is. [ər.] klas. Ən uca nöqtə. □ Övci-fəza, övci-fələk – göyün, fəzanın ən yüksək nöqtəsi. Övci-fəzadə görərək bayquşu; Səhnədə çaqqıllayıram imdi mən.
Tam oxu »...Övci fəzada высоко в небе; övc atmaq см. övc etmək (eləmək); övc etmək (eləmək) расти, вырасти: 1. становиться, стать выше ростом 2. перен. развиваяс
Tam oxu »...цавун виридалай кьакьан нукьта; övc atmaq буй вегьин, чӀехи хьун; övc etmək (eləmək) артух хьун, чӀехи хьун, вилик фин.
Tam oxu »ÖVC1 f. 1) səyyarələrin mərkəzdən ən uzaq nöqtəsi; 2) səsin ən yüksək dərəcəyə qaldırılması; zil; 3) m. hər şeyin son, ən yüksək nöqtəsi. ÖVC2 f. inti
Tam oxu »sif. və zərf Ovuclayaraq, ovuclarla, ovuc dolusu. [Nəbi:] Ovuc-ovuc içək düşmən qanını. “Qaçaq Nəbi”. Yayda mən ovuc-ovuc su içmişəm doyunca; Sənin ba
Tam oxu »is. 1. Əlin barmaqlar və ayadan ibarət hissəsi, əlin içi. Ovcunda saxlamaq. – …Mən ixtiyarsız ovcumu açdım və quşcuğaz da şad bir səslə uçub getdi. S.
Tam oxu »...ovuşdurmaq потирать ладони, ovcunu su ilə doldurmaq набрать воды в ладони 2. горсть (количество чего-л., захватываемое ладонью со сжатыми пальцами).
Tam oxu »...◊ bir kəsi ~unun içində saxlamaq to hold* smb. in the palm of one’s hand; bir ~ handful; bir ~ fındıq a handful of nuts; bir ~ adamlar a handful of p
Tam oxu »...bir ovuc torpaq са гъаб (са капаш) накьв; ** ovuc (ovcun) içi kimi (tək) капун юкь хьиз, михьиз, хъсан (аквазвай затӀунин гьакъинда).
Tam oxu »1. OVUC [Qurban:] Bir az qazırsan torpaqdan neft iyi gəlir. Ovcuna alıb sıxırsan, neft damcılayır (N.Vəzirov); KƏFƏ ..bir övrət çömbəlib və çənəsini h
Tam oxu »Ovmaq feili ilə qohumdur, “ovuq (çökək) yer” deməkdir. Əlin içinin çökəkliyi ilə bağlıdır, ovuq kəlməsi ilə kökdaşdır (rus dilində də belədir: ладонь
Tam oxu »is. dan. Düzənlik, düzəngah, düzən yer; ovalıq. Bizimdir bu əngin, atlas ovalar; Qoynunda qartal bəsləyən qayalar
Tam oxu »сущ. рах. дуьзен чка, дуьзен, тӀул; агъуз тир (агъада авай) чка (гьуьлуьн чиниз килигай).
Tam oxu »(Cəbrayıl, Xocavənd, Ordubad) bax öəç. – Əmirin öəcinin əlli kilo əti çıxdı (Cəbrayıl); – Qalxozda 15 dənə öəc var (Ordubad)
Tam oxu »ö:üc düşmək: (Kürdəmir) birbiri ilə düz gəlməmək, bir-birinin ziddinə olmaq. – Xötəklər ö:üc düşüplər, hey vırışıllar
Tam oxu »[ər.] bax övc. Aşkar oldu mənim dərdi-pünhanım; Evc etdi fələyə ahü-əfğanım. Aşıq Yusif.
Tam oxu »...ər. Demək, Mahmudun atası Allahın rəhmətinə vasil olandan hənuz zövq ixtiyar etməyibsən. P.Makulu.
Tam oxu »[rus. вожжи sözündən] Uzun cilov qolları; qoşqu atını və atları sürmək üçün cilovla birləşdirilmiş uzun qayışlar. – Qoşa qəmər atlarımın vojlarını ald
Tam oxu »...…Suyun mövcləri gəmini qoz qabığı kimi atıb-tuturdu. Ə.Haqverdiyev. □ Mövc vermək – dalğalanmaq, ləpələnmək. Coşdu, dəli könül coşdu; Mövc verdi, kəl
Tam oxu »сущ. устар. волна; mövc vermək бушевать, бурлить; mövc vurmaq приходить, прийти в движение, бушевать, бурлить, бурно волноваться
Tam oxu »[ər.] сущ. клас. лепе (гьуьлел, цел акьалтдай); mövc vermək лепе гун; mövcə gəlmək кил. mövclənmək.
Tam oxu »...Qaynayır qəlbimin içində öcüm; Bilirəm, çatmaz o nəhəngə gücüm. A.Şaiq. □ Öc almaq – intiqam almaq. …Yenə Kəpəzin ağsaçlı məğrur başı vüqarla ucalır,
Tam oxu »öc düşmək: (Kürdəmir, Qax, Şəki) bax ö:üc düşməx’ Öc eləməg (Salyan) – artmaq, yayılmaq, yenidən baş qaldırmaq, açılmaq (yarada) və s. – Yaram öc elə
Tam oxu »...quş vurma və ya tutma, həmçinin balıq tutma işi. Ova getmək. Ov eləmək. Ovumuz uğurlu oldu. – Atam məni həmişə ova aparırdı. M.Rzaquluzadə. □ Ov heyv
Tam oxu »...истребления). Ova getmək идти на охоту, ördək ovu охота на уток, ayı ovu медвежья охота, uğurlu ov удачная охота 2. лов, ловля. Balıq ovu ловля рыбы,
Tam oxu »...ördək ~u duck-shooting; quş ~u bird-catching, fowling; shooting of birds; balıq ~u fishing, fishery; ~a çıxmaq 1) to go* shooting / hunting; 2) məc.
Tam oxu »OV Məstan xan acmışdı yenə; Düşdü bir gün ov fikrinə (A.Şaiq); ŞİKAR Boğulduqca dara düşmüş o şikar; Maral kimi dil çıxanb hayqırar (S.Vurğun); SEYD (
Tam oxu »OV I is. Vəhşi heyvan və quş vurulan yer. Əsmə, dayan, ey külək; Ova çıxmış Əli bəy (S.Vurğun). OV II is. Qənimət. Atdan düşüb ovunu kənara çəkmiş, cə
Tam oxu »der; -(e)s, -e ən yüksək dərəcə, ən yüksək nöqtə, övc, evc; ~ des Abends axşamın ən mühüm hadisəsi; fig. təpə, zirvə; auf dem ~ zirvədə, övcdə
Tam oxu »die; -, -n 1. (iti) uc, tiyə; övc, evc; 2. (Bergspitze) zirvə, dağ təpəsi (başı); 3. fig. (Führung) rəhbərlik, baş; an der ~ des Staates dövlət(in) ba
Tam oxu »