one is blue with cold / one is shivering so bad he cannot keep his teeth together / one cannot stop his teeth chattering зуб на зуб не попадает (дрожа
Tam oxu »çox bəlalar görmək, ağır sınaqlarla üzləşmək; ~ başı daşdan-daşa dəymək.
Tam oxu »...yerə varmaq, çatmaq, yetişmək. Öz evimizə gəldik. Kinodan çıxıb mehmanxanaya gəldilər. – [Hacı Bağır:] Hə, axund, de görək nə xəbər ilə gəlmisən? H.N
Tam oxu »глаг. 1. приходить, прийти: 1) идя, являться куда-л. İşə gəlmək приходить на работу, kitabxanaya gəlmək приходить в библиотеку, evə gəlmək приходить д
Tam oxu »1. приходить, приезжать, прибывать; 2. являться, возникать; 3. наступать, настать; 4. слушаться, доноситься; 5
Tam oxu »...ağlına gəldi ki,... It occured to him that..., It came into his mind that..., It crossed his mind that...; özünə ~ to come* to oneself; huşa ~ to com
Tam oxu »...2. хтун; хтана агакьун, ахгакьун; öz evimizə gəldik чун чи кӀвализ хтана; 3. атун, агакьун; хьун (ван, хабар); 4. акун, атун, хьун; 5. алукьун, мукьв
Tam oxu »GƏLMƏK Vəlişlə Qarabirçək dözə bilməyib Kübragilə gəldilər (Ə.Vəliyev); AYAQ BASMAQ/QOYMAQ [Vəzir məktubu oxuyur:] Basma ayağını bizim torpağa; İlanda
Tam oxu »...entendre vi ; 4) croire vt, penser vi, considérer vi ; mənə elə gələr ki,. . . je crois que ; il me semble que
Tam oxu »GƏLMƏK – GETMƏK Mən anadan dünyaya bədbəxt gəlmişəm, bədbəxt də gedəcəyəm (Ə.Haqverdiyev).
Tam oxu »coşmaq, hərəkətə gəlmək, həvəsə gəlmək; ~ vəcdə gəlmək, eşqə gəlmək, ilhama gəlmək.
Tam oxu »Coşmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Gəl sənə söyləyim, ay dəli Həsən, And içmişəm bu gün döyüş olmasın, Yoxsa aslan kimi cuşa gələrəm, And içmişəm b
Tam oxu »to throng (go, come) in flocks (in hordes, in in a mass) / to come flocking / to pour into (out of) валом валить (идти большой толпой, толпами)
Tam oxu »aldatmaq; ~ fırıldaq işlətmək, hiylə gəlmək (işlətmək), hiyləyə əl atmaq, kələk gəlmək, əyri yola əl atmaq, nömrə gəlmək
Tam oxu »danışmağa başlamaq, dillənmək, sükutu pozaraq danışmaq; səbri tükənmək, etiraz etmək; ~ bəyanə gəlmək
Tam oxu »1. Baş vermək, doğulmaq, törəmək, bitmək, yetişmək; ~ hasilə gəlmək, meydana gəlmək. 2. Kökəlmək, yaxşılaşmaq, qıvraqlaşmaq, düzəlmək
Tam oxu »1. Dirilmək, canlanmaq; ~ ruhu təzələnmək. 2. Bezmək, usanmaq; ~ təngə gəlmək, zinhara gəlmək, boğaza yığılmaq
Tam oxu »etdiyi hər hansı bir hərəkətə görə sonralar əziyyət çəkmək, xeyrini görməmək, çox pis nəticələnmək; ~ burnundan piltə-piltə gəlmək, yediyini qusmaq
Tam oxu »Bərabər olmaq, öhdəsindən gəlmək, üstün gəlmək, qarşısında dura bilmək, ayaqlaşa bilmək, güc gəlmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Tam oxu »f. 1. Bir yerdən başqa yerə hərəkət etmək (bir istiqamətdə olan hərəkətin təkrar etdiyini və müxtəlif vaxtlarda cərəyan etdiyini göstərir)
Tam oxu »глаг. ходить куда-л.: 1. бывать где-л., у кого-л. O, bizə gedib-gəlmir он к нам не ходит, он у нас не бывает 2
Tam oxu »1. Biri ilə ortaq cəhətləri çox olmaq, bir-birinə uyğun gəlmək, oxşar olmaq, gücləri bərabər olmaq. 2
Tam oxu »özü üçün nöqsan və qəbahət hesab etmək, utanmaq; ~ xəcalət çəkmək, özünə sığışdırmamaq, ar gəlmək.
