Ərəbcə şəqq (parçalamaq) sözündəndir. Mənbələrdə şaq sözü “paz” kimi şərh olunub. Şaqqa pazla bölünmüş hissədir. Şaqqala sözünün mənası “pazla böl” demək olub, amma indi həmişə paz qoymaq zəruri olmur: əti də şaqqalayırıq, lakin bu zaman pazdan əsla istifadə etmirik. Sözün hissə mənası da var. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
1 сущ. 1. полоть (половина мясной туши, разрубленной вдоль). Bir şaqqa qoyun əti полоть баранины, yağlı şaqqa жирная полоть, şaqqa vurmaq разрубить на
Полностью »I (Ağdam, Quba, Mingəçevir, Şamaxı, Şəki, Tovuz) 1. kəsilmiş qoyun və ya malın ortasından yarıya bölünmüş hissəsi
Полностью »is. İkiyə parçalanmış cəmdək. [Fərhad:] Bir qoyunun da şaqqasını yemək olarmı? Ə.Haqverdiyev. Tahirzadənin ilk işi o oldu ki, şərikli kəsdikləri şişəy
Полностью »şaqqa(naq) çəkmək, şaqqa( naq) çəkib gülmək – bərkdən gülmək, qəhqəhə ilə gülmək, şaqqıltı ilə gülmək
Полностью »