...xəsilləri zəifləşdirir. – İl faraş gəlsə, yaylaqda ot, qışlaqda güzdək və xəsil bol olsa, qoyun saxlamaq asandır. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »Ərəbcə qəsil (mal yemi üçün yetişməmiş biçilən və yem üçün nəzərdə tutulan) sözünün dəyişilmiş formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »XƏŞİL Belə vaxtda bəziləri; Hələ isti otağında; ..Xəşil yeyir, yeyir, yatır (M.Rzaquluzadə); SIYIQ Sıyıq ilə yıxılan ev, aş bişir, viran olsun (Ata. s
Tam oxu »...bişirilib yağ və doşabla yeyilən xəmir xörəyi. Qarğa özünü quş bilir, xəşil özünü aş. (Ata. sözü). [Ağa Kərim xan:] Tez ürəktutan xörəklərdən … biri
Tam oxu »сущ. густая каша из муки с маслом, мёдом, сахаром и т.п. ◊ xəşilə döndərmək превращать, превратить в густую кашу; xəşilini çalmaq (çıxarmaq) kimin жив
Tam oxu »сущ. хешил; ** xəşilə döndərmək хешил авун, хешилдиз элкъуьрун (са затӀ жими ттини (гъуруш) хьиз авун, чӀурун); xəşilini çalmaq кар тамамарун, кьин; x
Tam oxu »в сочет. xurd-xəşil olmaq быть размозженным, размозжиться (раздробиться от удара или давления); xurd-xəşil etmək (eləmək) размозжить, размять, раздроб
Tam oxu »...sınıqsınıq. Amma birdən işdi mən çölə-zada çıxmalı olsam, sən gərək xurd-xəşil olasan. “Koroğlu”. Elə o günü məntəqəyə bütün bilək sümüyü xurd-xəşil
Tam oxu »...birinci hissəsi farsca xord (xırda) kəlməsinin dəyişmiş formasıdır. Xəşil isə “əzilmiş, qarışmış” deməkdir. Xurd-xəşil “xırdalanıb bir-birinə qarış
Tam oxu »Xord farsca “xırda, əzilmiş” deməkdir. Xırd-xəşil etmək “tamam əzişdirmək” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »нареч. хурт-хешил, шупӀ-шупӀ, пӀиш-пӀиш; // xurd-xəşil etmək хурт-хешил авун, хурт жедалди гатун, бедендик сагъ чка тун тавун.
Tam oxu »...lüğəti) Amma birdən, işdi, mən çölə-zada çıxmalı olsam, sən gərək xurd-xəşil olasan. (“Koroğlunun İstanbul səfəri”)
Tam oxu »I. i. greedy, miser, niggard, skinflint, flayflint II. s. stingy, niggardly, miserly; ~ adam a stingy person; dövlətli ~ adam niggardly rich man*
Tam oxu »...taxta və ya tir. – Göndlərin başı çürüməsin deyən difarın üsdünə xətil qoyullar, göndlərin başı ona söykənir
Tam oxu »bax xaral. Bir adam ki, … kömür xəşəllərini dalına şələləyib hıqqana-hıqqana gətirə, …qalxa-qalxa Müqim bəy Cavanşir kimi bir əsilzadənin mühafizi ola
Tam oxu »прил. устар. стыдливый, смущённый; xəcil etmək (eləmək) устыжать, устыдить кого-л.; xəcil olmaq устыжаться, устыдиться
Tam oxu »...алчный, корыстный; скупой: 1. жадный, скаредный. Son dərəcə (ifrat) xəsis скупой до крайности 2. на что, в чем. умеренный в чем-л., сдержанный в проя
Tam oxu »XƏSİS, SİMİC O yaxşı bilirdi ki, Feliçe xəsis deyil, onun simic adamlardan zəhləsi gedir (H.Abbaszadə); BƏXİL (kl.əd.) Tutma göz dövlətü mənalından; Y
Tam oxu »XƏSİS – BƏDXƏRC Xəsisdən alınan yumurtanın sarısı olmaz (Ata. sözü); Bədxərcdir, ona pul vermək olmaz. XƏSİS – COMƏRD Bu xəsis kişidən nə desən, çıxar
Tam oxu »...Hansı lütfündən xəcilsən nazlı yarın, ey könül! S.Ə.Şirvani. □ Xəcil etmək (eyləmək) – xəcalətli etmək, utandırmaq, qızartmaq, başını aşağı etmək. [Y
Tam oxu »...Olursunuz, duman olun, sis olmayın; Nədə xəsis olsanız da; Sevgidə xəsis olmayın! B.Vahabzadə.
Tam oxu »[ər.] клас. хажалатлу; xəcil etmək (eyləmək) хажалатлу авун, регъуь авун, яру авун, кьил агъада ттун; xəcil olmaq хажалатлу хьун, регъуь хьун, яру хьу
Tam oxu »is. Xəsil olan, xəsil əkilən yer. Xəsillik salmaq. // Xəsil üçün ayrılan. Xəsillik arpa.
