i. 1. task; ~ vermək to set* a task; tapşırığı yerinə yetirmək to fulfil a task; 2. commission; errand, assignment; mission; tapşırığa əsasən in the instruction (of), on a commission (from); bir kəsə ~ vermək to give* smb. a commission; 3. mandate; seçicilərin deputatlarına tapşırığı deputy’s mandate from his / her electors; 4. (cəza) reprimand; ~ almaq (cəza) to receive a reprimand; ev tapşırığı homework
Tapşırıq
Tapşırıq və ya tapşırıqlar bu mənalara gələ bilər:
Ev tapşırığı
Tapşırıq — Göstəriş, əmr, sərəncam.
Tapşırıq — Vəzifə, iş.
Tapşırıq — Operativ, hərbi vəzifə.
Tapşırıq paneli
Kompüter elmlərində tapşırıqlar paneli (ing. taskbar) monitorun aşağı hissəsində hazırda fəaliyyətdə olan açıq əməliyyatları və lazım olan proqramların, həm də ən vacib və ən zəruri proqramların nişanları yerləşir. Bu paneldə bəzi nişanlar artıq mövcud olurlar, qalanları isə sonrada əlavə etmək olar. 1995-ci ildən etibarən bu panel istifadəçi interfeysinin kompüterdə ayrılmaz hissəsinə çevrilib.
Xüsusi tapşırıq (film, 1983)
Xüsusi tapşırıq (ing. Fantasy Mission Force, çin. 迷你特攻隊) — 1983-cü ildə Kevin Çu tərəfindən idarə olunan və köməkçi rolda Bricite Lin, Cimmi Vanq Yu-dakı Ceki Çanın (üst faturalandırmaya sahib) baş rolunu oynadığı 1983-cü il Honq Konq dəhşət aksiyasıdır. Tez-tez Ceki Çan filmi olaraq satılsa da, yalnız bir neçə səhnədə çəkilir.
Nominal olaraq İkinci Dünya Müharibəsi əsnasında çəkilən film, Yaponiyanın bir xəritənin Kanadada bir yerdə olduğu ortaya çıxardığı bir müttəfiq hərbi düşərgəsinə hücumu ilə başlayır. Özünü Abraham Linkoln kimi təqdim edən biri də daxil olmaqla dörd müttəfiq generalın Yapon qoşunları tərəfindən girov götürülməsindən sonra leytenant Don Ven (Cimmi Vanq Yu) bir xilasetmə səyi təşkil etməyə çağrıldı (iş üçün rədd edilmiş namizədlər arasında Roger Mure'un Ceyms Bond, Snake Plissken, Rokki Balboa və Karl Makanın Honq Konq filmindəki Aces Go Places filmindəki obrazı).
Don Ven, böyük bir mükafat vədi ilə, iş üçün iki uyğunsuzluq qrupunu toplayır; bura iki paltar geyən əsgər, bir hobo (Köhnə Günəş), ehtimal olunan qaçış sənətçisi (Yağlanmış Şimşək), sənətçi Billi və qadın fatale Lili (Bricite Lin), diz boyu qırmızı dəri çəkmələri və bazuka ilə məşğul olur. Qaçırılan Generalların saxlandığı Yapon bazasına gedən yolda (göründüyü kimi filmə görə Lüksemburqda), qrup Sammi və Emili (Ceki Çan və Lin Çan) adlı iki kiçik fırıldaqçı ilə qarşılaşır, onları ümidlə izləyirlər. Onları bir pul deposuna aparacaqlar.
Davam etdikcə Don Ven, zirehli qəbilə adamları tərəfindən sürpriz bir pusquda öldürüldüyü görünür və qısa müddətdə qrup, smokin geyimli bir adamın rəhbərlik etdiyi adamyeyən Amazonlar qəbiləsi tərəfindən tutulur.
Tapşırıqlar paneli
Kompüter elmlərində tapşırıqlar paneli (ing. taskbar) monitorun aşağı hissəsində hazırda fəaliyyətdə olan açıq əməliyyatları və lazım olan proqramların, həm də ən vacib və ən zəruri proqramların nişanları yerləşir. Bu paneldə bəzi nişanlar artıq mövcud olurlar, qalanları isə sonrada əlavə etmək olar. 1995-ci ildən etibarən bu panel istifadəçi interfeysinin kompüterdə ayrılmaz hissəsinə çevrilib.
Tapşırıqlar zolağı
Tapşırıqlar zolağı – taskbar ~ панель задач ~ görev çubuğu ~ Windows əməliyyat sistemində: ekranın aşağısında məsələlərin siyahısından ibarət üfüqi zolaq. Tapşırıqlar zolağı iş masasının yuxarı, sol və ya sağ qırağına da yerləşdirilə bilər. Açılmış hər bir proqram tapşırıqlar zolağında düymə kimi təmsil olunur və istənilən zaman həmin proqrama keçmək üçün, sadəcə, tapşırıqlar zolağındakı uyğun düyməni çıqqıldatmaq lazımdır.
Tapşırıqların idarəolunması — task management ~ управление задачами ~ görev yönetimi ~ kompüterdə, xüsusən çoxistifadəçi rejimində yerinə yeririlən ayrı-ayrı tapşırıqları və prosesləri izləmək və onları lazım olan resurslarla təmin etmək üçün əməliyyat sisteminin gördüyü işlər.
Tapşırıq – task ~ задача ~ görev ~ müstəqil element kimi yerinə yetirilən avtonom tətbiqi proqram, yaxud altproqram.
Tapşırıqlar meneceri – Task Manager ~ Диспетчер задач ~ Görev Yöneticisi ~ Microsoft Windows əməliyyat sistemləri ailəsində: başladılmış proseslərin və onların istifadə etdikləri resursların (status, prosessor vaxtı və sərf olunan operativ yaddaş və s.) siyahısını ekrana çıxarmaq üçün utilit. Proseslər üzərində bəzi əməliyyatlar etmək (məsələn, prosesi durdurmaq) imkanı vardır.
İsmayıl Calallı (Sadıqov), "İnformatika terminlərinin izahlı lüğəti", 2017, "Bakı" nəşriyyatı, 996 s.