tə:r eləmək: (Bakı, Salyan, Şəki) 1. küsmək 2. incimək. – Söz didıx, tə:r elədi getdi (Şəki); – Mən tə:r elədim, qonaxlığa getmədim (Salyan); – Gənə n
Tam oxu »...dripping / wet with sweat; ~ içində çimmək məc. to bathe in sweat; qan-~ içində in blood and sweat; alın ~i ilə ≅ by one’s (own) sweat and blood; ~ b
Tam oxu »...цӀумаруфар; 2. гьекь (бухардин); ** tər tökmək пер. а) гьекь вегьин (авадарун), гзаф алахъун, гзаф зегьмет чӀугун; б) гьекь фин, хажалат чӀугун, регъ
Tam oxu »...transpiration f ; soyuq ~ sueur f froide ; alın ~i ilə à la sueur de son front ; ~ basmaq suer vi, transpirer vi
Tam oxu »...“xərcə düşmək” (“beş manat tərlədim” deyirik) mənası da var. Qan-tər sinonimlər birləşməsidir. Rus dilində də “пот” kəlməsi (tər) печь sözü ilə qohum
Tam oxu »TƏR – KÖHNƏ Üfüqdə qızaran tər çiçəklər; Sənəmi çox gördü tale, mənəmi? (H.Hüseynzadə); Köhnə, bozarmış şalvar geymişdi (S.Qədirzadə).
Tam oxu »TƏR I is. [ fars. ] Dərialtı vəzilərin ifraz etdiyi maye. Tər üz-gözündə qanına qarışmışdı (C.Bərgüşad). TƏR II sif. [ fars. ] Təzə. Budur, bahar mövs
Tam oxu »...холодный пот, tərini silmək вытереть (стереть) пот 2. влажный налёт на поверхности предметов, появляющийся при их соприкосновении с воздушной средой
Tam oxu »...haqqında). Tər göy soğan. Tər bənövşə. Tər xiyar. – Aylı gecə, çay kənarı, suların səsi; Ürəyimin məhəbbəti tər çiçəyimdir. N.Xəzri. // məc. Cavan, t
Tam oxu »...B.Bayramov. □ Tər aparmaq (basmaq) – çox işləməkdən və ya istidən çox tərləmək. Bir anda Nisa xalanı tər apardı. Mir Cəlal. Tər vəzisi anat. – tər if
Tam oxu »...yağı зейтундин гъери; əridilmiş yağ цӀурай гъери, чӀем; şit yağ (kərə) шит гъери, дуьдгъвер; // гъеридин; чӀемедин (мес. леке); 2. пи; ягълу; iç yağı
Tam oxu »...verser de l’huile sur le feu ; işlər ~ kimi gedir ça va comme sur des roulettes, ça va tout seul
Tam oxu »...Deməli, yağ sözü yax (yanmaq) kəlməsi ilə eyni olub, həm də ad-feil omonimi kimi işlədilib. Sonra axırıncı samit dəyişib və omonimlik aradan qalxıb.
Tam oxu »...hazırlanan məhsul. Nənəm yağ gətirir, anam bal qoyur; Bacım işləməli bir dəsmal qoyur (O.Sarıvəlli). YAĞ II f. Yağışın düşməsi, yağmaq. Göydən odlu q
Tam oxu »...yağı sevən kimi sevmək любить как огонь масло (т. е. не любить); ürəyinin yağını yedirtmək kimə не чаять души в ком; öz yağında qovrulmaq: 1. варитьс
Tam oxu »...maddəsi olan bəzi dərmanların adı. Sürtkü yağı. 5. məc. dan. Fayda, xeyir mənasında. ◊ Balıq yağı – bəzi dəniz məməlilərindən alınan və müalicə məqsə
Tam oxu »...gedir Things are going swimmingly; ◊ göz ~ı yemək ≅ to be* on bad terms (with), to find fault (with smb.) continually II. s. oil, grease; ~ ləkəsi oi
Tam oxu »...поте лица; qan-tərlə кровью и потом, qan-tər tökmək, qan-tərə batmaq сильно вспотеть, обливаться кровавым потом
Tam oxu »i. blood and sweat; bloody sweat; ~ basmaq to break* into a sweat, to drip / to run* with sweat; ~ içində olmaq to bathe in sweat
Tam oxu »...bihuş edirdi. C.Cəbrayılbəyli. Bina təzə, ağac təzə, yer təzədir; Ördəklərin yuvası da tər-təzədir. H.Hüseynzadə.
