sif. Kiçik və əhəmiyyətsiz, xırda-xırda, xırda-xuruş. Ləmədə bəzi ufaqtufaq qab-qacaq görünürdü. S.Hüseyn
Полностью »...мелкие, крохотные. Ufaq-tufaq şeylər мелкие вещи, ufaq-tufaq qab-qacaq мелкая посуда
Полностью »нареч. повсеместно, по всем уголкам, всюду, везде. Bucaqbucaq gəzmək побывать всюду, bucaqbucaq axtarmaq искать всюду
Полностью »сущ. собир. дети: 1. детвора 2. обычно шутливо: о неопытных, наивных, неискушенных в ч ем-л. людях
Полностью »UŞAQ-MUŞAQ [Çıraq:] Uşaq-muşaq uduzanda, əlbəttə, dilxor olarsan (İ.Əfəndiyev); ÇOCUQ-MOCUQ Qoçu: Bura çocuq-mocuq yeri deyil (H
Полностью »...bir qadın 12 yaşlı oğlu ilə yaşayırdı. S.S.Axundov. Məhərrəm ufaq zəngi çaldı, otağı sükut bürüdü. H.Nəzərli.
Полностью »прил. устар. 1. маленький, крохотный, малюсенький. Ufaq daxmacıq крохотная избушка, … hələ ufaqdır uşağım (M. Ə. Sabir) … мой ребёнок ещё маленький (М
Полностью »Uşaq, ovmaq, üyütmək sözləri kokdaş olub və hamısı ufaq kəlməsi ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »мн. туфель і туфляў; адз. туфель м. туфля tufli, ayaqqabı жаночыя туфлі — qadın ayaqqabısı
Полностью »is. Duracaq, dayanacaq yer, mənzil, düşərgə. Çarvadarların duraqları karvansaralar olardı. – Çənlibel durağım, Qırat oynağım; At minməkdə arzumanım qa
Полностью »...sınan ağacları görərkən … yolçunun ürəyi sıxıldı. Ə.Məmmədxanlı. □ Budaq atmaq (vermək) – bax budaqlanmaq. Boylu çinar budaq atmış, qol atmış. R.Rza.
Полностью »...Budaqlardan düzəldilmiş талвар ветвяной навес 2. лингв. придаточный. Budaq cümlə придаточное предложение
Полностью »I. i. (müxt. mənalarda) branch; bough II. s. qram. subordinate; ~ cümlə subordinate clause
Полностью »BUDAQ (ağac və kolların gövdəsindən ayrılan hissələri) Payız çağında hər səhər soyuq-soyuq külək əsər; Ağaclara, budaqlara dəyəndə yarpağın tökər (A.S
Полностью »...çox). Düzbucaq (90°). İtibucaq (90°-dən az). ◊ Bucaq-bucaq gəzmək – hər yeri axtarmaq.
Полностью »...плоскости между двумя прямыми линиями, исходящими из одной точки. Düz bucaq прямой угол, iti bucaq острый угол, küt bucaq тупой угол, bucağın tənbölə
Полностью »i. 1. corner; ~da (çöldə) at the corner, (içəridə) in the corner; 2. riyaz. angle; 60 dərəcə ~ altında at an angle of 60 degree; düz ~ altında at righ
Полностью »BUCAQ I is. Künc, guşə. Qorxusundan bir bucağa qısılar; Dinə bilməz, mat-mat baxar, ağlarsan (M.P.Vaqif). BUCAQ II is. riyaz. Həndəsi fiqur, bir nöqtə
Полностью »...arasındakı hissə; çənəaltı. Ağ nazik əlinlə bir dəstə bağla; Tər buxaq altında düz bənövşəni. Qurbani. Kəlağayının altından çıxmış qara tellərin ucla
Полностью »...подбородок (с обвисшей от полноты, тучности нижней складкой). Buxaq sallamaq отрастить второй подбородок II прил. подбородочный. Buxaq əzələsi анат.
Полностью »...duvağın başına örtmüş. Xətayi. Artıq Gülzarı başında ağ duvaq qapıdan çıxarırlardı. C.Cabbarlı. // Ümumiyyətlə, keçmişdə qadınların başlarına taxıb ü
Полностью »сущ. 1. фата (покрывало из тюля или кружева, служащее свадебным головным убором невесты) 2. перен. покрывало (то, что укрывает собой, скрывает под соб
Полностью »DUVAQ I is. [ ər. ] Örpək. Dönüb baxdılar. Zərnigar da üzündəki duvağı araladı (İ.Şıxlı). DUVAQ II is. Qazanın üstünə qoyulan dəstəkli taxta. Qazanın
Полностью »...müalicə nefti və sairə … olmalıdır. M.Qaşqay. □ Bulaq başı – bulaq üstü, bulaq kənarı, seyrəngah. Laçın bulaq başına yetişəndə durdu, dörd yanına boy
Полностью »I сущ. 1. источник, родник, ключ, ручей, ручеёк. Soyuq bulaq студёный родник, bulağın gözü устье родника, şırşır bulaqlar шумные ручейки; bulaqların q
Полностью »I. i. spring; mineral su bulağı mineral spring; ~ kimi qaynamaq to boil / to dubble over II. s. spring; ~ suyu spring water; ~ şırıltısı spring murmur
Полностью »BULAQ Kazım bulağın başında oturdu... (M.İbrahimov); ÇEŞMƏ O, çeşməyə baxdı bir də; Dedi söylə sən, ey bulaq; Könlün neçin düşmüş dərdə? (A.Şaiq); QAY
Полностью »...parçadan zircaməlik, iki ədəd imperial və sair ufaq-tufaq şeylər qoyulardı. R.Əfəndiyev.
