-а; м. (голл. sloep); мор. 1) В парусном флоте 18 - 19 вв.: трёхмачтовый корабль с прямыми парусами (средний между корветом и бригом) Командир шлюпа.
Tam oxu »м. шлюбу, шлюбаў kəbin, nikah ◊ браць шлюб — evlənmək зарэгістраваць шлюб — kəbin kəsdirmək △ прым. шлюбны, шлюбная, шлюбнае, шлюбныя шлюбнае пасведча
Tam oxu »...xüsusi qapı. Kür çayında müxtəlif şlüzlər düzəldiləcək ki, bu da su daşqınının qarşısını alacaqdır. M.Qaşqay. 3. məd. İçərisində qızıl olan qumu və y
Tam oxu »I сущ. шлюз: 1. гидр. сооружение между водоёмами с различными уровнями воды, позволяющее переводить суда из одного водоёма в другой. Kanal şlüzü шлюз
Tam oxu »i. sluice; lock; ~ü açmaq to open the lock; ~ü bağlamaq to shut* / to close the lock; ~dan keçirmək to lock through (d.); ~ün qapısı sluice-gate, lock
Tam oxu »[alm.] шлюз (1. тех. вацӀун, къаналдин даяз чкайрай гимияр ракъурун патал, акьализ-ахъайдай рак хьиз раснавай банд, яд акъвазриз виниз хкаждай чка; //
Tam oxu »is. écluse f ; bée f (dəyirmanda) ; ~ləri açmaq ouvrir les écluses ; ~ kamerası sas m
Tam oxu »...шлепка, шлёпанья. Слышно было шлёп, шлёп! Медленные шаги: шлёп, шлёп. 2. в функц. сказ. Обозначает быстрое действие (по зн. шлёпать, шлёпаться и шлёп
Tam oxu »slap1 n 1. şapalaq; to give a ~ şapalaq vurmaq; a ~ in the face sillə, şillə; 2. təhqir, həqarət, mənəvi zərbə slap2 v 1. şapalaqlamaq, şapalaq vurmaq
Tam oxu »slop1 n 1. (adət. pl) çirkab, çirkli su; to empty the ~s çirkabı boşaltmaq; 2. duru xörək; to live on ~s ancaq şorba və sıyıqla qidalanmaq (xəstə haq.
Tam oxu »slur1 n ləkə (həm də məc.); to cast / to put / to throw a ~ on / upon smb. / smth. bir kəsi əkələmək slur2 v 1. səliqəsiz / qeyri-dəqiq/ dolaşıq tələf
Tam oxu »slump1 n I 1. kəskin və ya qəfil enmə / düşmə (qiymət və s. haq.), qəfil azalma / əskilmə; a ~ in oil neftin qiymətinin qəflətən aşağı düşməsi; 2. böh
Tam oxu »n şorba, sup; cabbage ~ kələm supu / şorbası, şi; fish ~ balıq şorbası; chicken ~ toyuq şorbası; vegetable ~ tərəvəz supu
Tam oxu »м 1. eşitmə; eşitmə qabiliyyəti, qulaq; ухо - орган слуха qulaq eşitmə orqanıdır; у него острый слух onun qulağı itidir; 2. musiqini düzgün qavrama qa
Tam oxu »-а; м. см. тж. слушок, на слух, по слуху, по слухам 1) только ед. Одно из пяти внешних чувств, дающее возможность воспринимать звуки; способность слыш
Tam oxu »1. ван хьун (ван хьунин бажарагъвал); ухо -орган слуха яб - ван хьунин орган я. 2. пер. яб; до его слуха дошѐл крик ребѐнка адан япухъ аялдин гьараи
Tam oxu »slip1 n I 1. sürüşmə; 2. xəta, yanlışlıq, diqqətsizlik, səhv; a ~ of the tongue yanılma, diqqətsizlik, səhv, xəta (danışıqda); to make a ~ səhv etmək;
Tam oxu »м dəniz. slip (1. gəmiləri qaldırıb kənara çəkmək üçün qurğu; balina ovlayan gəmidə: ovlanmış balinaları yuxarı göyərtəyə qaldırmaq üçün maili körpü).
Tam oxu »-а; м. (англ. slip); спец. 1) Сооружение для подъёма и спуска судов на воду. 2) Наклонная площадка в кормовом отверстии промыслового судна для подъёма
Tam oxu »м şlüz (1. tex. çayda, kanalda suyu saxlamaq və lazım olduqca buraxmaq üçün mütəhərrik qapı; 2. tex. suyu müxtəlif səviyyədə olan çay və ya kanaldan g
Tam oxu »...водоёма в другой. Однокамерный шлюз. Судоходный шлюз. Шлюзы канала. Теплоход проходит шлюзы. 2) Отверстие с затвором в плотине для выпуска воды. Опус
Tam oxu »шлюз (1. деринвал вири чкайрилай сад хьтинди туширла гимияр ракъурун патал вацIа, къаналда акьализ ахъайдай къапу хьиз раснавай банд, яд акъвазри
Tam oxu »обычно с повторением: хлюп-хлюп межд.; разг. 1) употр. для обозначения характерного звука чавкающей воды. Под ногами слышится хлюп-хлюп. 2) в функц. с
Tam oxu »лупӀ-лупӀ авун a) bax лупӀун; b) «pıq-pıq» etmək, «pıq-pıq» qaynamaq, pıqqıldamaq (aramla qaynayan qatı maye haqqında).
Tam oxu »м şup (1. torpağı yoxlamaq üçün burğu şəklində alət; 2. taxıl kisəsinə batırılaraq taxıldan nümunə götürmək üçün alət; 3. mexanizmlərin hissələri aras
Tam oxu »[rus.] Şorba. Sup gətirdilər, yoldaşlarının hamısı xörəyə məşğul idi, Nərimanın isə iştahası yox idi. Mir Cəlal.
Tam oxu »разг. I сущ. суп (жидкое кушанье отвар из мяса с приправой из овощей, крупы и т.п.). Düyü supu рисовый суп; o, iki boşqab supu yedi он съел две тарелк
Tam oxu »...friend dostla şam etmək; to ~ sorrow dərd / qüssə dadmaq; ◊ He that sups with the devil needs a long spoon ≅ İtlə dost olanın əlində çomağı gərək
Tam oxu »ж dəniz. şlyupbalka (qayıqları gəminin bortuna qaldırmaq və ya endirmək üçün qurğu)
Tam oxu »