is. [ər.] 1. Nizam və qayda, səliqə, tərtib. [Yemək odasında] evini və ailəsini sevən bir qadın intizam və səliqəsi müşahidə edilirdi. S.Hüseyn. [Oğla
Tam oxu »...intizamı трудовая дисциплина, məktəb intizamı школьная дисциплина, intizama riayət etmə соблюдение дисциплины, intizamı pozma нарушение дисциплины, i
Tam oxu »i. discipline; əmək ~ı labour discipline; məktəb ~ı school discipline; möhkəm ~ strict / firm discipline; hərbi ~ military discipline; ~a dəvət etmək
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. къайда, низам, интизам, селигъа, тартиб; intizama salmaq къайдада ттун, селигъада ттун, гуьнгуьна ттун; 2. са коллективдин вири членар п
Tam oxu »1. İNTİZAM (nizam və qayda) Məktəb öz intizamı, dərs keyfiyyəti, ictimai-faydalı işləri ilə şöhrət qazanmağa başladı (S.Rəhimov); ZABİTƏ (köhn.) [Diva
Tam oxu »is. discipline f ; əmək ~ı discipline du travail ; ~ı gözləmək observer la discipline
Tam oxu »\– insanlar arasında ictimai əlaqənin spesifik forması; maddi istehsal şəraitindən obyektiv surətdə meydana gəlir, birgə fəaliyyət üçün zəruri olan
Tam oxu »(ərəb; latın analoqu disciplina) ictimai inkişaf prosesində təbii yollarla və ya dinin, adətin, mədəniyyətin təsiri altında, bəzi hallarda isə dövlət
Tam oxu »qayda və öhdəliklərin vaxtında və lazım olan qaydada yerinə yetirilməsi qəbul edilmiş qanunlara və iqtisadi fəaliyyət normalarına riayət olunması
Tam oxu »is. [ər.] Müəyyən edilmiş qayda, üsul, qayda-qanun. İşdə nizamintizama riayət etmək. – Qabaq cərgələrdə nisbətən nizam-intizam vardı
Tam oxu »...(сложившиеся или установленные где-л. правила поведения). Əsgəri nizam-intizam армейский порядок, nizam-intizama tabe olmaq подчиняться порядку 2. ди
Tam oxu »i. 1. discipline; əmək ~ı labour discipline; məktəb ~ı school discipline; möhkəm ~ strict / firm discipline; ~ yaratmaq to establish discipline; 2
Tam oxu »NİZAM-İNTİZAM, QAYDA-QANUN Axşamlar nizam-intizama, qayda-qanuna nəzarət etmək üçün sirkin qabağında milis nəfərləri gəzişir, növbə çəkirdilər (H
Tam oxu »is. ordre m ; ~a tabe olmaq obéir à l’ordre ; discipline f ; hərbi ~ discipline militaire ; ciddi ~ discipline sévère, discipline stricte ; məktəb ~ı
Tam oxu »əmək hüququ normalarında nəzərdə tutulmuş qaydalarda, öz əmək vəzifələrini qanuna zidd olaraq, təqsirli surətdə yerinə yetirməməsi və yaхud nalayiq ye
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра кьисас. Чан къахчуз интикъамар Садаз виш авуна кьисас. С. С. Играми юлдаш Киров кьена кьве йис хьайила
Tam oxu »is. [ər.] 1. Bir işin yerinə yetirilməsini lazım bilmə, özü üçün borc hesab etmə, boynuna götürmə, öhdəsinə götürmə
Tam oxu »сущ. обязательство. Bir yerdən getməmək (çıxmamaq) haqqında iltizam обязательство о невыезде откуда-л
Tam oxu »[ər.] сущ. илтизам (1. са кар кьилиз акъудун лазим акун, вичиз буржи яз гьисабун, хиве кьун, хивез къачун, мецелай ччар гун; 2. куьгьн. грам. (глаголд
Tam oxu »...başlandı. Qantəmir. Qurtardı həsrət də, xoş intizar da. B.Vahabzadə. □ İntizar çəkmək – bax intizar qalmaq. Aşıq saza nə qaldı? Ərzəm yazana qaldı; B
Tam oxu »сущ. ожидание (в тоске и тревоге). İntizar(-da) qalmaq ждать беспокоясь (нетерпеливо), intizar qoymaq kimi заставить ждать в неведении, intizar çəkmək
Tam oxu »i. anxiety, expectation, waiting anxiously; ~ çəkmək, ~da qalmaq to wait anxiously (for a long time); ~dan qurtarmaq to wait till (d
Tam oxu »[ər.] сущ. интизар (гьасретдалди сабурсузвилелди, цӀигелвилелди вилив хуьн); intizar çəkmək (qalmaq) интизар чӀугун, интизарда хьун, нарагьат хьун, ви
Tam oxu »...qisas, qisas alma, heyif alma, əvəzə əvəz; öc. [İsmət:] Ah, fəqət intiqam dilərsə Orxan; İsmət xoşbəxt ikən olur bağrı qan. H.Cavid. Eşqin intiqamı y
Tam oxu »сущ. 1. месть, мщение; устар. отмщение. İntiqam hissi чувство мести, qan intiqamı кровная месть, intiqam odu жажда мести 2. расплата, возмездие. İntiq
Tam oxu »i. vengeance, revenge; qan ~ı blood feud, vendetta; ~ almaq to revenge (on), to take* vengeance (on, for), to avenge (d
Tam oxu »[ər.] сущ. кьисас, уьж; кьисас къачун, уьж къачун; intiqam almaq (çəkmək) кьисас къахчун, уьж къахчун.
