I прил. 1. прошедший, прошлый, минувший. Ötmüş günlər минувшие дни, ötmüş hadisələr минувшие события 2. перезрелый, переспелый (о фруктах, ягодах и т.
Полностью »f.sif. 1. Ötüb-keçmiş, keçib-getmiş. Ötmüş günlər (hadisələr). 2. Aşmış, keçmiş, addamış. Üçüncü adam yaşı qırxı ötmüş bir kişi idi. Ə.Əbülhəsən. Ağay
Полностью »f.sif. 1. Həyatı tərk etmiş, vəfat etmiş, keçinmiş. Bu səslər kimin isə, ölmüş bir adamın minacatını çəkirdi. Mir Cəlal. // İs. mənasında (adətən cəm
Полностью »sif. 1) mort, -e, défunt, -e, décédé, -e ; 2) crevé, -e (heyvanlar haqq.) ; 3) chéti//f, -ve, malingre (danış
Полностью »s. dead; faded, defunct; ~ adam a dead man*; ~ xala defunct aunt; ~ bitki a dead plant; ~ məhəbbət dead love; ~ iş a dead matter; ~ fikir / ideya a de
Полностью »...животных) II сущ. умерший, умершая; покойник, покойница; покойный, покойная; özünü ölmüş бил! плохо тебе будет!
Полностью »прич. 1. кьенвай, кьейи, ччан аламачир; // гиликь(нав)ай (гьайванрин гьакъинда); // сущ. кьенвайди; ölmüşlər və dirilər кьенвайбур ва дирибур; 2
Полностью »is. Ötüşmə, qaçışma, yüyürüşmə. Qaç oğlan! Qaç! At basdı! Millət gəlir! Ötüşdən çıxan bir camaat gəlir
Полностью »сущ. сада-садалай алудун, сад-садалай алатун, катун, чукурун, зверун (гзафбуру санал).
Полностью »sif. 1. Ötmüş, həddindən artıq yetişmiş (meyvə, taxıl haqqında). // Həddindən artıq bişmiş, vaxtından artıq od üstündə qalıb keyfiyyətini itirmiş (biş
Полностью »is. Çoxlu ot bitmiş yer; çəmən. Birdən otluqdan iki-üç qırqovul qalxdı. Çəmənzəminli. Ulaqları o tərəfdəki otluğa buraxıb gələn Yusif atasının yanında
Полностью »ист. откуп (са гьукуматди вичиз санай, са кардилай, мес. эрекь маса гунилай къведай доход ва я харжар къачудай ихтияр кьилди касдин менфятдиз мас
Полностью »гуьне; тик хуш; ракьун рекьин къвалан гуьне; поезд свалился под откос поезд рекьин къвалан гуьнедай кIаниз ярх хьана.
Полностью »is. Oturma tərzi, oturma qaydası. Oturuşuna fikir vermək. – Oturuşu Şirin, duruşu Leyli; Həm özü, həm fikrü xəyali sərxoş! M
Полностью »...[Əsirlər] Aslanın, Uğurun və bir neçə partizanın köməyi ilə meşəni ötüb dağlara yetişdilər. S.Vəliyev. // Bir yerin, sahənin ortasından, içindən keçm
Полностью »...ötdü. Ə.Vəliyev. // məc. Tərənnüm etmək. Yaşıl yamacda qumru tək; Ötür yanıqlı bir tütək. Ə.Cəmil.
Полностью »1. шугъул, цлан терез (эцигзавай цлан ва гьахьтин масабрун тик ччинин дуьзвал ахтармишдай, авадардай епинихъ залан затI гилигна раснавай алат)
Полностью »прил. 1. yetişib ötmüş, deyib ötmüş, lalıq (meyvə); 2. məc. təravətini itirmiş, vaxtı ötmüş, yaşı ötmüş.
