Not to know “a” from “b”. / Cf. Not to know chalk from cheese. Ни бэ, ни мэ, ни ку-ка-ре-ку. / Ср. Ни ткать, ни прясть, ни початки мотать
Tam oxu »sif. və is. vulq. 1. Çox yekə və yöndəmsiz, yekəpər. 2. Qanmaz, anlamaz, qaba, kobud adam
Tam oxu »I. s. vulq. a churl, a boor; a rude person / man* II. s. d.d. 1. (çox iri) very big; (yekəpər, yöndəmsiz) bulky; 2. məc. (ehmalsız) clumsy, awkward; Z
Tam oxu »...Mingəçevir, Şuşa, Zəngilan) bax zır II. – Heç belə zırı adam görməmişəm (Ağdam); – Zırı adam zırılığın hər yerdə bildirər (Zəngilan) III (Başkeçid, Q
Tam oxu »...malappris, -e, non décrotté, -e ; gauche, maladroit, -e (ehmalsız) II is. grand gaillard m
Tam oxu »“Qanmaz” deməkdir. Erkək eşşəyə də zırı deyirlər. Nə hır qanır, nə zır deyimi də var. Mənşəyi qaranlıqdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »not to know a thing / not to have a clue / to have no idea about smth. / not to have an inkling of anything / Cf
Tam oxu »heç nədən başı çıxmamaq, heç nə bilməmək, kəmsavad olmaq; ~ qabında bir şey olmamaq.
Tam oxu »...ziriyə töküv içerəm (Qazax); – Gedə zirini sindidi (Zəngilan) II (Cəbrayıl) mis duzqabı. – Ziriyə duz qoy, gəti
Tam oxu »zarı-zarı ağlamaq – bax zar-zar ağlamaq (“zar-zar”da). Mən ağlaram zarı-zarı; Bu zülmü götürməz tarı. Qurbani. Abbas ağlar zarı-zarı; Getməz könlümün
Tam oxu »...S.Rüstəm. …Bitdilidən zəvvar aparmağa gələn zırpı bir şeydi. Ə.Əbülhəsən. 2. bax zırı(q) 2-ci mənada.
Tam oxu »Ehtimal olunur ki, zorba sözünün dəyişilmiş formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »ZIRPI – BALACA Lakin bədlikdən iki zırpı it də onlarla gəlirdi (M.Talıbov); Evin balaca, kirli qapısı böyük alma, armud bağına baxır (Mir Cəlal).
Tam oxu »I (Salyan) kobud II (Cəlilabad, Salyan) yumruq. – Ona bi zıpı vırdım ki, biyağ aşdı (Salyan)
Tam oxu »...adamdı (Qazax); – O at zırığ atdı, uzunu burdan ora olar (Şəki) II (Şəki) bol, çox. – Biyil zırıx baramamız olcaxdı III (Basarkeçər) axta. – Ala qoç
Tam oxu »(Ağdam, Borçalı, Qazax) 1. palaz (Ağdam) 2. xalı (Ağdam, Borçalı, Qazax). – Zili yekədi, gəvə balajadı (Borçalı)
Tam oxu »is. bot. Çətirçiçəklilər fəsiləsindən iki və ya çoxillik ot cinsi və həmin bitkinin ədviyyat kimi xəmirə və s.-yə qatılan xoşiyli toxumu. Zirəni Kirma
Tam oxu »...семена этого растения, употребляющиеся в кулинарии II прил. тминный. Zirə qoxusu тминный запах
Tam oxu »I. i. bot. (bitkisi) caraway; ◊ zirəni xirmana aparmaq ≅ to carry coals to Newcastle II. s.: ~ (toxumu) carawayseeds pl.
Tam oxu »...istəyirdi. Zira ki, Sona əxlaq və ətvarda hamıdan gözəl bir qız idi. N.Nərimanov. …Öz ana dilimizdə tədris və təlim etmək indi bizim əməllərimizin ən
Tam oxu »ZİRA f. çünki, ona görə ki. ZİRA’ ə. 1) qol, dirsək; 2) təxminən 48 sm-ə bərabər uzunluq ölçüsü; qolac.