Tam oxu »İNTİQAM (pislik edən şəxsdən heyfini, acığını çıxma) Bu intiqam təkcə özünün deyil, bu ana qədər bədbəxt olmuş və gələcəkdə bədbəxt olacaq qızların in
Tam oxu »is. vengeance f ; qan ~ı vendetta f ; ~ almaq venger vt ; təhqirə görə ~ almaq venger une offense
Tam oxu »I ж. дысцыпліны; мн. няма intizam, nizam-intizam захоўваць дысцыпліну — nizam-intizamı gözləmək умацаванне працоўнай дысцыпліны — əmək intizamının möh
Tam oxu »...узорная, узорнае, узорныя nümunəvi узорны парадак — nümunəvi nizam-intizam (qayda)
Tam oxu »ДИСЦИПЛИНА I ж intizam; трудовая дисциплина əmək intizamı. ДИСЦИПЛИНА II ж fənn (elmin müəyyən sahəsi).
Tam oxu »...nizamını pozdu (C.Məmmədquluzadə); İNTİZAM [Oğlan:] Bizim evimizdə intizam və ölçü altına girə biləcək bir şey yoxdur (M.S.Ordubadi); QAYDA, MİZAN, T
Tam oxu »discipline1 n 1. intizam, nizam-intizam; military ~ hərbi intizam; to keep ~ nizam-intizama riayət etmək; 2. elm sahəsi, fənn; History is one of the d
Tam oxu »...disiplin, nizam-intizam; tərbiyə; ~ und Ordnung disiplin və nizam-intizam; 3. (Rasse) soy, irq, cins; döl
Tam oxu »die; -, -en 1. nur sg. intizam, nizam, dis(t)iplin, nizam-intizam; 2. (wissenschaftliche, sportliche) elm şöbəsi, fənn
Tam oxu »1) qayda, qanun, nizam, intizam; 2) rejim, quruluş; sosyal düzen – ictimai quruluş; 3) akkord akkord, intizam, qanun, qayda, quruluş, nizam, rejim, si
Tam oxu »nizam-intizam yaratmaq, istədiyini etməyə qoymamaq, müəyyən çərçivəyə salmaq; ~ puçunu burmaq.
Tam oxu »sif. İntizama ciddi surətdə riayət edən, qayda və qanuna əməl edən. İntizamlı şagird. İntizamlı işçi
Tam oxu »прил. къайда-къанунриз амал ийидай, дисциплина хуьдай, интизам авай, дисциплина авай (мес. ученик).
Tam oxu »is. mesure f ; intizam ~i mesures f pl disciplinaires ; ~ görmək prendre des mesures
Tam oxu »ж мн. нет 1. sərt, qaba hərbi təlim; 2. qeyri-şüuri intizam üzərində qurulmuş tərbiyə üsulu.
Tam oxu »...çəkilən kitabın cildində olan qaytan; kitabın cildindəki medalyon; 2) m. nizam, intizam.
Tam oxu »сущ. 1. низам ва интизам авачир гьал, къайда-къанунриз амал тавун; 2. акахьайвал, тартибсузвал, селигъасузвал, низам ва къайда тахьун.
Tam oxu »sif. 1. İntizama, qayda-qanuna riayət etməyən. İntizamsız işçi. İntizamsız şagird. – [Qoşqar:] Bilirsiniz ki, mən intizamsız adam deyiləm… İ
Tam oxu »