Полностью »...yetişib / deyib ötmüş, lalıqlamış (meyvə haq.); ~ fruit çox dəyib ötmüş / lalıqlamış meyvə
Полностью »f.sif. Təhsil almış, məktəb qurtarmış; təhsilli, savadlı. Oxumuş qız. – [Kətxuda] bilirdi ki, İnmirə camaatının şəhərdə yaxşı iş bilən, oxumuş adamlar
Полностью »...позу 2. посадка как манера держаться в седле при езде верхом. Pis oturuş плохая посадка, yəhərdə sərbəst oturuş свободная посадка в седле
Полностью »ист. отруб (къазма, яни революциядилай вилик хуьруьн мулкуникай ччара авуна кьилдин са варлу лежбердиз гайи мулк; идакай пачагьдин гьукуматдии мет
Полностью »...обогнать: 1) двигаясь быстрее, опередить кого-л., что-л. Atlını ötmək обогнать (перегнать) всадника, velosipedçini ötmək обогнать (перегнать) velosip
Полностью »прил. 1. перезрелый, переспелый (о фруктах, ягодах и зерновых). Ötkün giləmeyvə перезрелая ягода, ötkün yemiş переспелая дыня; ötkün buğda переспелая
Полностью »...образованный: 1. получивший широкое образование, начитанный, эрудированный. Oxumuş adam образованный человек 2. интеллигентный, культурный
Полностью »(Balakən, Gəncə, Mingəçevir, Şəki) xəstəlik adı; bel ağrısı. – Əlinin ötgünü var, tez-tez xəsdələnir (Gəncə)
Полностью »...травяного покрова, лишенный травы. Otsuz yer место без травы, otsuz düzənlik равнина, лишенная травы 2. без сена, не имеющий сена. İnəklər otsuz qald
Полностью »разг. I сущ. отгул (отпуск, предоставляемый за сверхурочную работу). Otqul almaq получить отгул II прил. отгульный. Otqul günləri vermək предоставить
Полностью »...угодье) 2. травостой (травяной покров лугов, сенокосов, пастбищ). Sıx otluq обильный травостой, göy otluq зеленый травостой, nəm otluq сырой травосто
Полностью »I сущ. физ. осмос (проникновение, просачивание растворителя в раствор сквозь разделяющую их перегородку) II прил. осмотический. хим. Osmos təzyiqi осм
Полностью »f.sif. 1. Buz halına gəlmiş, buz olmuş. Donmuş su. // Donuq hala gəlmiş, soyuğun təsirinə məruz qalmış. Donmuş ət. Donmuş meyvə. // Buzla örtülmüş. Do
Полностью »f.sif. 1. Yeməyə olan ehtiyacı rəf olmuş, yeyib tox hala gəlmiş. 2. kim. Öz içərisində çoxlu miqdarda maddələr əritmiş, həll etmiş, canına çəkmiş. Doy
Полностью »f.sif. 1. Dolu hala gəlmiş, içində boş yer qalmamış. Dolmuş qab. 2. məc. Doluxsunmuş.
Полностью »...metalların üstünə gümüş suyu çəkmək, gümüşü rəngləmək. Qaşıqları gümüş suyuna çəkmək. Gümüşə tutmaq – üstünü gümüşlə örtmək, gümüşlə bəzəmək. Xəncəri
Полностью »...[Nazlı:] Maral! Maral!… Həyat beşgünlükdür, fəqət namus… Namus əbədidir. H.Cavid. [Babası Fatmaya:] Sənin namusun olsa, mənim qapıma gəlməzsən, itil
Полностью »bax camış. [Cənnətəli ağa:] Deməzsənmi Kərbəlayının on dörd gomuşu, altı inəyi bu qış tələf olubdu. N
Полностью »прич. 1. keçmiş, ötmüş (dövr, vaxt, Ömür); 2. köhnəlmiş, əhəmiyyəti itmiş, dəbdən düşmüş.
Полностью »sif. Həddindən artıq dəyib boşalmış, yetişib vaxtı ötmüş; lırt. Lalıq armud. Lalıq zoğal.
Полностью »прил. keçmiş, ötmüş, keçən, ötən; минувшие годы keçmiş illər; минувшие дни ötən günlər; минувшей осенью keçən payız(da).
Полностью »[rus.] dan. bax körpələr evi (“körpə”də). [Cahan:] Yaşları ötmüş qadınlar üçün gecə məktəbimiz var. Yasli bina etmişik. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...qoruyucu funksiyaları gücləndirmək məqsədi ilə qırma yaşı çatmış və ya ötmüş ağaclıqlarda aparılan qırma
Полностью »lalıq, həddindən artıq dəyib boşalmış, yetişib vaxtı ötmüş; lırt (çox dəyib sulanmış); чурчур чумалар lırt zoğal; чурчур кицикар lırt əzgil.
Полностью »...(təkrar) qaynadılmış; təzədən közərdilmiş (dəmir və s.); ötürülmüş, ötmüş, həddən artıq biş(iril)miş, çox qaynatmaqdan xarab olmuş; həzm edilmiş, həz
Полностью »...yanında xidmət etmiş, şirindil, zərif, gödəkboylu, altmış sinnini ötmüş bir kişi idi. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...yanında xidmət etmiş, şirindil, zərif, gödəkboylu, altmış sinnini ötmüş bir kişi idi. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...səpələnmək, dağılmaq, zay olmaq, xarab olmaq, puç olmaq (yetişib vaxtı ötmüş məhsul haqqında); bax акӀахьун; 2. görülməmiş qalmaq, yığılıb qalmaq (iş
Полностью »...tökülmək, səpələnmək, dağılmaq, zay olmaq, xarab olmaq (yetişib vaxtı ötmüş məhsul haqqında); 2. baxımsız qalmaq, tərk edilmək, başlı-başına buraxılm
Полностью »...tökülmək, səpələnmək, dağılmaq, zay olmaq, xarab olmaq (yetişib vaxtı ötmüş məhsul haqqında); 2. baxımsız qalmaq, tərk edilmək, başlı-başına buraxılm
Полностью »f.sif. Həddindən artıq yetişmiş, vaxtı ötmüş, vaxtında biçilməmiş və ya dərilməmiş. Vağanımış taxıla od düşsə, bütün məhsul məhv olduğu kimi, pambığa
Полностью »sif. məh. 1. Həddindən artıq yetişmiş, vaxtı ötmüş, vaxtında biçilməmiş və ya dərilməmiş. Qızılgüllər vağam olub töküləndə budağında; Ölməz şair, sən
Полностью »adj 1. əvvəlki, qabaqkı, keçmiş, bundan əvvəlki; ötmüş, ötüb keçmiş, keçən; çoxdankı; in ~ times keçmiş zamanlarda; 2. (the ~) birinci (iki nəfərdən);
Полностью »...Ə.Vəliyev. Ağayar ucaboylu, sifətcə çox yapışıqlı, yaşı təzəcə qırxı ötmüş qarınlı bir kişi idi. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »1. прич. и прил. keçmiş, ötmüş; ötüb keçmiş, keçən; прошедший мимо нас человек yanımızdan ötüb keçmiş adam; прошедшей зимой keçən qış; 2. в знач. сущ.