Tam oxu »iradəsinin əleyhinə olaraq xahiş üçün kiminsə hüzuruna getmək (gəlmək) məcburiyyətində qalmaq.
Tam oxu »только мн. saat (cihaz); карманные часы cib saatı; ◊ песочные часы qum saatı; солнечные часы günəş saatı; как часы (работать, действовать) saat kimi d
Tam oxu »...şpon. Aparan çarxların topu ilə yarımoxlar konus səthi üzərində olan çivi və ya flans vasitəsilə birbirinə birləşdirilir. Ə.Əlizadə.
Tam oxu »is. [coğr. addan] Müxtəlif məmulat istehsal etmək üçün istifadə olunan əla gildən hazırlanmış süni mineral kütlə. // Həmin kütlədən hazırlanmış. Çini
Tam oxu »...завод 2. сделанный из фарфора. Çini kasa фарфоровая чаша, çini boşqab фарфоровая тарелка; çini qab: 1. фарфоровая посуда; 2. тарелка
Tam oxu »I (Şərur) büzməli. – Çini tuman hələ indi də var II (Gədəbəy, Kəlbəcər) nəlbəki. – İstəkəni çiniyə qoyollar (Gədəbəy) III (Daşkəsən) ilmək ◊ Çini çalm
Tam oxu »1) is. porcelaine f ; 2) sif. de porcelaine ; porcelaini//er, -ère ; ~ qablar zavodu manufacture f de porcelaine
Tam oxu »...Çində istehsal olunan qablar Rusiyaya 200 il əvvəl gətirilib. “Çinə aid olan” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »to have still got one’s head above water / to keep afloat / to hold one’s own / to remain in effect (быть, держаться) на плаву (быть в деле, не стать
Tam oxu »...dəymək, gözə gəlmək, nəzər dəymək, nəzərə gəlmək; işi avand olmamaq, uğursuzluq baş vermək; ~ tərs gətirmək, bəd gətirmək.
Tam oxu »Uşaq nitqində işlədilir, çiçək sözü ilə bağlıdır, “qəşəng” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »тёплый; жаркий : чими кӀвал - тёплый дом; чими нек - тёплое молоко; чими уьлквеяр— жаркие страны; чими югъ - тёплый день; жаркий день; рикӀиз чими инс
Tam oxu »...руфунни ацӀай аялрин чинриз са бубат ранг хтана... З. Э. Муькъвел гелер. * рикӀиз чими. * чими авун гл., чими гьалдиз гъун. Цавун юкьваз мукьва жезв
Tam oxu »[ччини] фарс, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра лацу рангадин кӀеви ери авай махсус жуьреда кайи чепедик маса затӀарни акадарна гьазурнавай материа
Tam oxu »[ччишни] şəxs əvəzliyi ilə “bilmirsənmi, bilmirsinizmi” şəklində narazılıq bildirən ifadə; bax чиш (ччиш).
Tam oxu »...bezmək, usanmaq; ~ boğaza yığılmaq, təngə gəlmək, zara gəlmək, cana doymaq.
Tam oxu »zərf Kişilərə məxsus bir tərzdə, kişi kimi, yaşlı adam kimi. Aslan baltanı götürür, kişi-kişi soba üçün odun yarırdı. S.Rəhimov.