Tam oxu »zərf 1. Diri halda, öldürmədən, ölməmiş. Quşu diri-diri tutmaq. – Amma razı olduqda özümü diri-diri od içinə salmış olurdum. T.Ş.Simurq. [Birinci kənd
Tam oxu »нареч. 1. живым, живьём. Diri-diri tutmaq поймать живым, живьем 2. разг. заживо ◊ diri-diri basdırmaq kimi заживо хоронить кого; diri-diri qəbrə girmə
Tam oxu »нареч. 1. дири-дири, ччан аламаз; рекьин тавуна; 2. бегьем жакьун тавуна (мес. туькьуьнун).
Tam oxu »"pir" sözü ilə başlanan adların əzizləmə forması (Bu vaxta qədər f. mənşəli hesab edilən "pir" türk sözüdür və "bir" Günəş və ya Tanrı, "pir" "Tanrı"
Tam oxu »...kəsilməmiş, canı çıxmamış. Diri quş. Diri balıq. – [Quşu] diri (z.) saxlamaq niyyəti ilə üsulluca çantaya salıb Eldarın yanına qayıtdı. M.Rzaquluzadə
Tam oxu »(Bakı, Gəncə, Kürdəmir, Şəmkir) yaxşı bişməmiş. – Aşın düyüsü diri oluf, qonaxların yanında biyavır olajıyıx (Gəncə); – Diri düyüyü qavağına qoyufdu,
Tam oxu »əvəz. 1. Müəyyən olmayan şəxs, kim isə, bir adam. Biri irəli gəlib sual verdi. Biri varmış, biri yoxmuş… (nağıl başlanğıcı). – Bir gün sizlərdən birin
Tam oxu »...Qazax, Tovuz) bacarıqlı. – Həsən cırı adamdı (Qazax); – Məsim çox cırı uşaxdı, hər nə desən başarer (Gədəbəy); – Avdıllanın oğlu özünö:rə cırı döy (T
Tam oxu »elmsiz, məlumatsız, biliksiz, küt və savadsız olmaq; ~ hırla-zırı qanmamaq.
Tam oxu »...«i» saitini göstərmək üçün hərfin altında qoyulan işarə // kəsrə. Ziri-dəst bax zirdəst; ziri-ləb bax zirləb. ZİR2 ə. sazın ən zil səs çıxaran simi.
Tam oxu »...sif. Gic, sarsaq, ağıldan kəm; sözünü, hərəkətini bilməyən, zırı. Axırından şey çıxmadı, zırramanın biri idi. R.Rza. Nə qədər ki, bu zırramanın əlind
Tam oxu »...şeytənət ləkəsidir. C.Məmmədquluzadə. Otellonun poruçiki, Yaqo ki onun ziri-dəstində qulluq edirdi, öz ağasından narazı idi. Narazılığına ümdə səbəb
Tam oxu »...Sən yeri gəldikdə qamçıla, şair; Duyğusuz, yaramaz, yekəbaşları (M.Rahim); ZIRI Məmməd gördü ki, çoban zırının biridi, heç qanmır (“Müqüm şah”); ZIRR
Tam oxu »...sandığı, bir dəst yorğan-döşəyi və yekə bir kürkü vardı (İ.Şıxlı); ZIRI (məh.). 2. böyük bax dahi 3. böyük bax əzəmətli
Tam oxu »is. məh. Zır-zır ağlama, zırıldama. …Cəfərə baxıb Yusif də onun kimi başladı zırınpanı. C.Məmmədquluzadə
Tam oxu »cəm bot. Zirinc və başqa kol və ya çoxillik bitkilərin daxil olduğu bitki fəsiləsi
Tam oxu »is. [fars.] bot. 1. Yarpaqlarının bir hissəsi tərsinə çevrilmiş, çiçəyi açıq-sarı rəngli, meyvəsi turşməzə olan kol bitkisi
Tam oxu »is. dan. 1. Zırıldama, zır-zır ağlama. Zırıltı səsi. 2. Səs-küy, mərəkə, həngamə, dava-qalmaqal, dava-dalaş, araqarışma
Tam oxu »zərf Zınqıldaya-zınqıldaya, zəng kimi zınqıldayaraq, səs sala-sala. …Fayton … zırınqazırınqla hərəkət edirdi
Tam oxu »icb. dan. Zırıldamağa məcbur etmək, zırıldamasına (ağlamasına) səbəb olmaq; ağlatmaq
Tam oxu »f. dan. Zır-zır etmək, usandırıcı bir səslə ağlamaq. [Səməd bacısına:] Ay arvad, bu xalqı nə zinhara gətirdin? Sənə demədimmi çox zarıldayıb zırıldama
Tam oxu »