...qada-bəla. Xofxətərdən qurtarmaq. – Hamının qəlbindən xof-xətər getdi və hamı [Məhəmməd Qacarın] qətlindən sonra asudə və arxayın nəfəs aldılar. F.Kö
Tam oxu »...миновала 2. вред. Xətər dəyib kimə, nəyə нанесён вред кому, чему; xətər yetirmək kimə, nəyə: 1. подвергать опасности кого, что 2. наносить, нанести в
Tam oxu »сущ. испуг, страх, боязнь; xof etmək, eləmək бояться, страшиться, терпеть страх; xof götürür kimi страх берет кого; xofa düşmək бояться, побояться; ст
Tam oxu »[ər.] сущ. кичӀ, кичӀевал; xof etmək (eləmək) кичӀе хьун, рикӀ аватун; xof götürmək кичӀ акатун, кичӀе хьун; xofa düşmək кичӀ акатун, кичӀе хьун, къак
Tam oxu »is. [ər.] 1. Təhlükə, qorxu. [Şah öz-özünə:] İndi bütün ümidim vəzirin fərasətinədir, yəqin keçəni görüb mənim xətərdə olduğumu anlar. Ü.Hacıbəyov. 2.
Tam oxu »XOF – CƏSARƏT Yoxsa gopçu Ədilin sözündən xofa düşmüşsünüz (S.S.Axundov); İş adamdan cəsarət, qeyrət tələb edir.
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. хата, хаталувал, кичӀевал; 2. зиян, зарар; xətər dəymək а) зиян галукьун, зарар галукьун; б) кьилел бедбахтвал атун, кьил баладик акатун
Tam oxu »...xoflanmaq. Mələkə xanım bu sözdən xofa düşdü. “Qurbani”. Mən tamam ömrümdə əgər iki dəfə bərk xofa düşmüşəm, elə biri haman gün idi ki, atlı Hacı Nam
Tam oxu »is. peur f ; frousse f ; crainte f ; frayeur f ; menace f ; ~lu olmaq avoir de la crainte
Tam oxu »i. fear, fright; ~lu olmaq to be* afraid; ~dan əsmək to quake with fear, to shake with fright, to tremble with fear
Tam oxu »is. danger m ; peril m ; həyat üçün ~li au péril de la vie ; ~lidir il est dangereux ; ~ sovuşdu le danger a passé ; ~ yetirmək nuire à ; ~dən uzaq lo
Tam oxu »...hurt, injury, damage; ~ yetirmək to harm (d.), to do* harm (to), to injure (to); to damage (d.)
Tam oxu »1. весть, известие, сообщение, слух; 2. извещение, уведомление, донесение, информация; 3. сведение; 4
Tam oxu »...qalmaq – incimək, narazı qalmaq, könlü qırılmaq. Xətri xoş olmaq – ürəyi açılmaq. Xətri(n) istədiyi qədər – bax ürəyi(n) istədiyi qədər (“ürək”də). X
Tam oxu »...C.Məmmədquluzadə. [Ağayar] “Bakıdan komissiya gəlib” xəbərini eşidincə, çox dilxor oldu. Ə.Əbülhəsən. □ Xəbər almaq – soruşmaq, bilmək, istəmək. Məsə
Tam oxu »...hissəsi ərəb mənşəlidir. İkinci hissə isə, əslində, ətər yox, yetər olub. Sonra dəyişib (xəbər-yetər kəlməsi xəbər -ətər formasına düşüb). (Bəşir Əhm
Tam oxu »сущ. весть. Xəbər-ətər yoxdur kimdən, nədən нет никаких вестей от кого, от чего
Tam oxu »...Xəbər, soraq; iz. Dörd il idi ki, ondan bir xəbər-ətər yox idi. S.S.Axundov. [Məsmə:] …Təzəlikdə heç xəbər-ətər yoxdu. Anası ölmüş düşdü qürbətə, yam
Tam oxu »PƏRVA1 f. 1) qorxu, xətər, xof; 2) özündən muğayat olma; çəkinmə; 3) rəğbət, meyil; 4) taqət, səbr; 5) ehtiyat. PƏRVA2 f. bax pərvaz (1-ci mənada).
Tam oxu »...xətri olmaq kimin harada пользоваться уважением где, xətrini xoş etmək: 1) удовлетворять, удовлетворить просьбу, желание 2) доставлять, доставить удо
Tam oxu »1. XƏBƏR, MƏLUMAT Bir çox arvadların .. bulağa gəlməsi yeni məlumat almaq, təzə xəbərlər öyrənmək marağından irəli gəlirdi (S.Rəhimov); DONOS (dan.) (
Tam oxu »XƏBƏR I is. [ ər. ] Məlumat. Xəbər var əqlə batan; Xəbər var qara böhtan (R.Rza). XƏBƏR II is. [ ər. ] qram. Cümlənin baş üzvlərindən biri.
