language; ~ danışmaq to speak Turkmen / the Turkmen language; ~ yazmaq to write* in Turkman
Tam oxu »-ов и -мен; мн. см. тж. туркмен, туркменка Нация, основное население Туркмении; представители этой нации.
Tam oxu »(-из, -на,-а) f. 1. hürkmək, ürkmək, qorxmaq; 2. hürküşmək, ürküşmək (çoxları haqqında); хпер кухунна qoyunlar hürküşdü; 3. is. hürkmə, qorxma, ürkmə.
Tam oxu »глаг. 1. пугаться, испугаться, отпрядывать, отпрянуть (испугавшись, отскочить, отбежать откуда-л. – о животных и птицах)
Tam oxu »f. to be* frightened / startled (with); (at) to shy, to be* afraid (of); At səsdən hürkdü The horse shied at the noise
Tam oxu »...Gözlənilməz səsdən, adamdan və s.-dən qorxub çəkilmək və ya qaçmaq; ürkmək, qorxmaq (heyvanlar və quşlar haqqında). Sərçələr maşın səsindən hürküb uç
Tam oxu »z. Turkish, the Turkish language; ~ danışmaq to speak* Turkish / the Turkish language; ~ yazmaq to write* in Turkish
Tam oxu »турман, кьилинпацар ийидай лиф (лув гудайла цава кьилинпацар ийиз жедай са жуьредин лиф).
Tam oxu »прил. təkə (türkmən) -i[-ı]; текинский ковёр təkə xalısı; текинская лошадь türkmən atı.
Tam oxu »Türkmən dilində buna “qıstırğıc” deyirlər, qısmaq və sıxmaq sözləri ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...lüğəti) Onlar aşıq Cünunu gördülər, başına üyüşdülər... (“Koroğlunun Türkmən səfəri”) (Hümmət Əlizadə)
Tam oxu »...ortalarında Kiçik Asiya ərazisində, İran və İraqda böyük dövlət qurmuş köçəri türkmən qəbilələri.
Tam oxu »...və onunla həmhüdud olan başqa ölkələrdə hakimiyyət sürmüş oğuz-türkmən qəbilələrindən biri. Qaraqoyunluların mənşəyi haqqında məlumat belədir: Qara Y
Tam oxu »Kepimək (təpimək) sözü ilə qohumdur. Türkmən dilində ku sözü ruscaya “сухой” kimi tərcümə olunur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...Азербайжанда ва адан сергьятра авай маса уьлквейра гьакимвал авур огъуз-туьркмен къебилайрикай сад.
Tam oxu »Türkmən dilində ıncıl (dincəlmək) və ıncıq ( incimiş) sözləri var. Sonuncu söz incimək feili ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...Азербайжанда ва адаз къунши тир бязи уьлквейра пачагьвал авур огъуз-туьркмен къебилайрикай сад.
Tam oxu »Türkmən dilində bu söz i:n kimi işlədilir və ruscaya “тело” kimi çevrilib. Çiyin sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »“Su” anlamı ilə bağlıdır, türkmən dilində bu söz “şeh”, “yaş” mənalarında işlədilir (çiy şeyin canında yaşlıq olur). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğət
Tam oxu »is. Bir sıra türk xalqlarında (özbək, qazax, qırğız, uyğur, türkmən və qaraqalpaq) mahnılarını simli çalğı aləti dütarın müşayiəti ilə oxuyan şair-nəğ
Tam oxu »is. qəd. Varsaqların ifa etdikləri hava; şeir. Türkmən şairlərinin … qoşmalarını, varsağılarını bilməmək, öyrənməmək bizim üçün böyük bir nöqsan ədd o
Tam oxu »...western Asia and eastern Europe (including Turkish, Azerbaijani, Turkmen, Uzbek, etc.).
Tam oxu »...сад тир, къенин Азербайжан ва Турциядин туьркверихъ галаз санал туьркмен ва гагаузринни дибдал акъвазнавай чӀехи са туьркверин сихил).
Tam oxu »...qabaq sözü “göz qapağı” (веко) anlamını əks etdirir və müasir türkmən dilində həmin mənada qa: bak formasında işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya
Tam oxu »Türkmən dilində ad-a-maq feili “ad eləmək”, “niyyət eləmək” anlamında işlədilir. Adaq ismi həmin feildən düzəlib və “ad eləmək” mənasını əks etdirir.
Tam oxu »...mənə dörd güdü, Salam verib birisindən soruşdum, Biri ərəb, biri türkmən, kürd güdü. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”) (“Toqat-Əli”
Tam oxu »Türkmən dilindən ayırıq sözünü ruscaya “трешина” kimi tərcьmə ediblər. Belə məlum olur ki, yarmaq və ayırmaq tarixən eyni söz olub, sonra iki müstəqil
Tam oxu »...mənsub adam. Haray, ey qaqauz, türk, kazak, balkar! Ey başqırd, ey türkmən, susursan niyə? Qovuşsun Türküstan, Atatürkiyə! X.Rza.
Tam oxu »is. Dilin altına qoyulub çəkilən xına rəngli narın tütün növü. …Türkmən müsafirləri və ya əlvan çapan Buxara tacirləri dizlərin qucuyub nas atırlar. S
Tam oxu »...(çahar) və padar (ayaqçı) sözlərindən əmələ gəlib. Farslar “köçəri türkmən” mənasında çərva sözü işlədirlər. Söz el arasında çoodar kimi də işlədilir
Tam oxu »Türkmən dilində gəmirmək işlədilir. Məncə, kəsmək sözü ilə bağlıdır ( elə gəmirmək özü də “kəsmək” deməkdir). Kərt və kəs sözləri tarixi baxımdan eyni
Tam oxu »...qobe, göbə, atıq işlədilib (“gəbərmək”lə qohumdur). Özbək və türkmən dillərində nehrə əvəzinə moy cuvaz işlədirlər. Qaraqalpaq dilində buna piy küpü
Tam oxu »Türkmən dilində say sözü “sağlam” mənasında işlədilir. Deməli, say və sağ kökdaşdır. Say-seçmə “sağlamları (igidləri) seçmək” deməkdir. Say(sağ, saq)
Tam oxu »...“yığmaq”dır, “yığcamlıq (səliqəlik)” anlamını əks etdirir, türkmən dilində üpçün kimi işlədilir. İlkin mənası ip və çin (yığma) kəlmələri ilə bağlıdı
Tam oxu »...yem axtarmaq üçün özünü ora-bura vurması” anlamında işlədilir. Türkmən dilində isə “yalanmaq” mənasını verir. Ehtimal ki, sözün əsli yalmınmaq olub
Tam oxu »Türkmən dilində dəl feili var, rus dilində “сходить с ума” kimi tərcümə olunub. Deməli, sözün kökü feildir (müqayisə et: dir və dir –i, öl və öl –ü),
Tam oxu »