I. s. passionate, hearty, cordial, flaming, ardent; ~ məhəbbət ardent / passionate love; ~ nitq ardent speech; ~ təbiət passionate nature; ~ gözlər ardent eyes; ~ təşəkkür cordial thanks; ~ qəbul (qonaq qəbulu) cordial / hearty welcome; ~ vətənpərvərlik flaming patriotism
II. z. passionately, in a passionate way, heartily, cordially, ardently; ~ danışmaq to speak* passionately / heartily
[fars.] прил. цӀай квай, цӀай хьтин, цӀай хьиз чими; // пер. ялавлу, эсер ийидай, чими (мес. саламар); // къизгъин
Tam oxu »f. 1) odlu, od kimi isti; 2) od rəngində, od kimi qırmızı; 3) m. hərarətli, təsirli
Tam oxu »1. ATƏŞİN (məc.), ALOVLU, COŞQUN, EHTİRASLI, HƏRARƏTLİ, QIZĞIN, ODLU (atəşin salam, atəşin nitq və s
Tam oxu »I прил. пламенный, горячий. Atəşin nitq пламенная речь, atəşin sözlər пламенные слова, atəşın salam пламенный привет II нареч
Tam oxu »sif. 1) adj ardent,-e ; enflammé,-e ; vi//f,-ve ; fougueu//x,-se ; chaleureu//x,-se ; 2) adv ardemment ; vivement ; chaleureusement ; ~ salam salut m
Tam oxu »sif. [fars.] Odlu, od kimi isti. Qan-yaş töküb yanında gəzər atəşin kəbab; Məşuqə bənzər atəşü aşiq kəbab ona
Tam oxu »