Tam oxu »сущ. 1. известие (сообщение, сведение о ком-л. о чём-л.); весть. Xoş xəbər радостная весть, həyəcanlı xəbər тревожное известие, gözlənilməz xəbər неож
Tam oxu »(Göyçay, Kürdəmir, Ucar, Zərdab) fikir ◊ Xətərə eləmək (Zərdab) – fikir etmək. – Ana, sağ-salamatam, mən sarıdan xətərə elləməyin (Zərdab). Xətərə çək
Tam oxu »ə. 1) bir hadisə haqqında məlumat; 2) qrammatikada: cümlənin baş üzvlərindən ikincisi
Tam oxu »гар. ♦ бросать слова на ветер гафар гьавайда, фикир тагана лугьун; держать нос по ветру гар къведай патахъ нер элкъуьрун (яни гзафбру майил ийизвай ка
Tam oxu »...aware; Xəbərim var I know, I am aware; xarici ~lər foreign news; Nə xəbər var? What’s the news? Mənim ondan heç bir xəbərim yoxdur I have had no news
Tam oxu »...Göygöz dəniz və s. adlarla da tanınıb. Alimlərin fikrincə, Xəzər sözü Kaspi sözünün dəyişmiş formasıdır. Kaspi isə Qafqaz dağlarının adındakı Qaf hi
Tam oxu »1. sif. Bəs olan, kifayət edən. Bağları yetər qədər üzüm verir. Bütün ilə yetər taxılı var. 2. Əmr mənasında. Bəsdir, kifayətdir! Yetər, ağlama! Yetər
Tam oxu »...işlənir. Atı çapdım Çənlibelin düzünə, Qurban olum şagirdinin gözünə, Xırda xətəm doğra sazın üzünə Usta, qulun olum, yola sal məni.
Tam oxu »is. nouvelle f ; avis m ; xoş ~ une bonne nouvelle ; həyacanlı ~ une nouvelle émouvante ; ~ almaq informer (s’) ; ~ vermək informer qn de qch ; əhvalı
Tam oxu »[ər.] сущ. хабар (1. малумат; xəbər almaq хабар кьун, жузун; xəbər çıxmaq хабар акъатун, чав акъатун (чукӀун, гьатун), гафар акъатун; xəbər çıxmamaq х
Tam oxu »[ər.] сущ. хатур, гьуьрмет; ** xətir qoymaq (saxlamaq) хатур хуьн, гьуьрмет хуьн; хатурун; xətri qalmaq хатур амукьун, инжиклу хьун, бейкеф хьун, нара
Tam oxu »sif. və zərf [fars.] 1. Daha pis, daha yaman, daha bərbad, lap pis. Xəstənin halı dünənkindən betərdir. – Ümid ilə ömrüm oldu zaye; Halım betər etdi z
Tam oxu »is. [fars.] şair. 1. Ulduz. Ulduzlar içində gözümə dəydi bir əxtər; Məftun olaraq sevdim onu, heyrətə daldım. A.Şaiq. 2. məc. Bəxt, tale, bəxt ulduzu.
Tam oxu »...törəmə. Əzələlərin hər iki ucunda əzələnin özündən daha bərk vətər olur ki, bu vətərlər vasitəsilə əzələlər sümüklərə bağlanır. “Zoologiya”.
Tam oxu »bərk qorxmaq, vahimələnmək, xoflanmaq; ~ qorxuya düşmək, xof götürmək, vahiməyə düşmək.
Tam oxu »zərbə vurmaq, yaralamaq, əzmək, zədələmək; ~ zərər yetirmək, xətər yetirmək.
Tam oxu »ж 1. hədə, təhdid; 2. təhlükə, qorxu, xətər; быть под угрозой təhlükə altında olmaq.
Tam oxu »aşağılamaq, qüruruna, şəxsiyyətinə xətər gətirən davranışa yol vermək; ~ ləyaqətinə toxunmaq, qürurunu qırmaq (sındırmaq).
Tam oxu »...(xəsarət almış) injured, hurt, bruised, marred; tib. traumatized; 2. (xətər toxunmuş) damaged; 3. (xarab edilmiş) impaired
Tam oxu »...vermək, maddi və ya mənəvi cəhətdən zərər çəkmək; ~ kisədən getmək, xətər dəymək, zərər çəkmək (dəymək).
Tam oxu »f. Xətər dəymək, zərər, ziyan görmək. // Korlanmaq, xarab olmaq, zədələnmək. Blindajın divarları və tavanı adda-budda xətərlənmişdi. Çəmənzəminli.
Tam oxu »