Tam oxu »1. NƏSİL Əsrlər, qərinələr gəlib keçir, insan nəsilləri dəyişir.. (M.İbrahimov); ÖVLAD Qəhrəmandır onun azad övladı; Qafqazda məşhurdur onların adı (A
Tam oxu »1. FƏSİL (ilin dörd fəslindən hər biri) Yay fəsli girdikdə bacısına məktub yazıb həkimlərin qərarını ona bildirdi (S.S.Axundov); MÖVSÜM Yaz mövsümü çə
Tam oxu »FƏSİL I is. [ ər. ] İlin dörd qismindən hər biri. Dəyişdi fəsillər, dolandı illər; Axdı gah bulanıq, gah duru sellər (M.Müşfiq). FƏSİL II is. [ ər. ]
Tam oxu »...Fəsligüldür, aləm içrə novbahar olmuş, könül! Ə.Nəzmi. Çiçək fəsli deyil indi! Barıt vardır havalarda. S.Vurğun. 2. Kitabın, məqalənin, sənədin və s.
Tam oxu »...уничтожать, искоренять, истреблять чей-л. род; nəsli yox, əsli yox; nə əsli var, nə nəsli ни роду, ни племени
Tam oxu »...lakin bu böyük dühalar köhnəlmir, qocalmır, çürümür. M.İbrahimov. □ Nəsli kəsilmək – 1) tamam məhv edilmək, kökü kəsdirilmək (bir nəsil haqqında). Ca
Tam oxu »...əlinnən heş şey gəlmir II (Tovuz) uzun, ucaboylu. – Alla: n vesili, uzana-uzana ha:na e:dirsən?
Tam oxu »...лето, осень, зима) 2. сезон: 1) одно из четырех времен года. Yay fəsli летний сезон, payız fəsli осенный сезон 2) время, период, для которого характе
Tam oxu »...chapter one / two / three, etc.; kitabın 1-ci / 2-ci / 3-cü və s. fəsli the first / second / third, etc. chapter of the book
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) xəşil; * крар хешил я işlər qarışıqdır, işlər fırıqdır; хешил авун a) xəşilə döndərmək, bir şeyi xəşil halına salmaq, korlamaq; b) məc
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) xəşil; * крар хешил я işlər qarışıqdır, işlər fırıqdır; хешил авун a) xəşilə döndərmək, bir şeyi xəşil halına salmaq, korlamaq; b) məc
Tam oxu »...meyvənin əti; ◊ to beat smb. to a ~ bərk əzişdirmək, döyüb xurd-xəşil etmək pulp2 v 1. əzib lətə döndərmək / xurd-xəşil etmək; 2. qabıqdan təmizləmək
Tam oxu »м 1. kisel (meyvə firnisi), 2. məc. xəşil; ◊ десятая və ya седьмая вода на киселе çox uzaq qohum.
Tam oxu »f. qəd. Əzmək, basmaq, sıxışdırmaq, xurd-xəşil eləmək. Zərb ilən onu sərnigun edəyin; Əzəyin, yencəyin, zəbun edəyin. Füzuli.
Tam oxu »...(qırışmış) rumpled, crumpled; 2. (ovxalanmış) crumbled, crushed; 3. (xurd-xəşil olmuş) squashed, mashed; 4. (zədələnmiş) bruised, hurt; 5. (batıq şək
Tam oxu »...къацар (-и, -а) c. tarlada (zəmidə) bitmiş taxıl, əkin; göy taxıl, xəsil; зулун къацар payızlıq əkin cücərtiləri; 3. dişərti, cücərti, göyərti; * чич
Tam oxu »...къацар (-и, -а) c. tarlada (zəmidə) bitmiş taxıl, əkin; göy taxıl, xəsil; зулун къацар payızlıq əkin cücərtiləri; 3. dişərti, cücərti, göyərti; * чич
Tam oxu »...düşmək, bihuş olub sərilmək; * хурт жедалди гатун bərk əzişdirmək, xurd-xəşil etmək.
Tam oxu »...maddə; bəkməz. Tut doşabı. – …Kənd əhli bilirlər ki, doşabsız xəşil olmaz. Şəhriyar. ◊ Doşab almışam (almışıq) bal çıxıb – gözlənilmədən yaxşı çıxmış
Tam oxu »...(Kəlbəcər) II (Ağdam, Xocalı) dəryaz. – Otu çalmeynan çalırıx (Ağdam) III (Qazax) xəşil. – Çalma çalın, yə:x’ IV (Ağdaş) nar, heyva və s. çubuqlarınd
Tam oxu »ж 1. sıyıq; молочная каша südlü sıyıq; 2. məc. xəşil; 3. məc. qarışıqlıq, dolaşıqlıq; ◊ заварить кашу məc. dan. iş açmaq, əngəl çıxarmaq; берёзовая ка
Tam oxu »...crumple (d.); 2. (ovxalamaq) to crumble (d.), to crush (d.); 3. (xurd-xəşil etmək) to mash (d.), to squash (d.); 4. (basıb yastılamaq) to smash (d.);
Tam oxu »...be* crumbled; Kəsək tez əzilir Clod crumbles very easily; 4. (xurd-xəşil olmaq) to squash, to become* squashed; Yumşaq meyvələr tez əzilir Soft fruit
Tam oxu »Mənaları çoxdur: qatıq çal, xəşil çal, mıxı yerə çal, çalmanı başına çal, saz çal və s. Çalxamaq sözü də çalmaqla bağlıdır. “Qatıq çal”, “xəşil çal”,
Tam oxu »...mövsümü haqqında). İl faraş gəlsə, yaylaqda ot, qışlaqda güzdək və xəsil bol olsa, qoyun saxlamaq asandır. Ə.Vəliyev. Yaz da bu il dağ ətəyinə faraş
Tam oxu »