Tam oxu »vi 1. birlikdə getmək (gəlmək); 2. (geistig) düşünə bilmək, anlaya bilmək; nicht mehr ~ geri qalmaq, dalı düşmək
Tam oxu »...dalınca gedin; 4. gedib çıxmaq (miniklə); 5. dəymək, baş çəkmək (miniklə), 6. məc. vurmaq, çəkmək, ilişdirmək.
Tam oxu »1. мужчина; 2. муж; 3. перен. храбрый, мужественный; 4. откровенно; 5. храбро, смело, мужественно;
Tam oxu »sif. və is. 1. Canlıların doğan və yumurtlayan cinsi (erkək ziddi). Dişi buzov. Madyan atların dişisinə deyilir. Dişi kəpənəyin qabaq qanadları tünd-d
Tam oxu »ruhlanmaq, həvəslənmək; ~ təbi gəlmək, cuşa gəlmək, vəcdə gəlmək, eşqə gəlmək.
Tam oxu »сов. gəlmək, baş çəkmək, yoluxmaq; yanına gəlmək, tamaşaya gəlmək, görüşə gəlmək.
Tam oxu »...gəlmək, atıla-atıla gəlmək; hoppana-hoppana gəlmək; 2. çaparaq gəlmək, dördayaq gəlmək (atla).
Tam oxu »1. Qalib gəlmək, məğlub etmək; 2. Öhdəsindən gəlmək, üstün gəlmək, bacarmaq; 3. Əldən salmaq, üzmək, zor gəlmək, güc gəlmək
Tam oxu »qalib gəlmək, məğlub etmək, öhdəsindən gəlmək, üstün gəlmək, əldən salmaq, güc gəlmək
Tam oxu »сов. 1. çətinliklə gəlmək, sürünərək gəlmək, sürünə-sürünə gəlmək; 2. gəlmək (arzuolunmaz şəxs haqqında).
Tam oxu »f. Şövqə gəlmək, bərk həvəslənmək, həvəsə gəlmək, vəcdə gəlmək, ilhama gəlmək, ruhlanmaq.
Tam oxu »сов. 1. yazığı gəlmək, rəhmi gəlmək; 2. heyfsilənmək, təəssüflənmək; 3. qıymamaq, heyfi gəlmək.
Tam oxu »aldatmaq; ~ kələk gəlmək, doqquzluq gəlmək, hiyləyə əl atmaq, hiylə gəlmək (işlətmək), nömrə gəlmək, fənd işlətmək.
Tam oxu »1. Bir işi görmək qərarına gəlmək; ~ qərara gəlmək, fikrinə düşmək. 2. Təsəvvür etmək, düşünmək; ~ ağlına gəlmək (gətirmək), xəyalına gəlmək (gətirmə
Tam oxu »usanmaq, bezmək, yorulmaq; ~ cana gəlmək, təngə gəlmək, zara gəlmək, boğaza yığılmaq.
Tam oxu »qalib gəlmək, üstün gəlmək, məğlub etmək, öhdəsindən gəlmək, aradan qaldırmaq, rəf etmək
Tam oxu »1. Yazığı gəlmək, rəhmi gəlmək; 2. Təəssüf etmək, heyfislənmək, peşman olmaq; 3. Heyfi gəlmək, əsirgəmək
Tam oxu »1. Ilhama gəlmək, tərənnümə gəlmək, vəcdə gəlmək, ruhlanmaq; 2. Yüksəklərə qalxmaq, göylərə qalxmaq, uçmaq
Tam oxu »сов. 1. qolaylanmaq; qaldırmaq (əli, qolu); 2. məc. səxavətə gəlmək, hərəkətə gəlmək, fəaliyyətə gəlmək.
Tam oxu »...tarazlaşdırılmaq, bir əndazəyə salınmaq; 2. düz gəlmək, uyğun gəlmək, taraz gəlmək.
Tam oxu »...жазанарун; жазан хьун cəzana gəlmək, canı cəzanə gəlmək, cana gəlmək, təngə gəlmək, üzülmək, usanmaq, bezmək.
Tam oxu »