sif. Cismani, yaxud ruhi əzab verən, incidən, çox əziyyətli. Əzabverici yara. Əzabverici hiss. – Artıq Məcidin sözləri [Nadir] üçün əzabverici olmayıb
Tam oxu »прил. мучительный (причиняющий мучение, страдание, муку). Əzabverici ağrı мучительная боль, əzabverici iş мучительная работа
Tam oxu »s. poignant, painful, tormenting, torturing, agonizing, racking; grievous; (üzücü) exhausting; ~ başağrısı racking headache; ~ fikirlər painful though
Tam oxu »...əziyyətli, sıxıntılı, çətin; əzab və əziyyətlə dolu. Əzablı iş. Əzablı isti. Əzablı yol. – Neft səltənəti Bakıda neft tapmaq əzablı bir işə çevrilmiş
Tam oxu »прил. мучительный, изнурительный, тягостный. Əzablı iş мучительный труд, əzablı şübhələr мучительные сомнения, əzablı yol изнурительная дорога; хожден
Tam oxu »s. 1. poignant, torturing, painful, agonizing; grievous; ~ xəstəlik grievous illness; 2. (zəhmətli) painstaking; ~ iş painstaking work; ~ həyat a life
Tam oxu »ƏZABLI (əzab və əziyyətlə dolu) [Rza:] Mən indiyə kimi iyirmi iki bahar yola salmışdım, lakin heç birisi bu ilki qədər əzablı, bu ilki qədər cansıxıcı
Tam oxu »sif. pénible, douloureu//x, -se, accablant, -e ; éreintatnt, -e ; ~ iş travail m pénible ; ~ həyat vie f de chien
Tam oxu »ƏZABLI – XOŞ Bu bir ay Bilqeyis üçün sıxıntılı və əzablı keçdi (S.Vəliyev); Qaranlıq qatılaşır, əl-ayaq çəkilir, gündüz adama xoş gələn sərinlik sazağ
Tam oxu »adj 1. qəzəbli, acıqlı, qeyzli; qudurğan, azğın, qızğın; to be in a ~ temper qəzəbdən özünü bilməmək / özündən çıxmaq; 2. coşğun, təlatümlü; ~ sea coş
Tam oxu »z. tormentingly, poignantly; grievously; painfully; ~ öldürmək / qətlə yetirmək to martyrize (d.); ~ ölmək / qətlə yetirilmək to be* a martyr (for)
Tam oxu »zərf. à grand peine, avec peine ; ~öldürülmək être assasiné, -e en subissant des tortures
Tam oxu »is. Cəzaya məhkum edən, cəzalandıran, cəza vermək məqsədi daşıyan. Cəzaverici orqanlar.
Tam oxu »прил. карательный (имеющий целью наказать, покарать). Cəzaverici orqanlar карательные органы
Tam oxu »нареч. будучи больным. Azarlı-azarlı işə getmək будучи больным, пойти на работу
Tam oxu »...çatışmazlığı, qüsuru olan; nöqsanlı, qüsurlu. Eyibli adam. Eyibli şey. – Özün insaf elə əfkarına, ətvarına bax; İstəməzsən yazam, öz eyibli kirdarına
Tam oxu »1. постыдный, позорный; 2. имеющий недостаток, порок, изъян, дефективный, порочный;
Tam oxu »...C.Məmmədquluzadə. 2. Ədəb qayda-qanunlarına uyğun. Ədəbli söz. Ədəbli hərəkət. Ədəbli (z.) danışmaq.
Tam oxu »...ciddi, tutarlı, inandırıcı, lazımınca əsaslandırılmış. Əsaslı səbəb. Əsaslı sübut. Əsaslı təklif. – Belə mühüm bir məsələni Telli kimi avam bir qadın
Tam oxu »...Zalım, amansız, rəhmsiz, insafsız, qəddar. Əzazil adam. Əzazil ata. – Nuşəfərinin atası çox əzazil və zalımdı. (Nağıl). Qara xan əzazil bir xan idi.
Tam oxu »bax əzəlcə. Arxalığın badamı; Gün yandırar adamı; Əzzəli özüm qurban; Sonra da kənd adamı. (Bayatı).
Tam oxu »adj. 1. utandırıcı, cansıxıcı, əzabverici, xoşagəlməz; 2. (sehr genau) çox dəqiq; es war mir ~ çox utandım
Tam oxu »əziyyətlərə qatlaşmaq, əzablı illər yaşamaq, ağır, məşəqqətli günlər keçirmək.
Tam oxu »...Qəbalə; 2.son dərəcə ağır; 3. Ağır, əsiredici; 4. Əziyyətli, əzablı, məşəqqətli; 5. Asılı
Tam oxu »