Tam oxu »...yorucu, gərgin iş nəticəsində bərk tərləmə. Su gəlir lülə-lülə; Yar gəlir gülə-gülə; Əlində güllü dəsmal; Qan-tərin silə-silə. (Bayatı). □ Qan-tər iç
Tam oxu »1. Bir şeyi əldə etmək üçün çox çalışmaq, çapalamaq, çox əlləşmək, çox zəhmət çəkmək. 2. Utanmaq; ~ xəcalət çəkmək
Tam oxu »Sinonimlər birləşməsidir, hər ikisi “isti” anlamını bildirir. Tər savaşı birləşməsində də tər sözü qanlı kəlməsinin mənasında işlədilib
Tam oxu »is. sang m et sueur f, sang m et eau f ; ~ içində en sueur ; en nage ; à la sueur de son front
Tam oxu »тер-тер нар. четинвилелди, кичӀез-кичӀез. Яваш-явашди вилер ахъайзавай дагъларин веледри гагь- гагь татаб жез, тер-тер къекъвез башламишнай. З. Э.
Tam oxu »сущ. гьекьни-каф хьунухь, гзаф залан, азият алай кӀвалах авуникди гзаф гьекь хьунухь; // qan-tər içində гьекьединни-кфадин къене, чӀехи азиятдивди, гз
Tam oxu »...belinə salıf içinə şey doldurullar (Hamamlı); – Teri sal ulağın üstünə, doğulan quzuları daşı dölçəyə (Culfa) II (Çənbərək) kilim, palaz
Tam oxu »top. dan. Ət və yağ. Qara çınqılın köbəsində qalanmış ocaqlardan gur tüstü qalxır, … ət-yağ ətri ətrafı bürüyürdü. Ə.Vəliyev. □ Ət-yağ içində böyümək
Tam oxu »is. 1. Yağ və bal. 2. məc. Çox dadlı, ləzzətli şey haqqında. [Ağsaqqal kişi] şor-çörək tikəsini orduna basır, yağ-bal kimi şirin-şirin yeyirdi. Mir Cə
Tam oxu »is. İçərisinə yağ və pendir qoyulmuş lavaş, çörək və s. [Qaraş] bir az çörək və yağ-pendir bürmələyib yaylığa bağladı. M.İbrahimov.
Tam oxu »...всё лучшее ◊ yağ-bal olsun всего наилучшего к ому (пожелание); yağ-bal içində üzmək кататься как сыр в масле; yağbal içində bəsləmək растить в достат
Tam oxu »прил. масло-битумный. Yağ-bitum kütləsi масло-битумная масса, yağ-bitum lakı масло-битумный лак
Tam oxu »f tər; ~ froide soyuq tər; ruisseler de ~ tər tökmək; en ~ tər içində; se mettre en ~ tərləmək
Tam oxu »n 1. tərləmə; 2. tər; The perspiration stands on his forehead Onun alnında tər əmələ gəlib ; beads of ~ tər damlaları
Tam oxu »(-ади, -ада, -ар) tex. yağ; машиндин ягъ maşın yağı; ягъадин yağ -i [-ı]; ягъадин леке yağ ləkəsi; ягъ ягъун yağ sürtmək, yağ çəkmək, yağlamaq.
Tam oxu »(-ади, -ада, -ар) tex. yağ; машиндин ягъ maşın yağı; ягъадин yağ -i [-ı]; ягъадин леке yağ ləkəsi; ягъ ягъун yağ sürtmək, yağ çəkmək, yağlamaq.
Tam oxu »