Полностью »...служащий матрасом. Соломенный тюфяк. Т., набитый сеном. Старенький тюфяк. Спали на тюфяках. 2) разг.-сниж. О вялом, нерасторопном, безвольном человек
Полностью »bax tutalım ki. [Məmmədhəsən əmi Məşədi Oruca:] İndi mən gedib, tutaq, ziyarət edib gəlmişəm evimə, sən nə deyirsən, gəlməzsən mənim görüşümə?… C.Məmm
Полностью »вводн. сл. (обычно с частицей ki) предположим, положим, допустим. Tutaq ki, допустим, что; предположим, что. Tutaq ki, sürət artdı предположим, что ск
Полностью »...həftələrlə davam etdi. S.Rəhimov. □ Tufan qopmaq – tufan olmaq, tufan başlamaq. Tufan qopar, el ağlar; Çaylar daşar, sel ağlar; Qəriblikdə ölənin; Ya
Полностью »...сопровождаемое сильным, разрушительным ветром, часто с дождем или снегом. Tufan yaxınlaşırdı надвигалась буря, tufan qopdu разыгралась буря, tufan ağ
Полностью »...clamour, to raise an alarm, to make* a row, to kick up a row; Tufan qopdu A storm broke out
Полностью »сущ. 1. тӀурфан (гзаф кӀеви гар галаз къвазвай марф ва я жив); чайгъун, шайхун; tufan qopmaq тӀурфан акъатун (къарагъун, хьун, авалун); // тӀурфан ава
Полностью »TUFAN Qan içirəm, həzz alıram; Bu dünyanı mən salıram; Boranlara, tufanlara (S.Vurğun); BURAĞAN Bürüyür ortalığı tül kimi bir incə duman; Qarı birdən
Полностью »Adətən siklon keçən zaman baş verən, xeyli davamlı, çox güclü, quruda çox böyük da-ğıntıya və dənizdə güclü dalğalanmaya səbəb olan küləyə deyilir
Полностью »...tifaqımızdan bir əsər qalmayıb, tamamilə dağılmışdı. S.Hüseyn. □ Tifaqı dağılmaq – asudə, firavan həyatı pozulmaq, dudmanı dağılmaq. [Surxay:] O kimd
Полностью »сущ. устар. очаг (как символ родного дома); перен. гнездо. Dağılan tifaq (ocaq) разоренный очаг (разоренное гнездо); tifaqı dağılıb kimin постигло нес
Полностью »...чӀехи хзан, къул, кӀвал; tifaqı dağılmaq кӀвал чӀур хьун, кӀвал-югъ чукӀун, динжвал чӀур хьун; tifaqın dağılsın! къаргъ. ви кӀвал чӀур хьуй!
Полностью »...və “ev, ailə” mənasını verir. Dialektlərdə təhrif edilib və tufana şəklində işlədilir (qarğış edəndə tifaqın dağılsın əvəzinə, tufanan dağılsın deyir
Полностью »Ayaq bağı, buxovu, atların qabaq ayaqlarına vurulan buxov. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »sif. Çox uzaq. Uzaq-uzaq dağ başında; Tala-tala qar görünür. “Koroğlu”. Uzaq-uzaq ölkələrdən; Uçub gəlir qaranquşlar. B.Vahabzadə.
Полностью »прил. только во мн. ч. далёкие, дальние. Uzaq-uzaq ölkələr далёкие страны, uzaq-uzaq şəhərlər далёкие города, uzaq-uzaq diyyarlar дальние края
Полностью »...(Volksstamm) tayfa, qəbilə, boy, el; 3. (Familie) nəsil, soy, tufaq; 4. fig. kadr
Полностью »die; -, -n ailə, arvad-üşaq, tufaq, familiya (Süd. : famil), F ev-eşik, əyal; e-e ~ gründen ev-eşik sahibi (yiyəsi) olmaq, evlənmək, əhl və əyal sahib
Полностью »...[Nəbinin] nə istədiyini xəbər alır (“Qaçaq Nəbi”); UFAQ ..Ufaq daxmada Qızxanım adlı bir qadın yaşayırdı (S.S.Axundov).
Полностью »...qeydə alınıb. Uşa-l-maq (измелчать), uşa-q (kiçik), uvşaq (və ya ufaq)”, ovulmuş sözləri də “xırda” anlamı ilə bağlıdır. Güman edirəm ki, sözün əsli
Полностью »...□ Xüruc etmək – çıxmaq. … o İskəndər Rumi idi ki, Məqduniyyə adlı ufaq bir ölkədən xüruc eləmişdi və gəlmişdi Əcəm ölkəsindəki bütün atəşgədələri dağ
Полностью »...birinci hissəsində qalmaqdadır). Üyütmək “ovmaq” (əzmək), “uşaq”, “ufaq (xırda)” sözləri ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...feili (мельчать), uşaq sözü isə мелький mənasında işlədilir. Ufaq formasında da (ufaqdır uşağım...) rast gəlinir. Deməli, söz ovmaq (xırdalamaq) feil
Полностью »...“Kiçik” (bala) anlamını əks etdirən sözlər çoxdur: çocuq, uşaq, ufaq, küçük, çoşqa, quzu, oğlaq. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Yumşaq (əsli: uvşaq), uşaq, ufaq, ovmaq, üyütmək (измельчать), un sözlərinin hamısı kiçik, xırdalamaq mənaları ətrafında birləşir və tarixin qədim döv
Полностью »...(dəstəsinə) qədər soxmaq, keçirmək. [Yusif] qoynunda saxladığı ufaq xəncəri xaqanın köksünə saplar. H.Cavid. Üzərini qapladım; Ürəyinə sapladım; O di
Полностью »