сущ. nəyin половина чего, см. yarı I (1). Az yarısı меньшая половина, çox yarısı большая половина, yarısından az меньше половины, yarısından çox больш
Tam oxu »м. турніру, турніраў yarış шахматны турнір — şahmat yarışı △ прым. турнірны, турнірная, турнірнае, турнірныя турнірная табліца — yarış cədvəli
Tam oxu »ж. гонкі, гонак yarış аўтамабільныя гонкі — avtomobil yarışı ◊ гонка ўзбраенняў — qızğın silahlanma
Tam oxu »н. спаборніцтва, спаборніцтваў yarış выклікаць на спаборніцтва — yarışa çağırmaq спаборніцтва па плаванні — üzgüçülük üzrə yarış
Tam oxu »...birinciliyi qazanmaq üçün yarışma. Yarış meydanı. İdman yarışı. Üzgüçülük yarışı. Beynəlxalq yarış. ◊ Sosializm yarışı köhn. – sosialist təsərrüfatın
Tam oxu »...кого-л., что-л. в чём-л. Sosializm və kapitalizmin iqtisadi yarışı экономическое соревнование между социализмом и капитализмом 2) истор. в СССР: sosi
Tam oxu »i. competition, emulation, contest həm də id.; ~a çağırmaq to challenge (d.) to competition / to emulation; güləş üzrə ~ contest in wrestling; wrestli
Tam oxu »...акъажунар, соревнование; // акъажунрин (мес. майдан); ** sosializm yarışı куьгьн. соцсоревнование (социализмдин соревнование).
Tam oxu »n 1. yürüşçü, yarışçı; 2. cıdır atı; 3. yarış qayığı; 4. itigedən / sürətli gəmi; 5. yarış avtomobili
Tam oxu »n 1. yarış, yarışma; müsabiqə; boxing / swimming ~ boks / üzgüçülük üzrə yarış; qualifying ~s id. seçmə yarışı; chess ~ şahmat yarışı; to enter a ~ ya
Tam oxu »м. чэмпіянату, чэмпіянатаў çempionat, çempionluq yarışı чэмпіянат свету па футболе — futbol üzrə dünya çempionluğu (yarışı)
Tam oxu »нареч. 1. хер алаз, хер алай гьалда; 2. пер. ккуз-ккуз, гъамлу-гъамлу, дертлу-дертлу.
Tam oxu »...yanında; yanbayan, yanyan. Yanaşı oturmaq. Yanaşı qoymaq. Yanaşı getmək. Yanaşı durmaq. – Qoca usta Lətifə ilə salamlaşıb şoferlə yanaşı oturdu. M.Hü
Tam oxu »...yarılığa şəklində – əldə edilən gəlirin, məhsulun və s.-nin yarısını vermək (almaq) şərti ilə; yardarlığa. Yarılığa işləmək. – Özününkünü verib yarıl
Tam oxu »sif. Lazımınca, doyunca yeməyən, yemək tapmayan (çox vaxt “yarıac, yarıtox” şəklində işlənir). Yarıac insanlar. Yarıac (z.) yaşamaq. – [Yükselin] atas
Tam oxu »...(Ata. sözü). // Qəşənglik, gözəllik. Yan durun, aşıq gəldi; Elə yaraşıq gəldi; Yel vurub sinən açdı; Gözümə işıq gəldi. (Bayatı). Arvadın yaraşığı sa
Tam oxu »is. 1. zool. Gündüzlər yatıb gecələr ov edən, siçana oxşar geniş pərdəqanadlı heyvan. O da bir cürə yarasadır
Tam oxu »...1. Bir-birinə yapışmış, bitişmiş. Ətə yapışıq dəri. Bir-birinə yapışıq kağız. 2. Sıx yaxınlaşdırılmış, lap yapışdırılmış; yanaşı, qonşu. Məktəbə yapı
Tam oxu »sif. Yağmurlu, yağış yağan, yağış olan. Yağışlı hava. – Baharı yağışlı olan illərdə; Xalılar döşənib süslü çöllərdə… H.K.Sanılı. Yağışlı bir bahar gec
Tam oxu »sif. Yafəslərə aid olan, onlara xas olan. Yafəsi tayfalar. □ Yafəsi dillər yaxud yafəs dilləri – akad. N.Y.Marrın əvvəlcə Qafqaz dillərinin sami və ha
Tam oxu »bax hamı. Adamların hamısı gəlmişdi. – [Tələbə:] Bizim yoldaşların hamısı bu gün məktəbdə olub. Z.Xəlil. // Eyni mənada əşya haqqında. Binaların hamıs
Tam oxu »...olmayan, müxtəlif ünsürlərdən ibarət olan. Qarışıq yun. Qarışıq yağ. // Qoşma mənasında. Başqa bir şeylə qarışmış. [Rzaqulu xanın] …çöhrəsi qayət sol
Tam oxu »1. смесь, смешанный; 2. путаный, запутанный, неразборчивый, беспорядочный; 3. разнородный;
Tam oxu »...İsfahani də qəlbən pəhləvi səltənətinin dağılmasını gözləyənlərdən birisi idi. M.İbrahimov.
Tam oxu »1. bax dal1 4-cü mənada. Lakin camaatın dalısı üzülmürdü. Mir Cəlal. 2. Arxası, dalı. Zeynəb bacı [Məcidi] dalısına alıb evlərinə apardı. M.S.Ordubadi
Tam oxu »is. 1. Sülh, barış; uzlaşma, saziş. // Müharibə edən tərəflərin müharibəni dayandırmaq haqqında razılığı, sazişi. …Şəki hökmdarı Hüseyn xan Müştaq oğl
Tam oxu »məch. 1. Yarıya bölünmək (kəsilmək). 2. Yarısı sərf edilmək (işlənmək). 3. Yarısı görülmək (bir işin).
Tam oxu »die; -, -n yarı, yarısı, zur ~ yarısına qədər; die ~ von -in yarısı; in zwei ~en yarıbayarı F meine bessere ~ mənim arvadım, canımın yarısı
Tam oxu »YARI – BÜTÖV Bağımızdakı dəfinəni çıxardıq. Yarısı sənin, yarısı mənim (C.Əmirov); Bunları bütöv mənə verin.
Tam oxu »= The first blow is half the battle. = Атака - залог победы. / Наступление - залог успеха
Tam oxu »= Well begun is half done. / A good beginning is half the battle. / A good beginning makes a good ending
Tam oxu »ziyan gətirə bilən bir işi davam etdirməyib yarımçıq qoymaq; ~ ziyanın yarısından qayıtmaq.
Tam oxu »to take smth. out of harm’s way / to take smth. out of temptation’s way / to take smth. away from temptation не доводить до греха / от греха подальше
Tam oxu »