Полностью »...canlı oğlan idi. N.Nərimanov. …[Rəhim bəy] gödəkboylu, altmış sinnini ötmüş bir kişi idi. Ə.Haqverdiyev. Gödəkboy, tökmədaban, kürən Daşdəmirin yanaq
Полностью »...canlı oğlan idi. N.Nərimanov. …[Rəhim bəy] gödəkboylu, altmış sinnini ötmüş bir kişi idi. Ə.Haqverdiyev. Gödəkboy, tökmədaban, kürən Daşdəmirin yanaq
Полностью »sif. [ər.] klas. Sinli, yaşlı, yaşı ötmüş, qoca. Müsinn qadın. – [Qazı Xudayar bəyə:] Mən indi müsinn adamam, mənim olar səksən və bəlkə dəxi də artıq
Полностью »прил. 1. keçmiş, keçən, ötmüş, ötən; в прошлом году keçən il, 2. сущ. прошлое ср мн. нет keçmiş; далекое прошлое uzaq keçmiş; в недалеком прошлом yaxı
Полностью »...at. – Ağayar ucaboylu, sifətcə çox yapışıqlı, yaşı təzəcə qırxı ötmüş qarınlı bir kişi idi. Ə.Əbülhəsən. 2. dan. Çoxyeyən, qarın düşkünü. Qarınlı uşa
Полностью »...uzun get-gəllərdən usandı. M.Hüseyn. [Rəşid:] Yaşı altmışdan ötmüş olsa da, [Bəyim xalanın] hələ bir dəfə “yoruldum, usandım”, – dediyini eşitməmişdi
Полностью »...məc. vaxtı keçmək, vaxtı ötmək, yaşı ötmək; акъахай руш yaşı ötmüş qız, qarımış qız; 5. uçmaq, təbəxxür etmək (uçar qaz, maye haqqında); * гар акъаху
Полностью »...məc. vaxtı keçmək, vaxtı ötmək, yaşı ötmək; акъахай руш yaşı ötmüş qız, qarımış qız; 5. uçmaq, təbəxxür etmək (uçar qaz, maye haqqında); * гар акъаху
Полностью »...çıxıb qışqırdı.. (S.Rəhimov); QARINLI Ağayar., yaşı təzəcə qırxı ötmüş qarınlı bir kişi idi.. (Ə.Əbülhəsən); QARNIŞİŞİK [Əmiraslan baba:] Bu kəndin q
Полностью »...Daraqdan keçirmək, daraqlayıb təmizləmək. [Dilbərin] yaşı yüzü çoxdan ötmüş qoca nənəsi Həcər isə döşək üstündə oturaraq yun darayırdı. Ə.Sadıq. 3. O
Полностью »...döşəyin üstə oturtdu. Çəmənzəminli. [Dilbərin] yaşı yüzü çoxdan ötmüş qoca nənəsi Həcər isə döşək üstündə oturaraq yun darayırdı. Ə.Sadıq. ◊ Döşəkdə
Полностью »...naçalniklər yanında xidmət etmiş şirindil, zərif, gödəkboylu, altmış sinnini ötmüş bir kişi idi. Ə.Haqverdiyev. [Hacı Murad:] Məhərrəm bəy, … nə əcəb
Полностью »...…naçalniklər yanında xidmət etmiş şirindil, zərif, gödəkboylu, altmış sinnini ötmüş bir kişi idi. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...zirvəsində durmuş fəhləni səslədi. M.Hüseyn. 2. is. Qocalmış, yaşı ötmüş, qocalıq yaşına çatmış kişi. Qocalara hörmət. Qocalar və cavanlar. – Qocanın
Полностью »1. f.sif. Ötən, keçən, ötmüş. Keçmiş gün. Keçmiş dövr. – Keçmiş vaxtlarda dəftərxanalarda qulluqçuların gündə biri idarə bağlanandan sonra qalıb, təci
Полностью »...Ə.Məmmədxanlı. Çox (nə qədər) su axmış – illər keçmiş, çox vaxt keçmiş, xeyli ötmüş. Bu illər ərzində nələr olmamışdı, nə qədər sular axmış, nə qədər
Полностью »...qatıqsız, yavan, yalxı. Quru yemək. – Bir də axı əlli yaşından ötmüş Topuş ömrünün bu çağında haraya gedib özünə bir parça quru çörək tapa bilərdi? S
Полностью »