sif. və zərf. Çox əzgin. Əzgin-üzgün şalvar. – Müqim bəy durub əzgin-üzgün halda çıxdı. S.Rəhimov.
Tam oxu »...бириш-бириш хьайи, пуьрчуькь хьайи (мес. ппек); 2. нареч. элецӀнавай (юргъун тир) гьалда, пелеш хьайи гьалда.
Tam oxu »z. (süst) languidly, listlessly; (yorğun) tiredly, wearily; (ölüvay) sluggishly
Tam oxu »sif. Əzinik, yorğun, halsız, taqətsiz. Hər tərəfdə əzgin kəndlilər bəylərdən intiqam almağa başladılar. H.Nəzərli. Qaraş özünü itirməyib diqqətlə baxs
Tam oxu »...nəzər washed-out look, a languishing look, a weary glance; O çox əzgin görünür He / She looks very tired / worn-out
Tam oxu »прил. истощённый, изнурённый, измождённый. Üzgün görkəm изможденный вид; üzgün düşmək изнуряться, изнуриться
Tam oxu »...üzgündür; Qəm başından tutar, dərd ayağından. Aşıq Abbas. [Zakir] sonra üzgün bir halda cavab verdi. H.Seyidbəyli.
Tam oxu »...ÜZÜK Kərəm: Dərdü qəm çəkirəm, üzüyəm, üzük (“Əsli və Kərəm”); ƏZGİN, ƏZİNİK, YORĞUN (bax).
Tam oxu »ÜZGÜN – SAZ Gülarə göz yaşından islanmış tülü dərhal buraxdı, üzgün, boğuq bir səslə dedi (C.Məmmədov); Canı sazdır, hələ xəstəlik bilmir (“Ulduz”).
Tam oxu »...feeble; frail; ~ uşaq weak / feeble child; ~ qoca frail old man*; O üzgün görünür He looks run down; acından / soyuqdan ~ olmaq to faint with hunger
Tam oxu »sif. débile, chéti//f, -ve, grêle, malingre ; cocochyme ; faible ; ~ uşaq enfant m chétif ; ~ qoca vieil homme m faible
Tam oxu »sif. 1. Azmış, yolunu itirmiş. □ Azğın düşmək – yolunu itirmək, yurdundan, məskənindən avara düşmək. // məc. Yoldan çıxmaq, pis yola düşmək. 2. məc. Q
Tam oxu »1. блуждающий; 2. необузданный, кичливый, неистовый, исступленный, потерявший совесть, бесчинствующий, заносчивый, оголтелый, буйный; 3
Tam oxu »I прил. 1. заблудший, заблудившийся 2. беспутный, блудный. Azğın oğul блудный сын 3. безудержный, необузданный. Azğın qüvvə безудержная сила, azğın dü
Tam oxu »1. AZĞIN, QUDURMUŞ (məc.) Qan içməkdən doymazdı azğın, qudurmuş itlər; Makgini öldürdülər, qorxu yaradır deyə (S.Rüstəm); AĞZIKÖPÜKLÜ (dan.). Dağətəyi
Tam oxu »AZĞIN – MƏDƏNİ Hücum edin dörd yandan; Od vurun azğın kəndə (A.Şaiq); Onlar istəyir ki, biz də qabağa gedək, mədəni xalqlar cərgəsinə çıxaq (M.İbrahim
Tam oxu »s. unbridled, ungovernable, uncontrolled, unrestrained; ~ olmaq to be* unbridled / uncontrolled
Tam oxu »sif. 1) errant, -e ; égaré, -e ; perdu, -e ; vagabond,-e ; 2) effréné, -e ; effronté, -e ; déchaîné, -e ; désordonné, -e ; ventard ; impétueu||x, -se
Tam oxu »прил.; тарашчивилин къилихдин. Амал азгъун, мидаим чапхун уьмуьр физ, Инсанвилин зерре лишан вак квайд туш. Е. Э. Нефсиниз. Виликан председатель Магь
Tam oxu »...-ар, -ри, -ра къаних, тарашчи, лавгъа кас, еке нефс авайди. Вун, азгъун, гъуьрчез акъатна. Е. Э. Къази. Гьинава Гитлер, залум, азгъун, халкьдин иви
Tam oxu »прил. 1. рехъ алатай, рехъ алатна къекъвезвай; // azğın düşmək а) рехъ алатун; ватандивай, кӀваливай-къавай къакъатна авара хьун; б) пер. рекьяй акъат
Tam oxu »Dini doğru olmayan, kafir, haqq dinindən ayrı dinə qulluq edən. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Tam oxu »dan. 1. прич. oğurlanmış; 2. прил. yorğun, üzgün, əzgin, əldən düşmüş, yıpranmış (pozğun həyat nəticəsində); 3. geyilməkdən üzülmüş; nimdaş.
Tam oxu »...beşbığ deyiblər. Başqa ehtimala görə, əzmək feilindən düzəlib, əzgən (azgan) “göyəm” tipli tikanlı bitkiyə deyiblər. Əzgil də tikanlı bitkidir və bun
Tam oxu »Kökü geniş (dərin) mənasını verən enmək feilidir (indi işlədilmir). Qaqauz dilində yenqin kimi işlədilir
Tam oxu »1) yaşa dolmuş, buluğa çatmış; aklı ergin – kamil insan; 2) yetişmiş, dəymiş; ergin yemiş – yetişmiş meyvələr dəymiş, yetişmiş
Tam oxu »прил. устар. необъятный, беспредельный, неохватный, безбрежный. Əngin üfüqlər безбрежные горизонты, əngin səma необъятное небо
Tam oxu »...небольшое дерево 2. плод этого дерева; шишка II прил. мушмуловый. Əzgil ağacı мушмуловое дерево
Tam oxu »...1. Geniş, vüsətli, açıq, ucu-bucağı olmayan. Əngin səma. Əngin üfüqlər. – Bizimdir bu əngin, atlaz ovalar; Qoynunda qartal bəsləyən qayalar. A.Şaiq.
Tam oxu »...çəyirdəkli, sarı rəngli, təpəsi pipikli bir meyvə və onun ağacı. Əzgil ağacı. Əzgil meşəsi. Cır əzgil. – Meşənin dəymiş əzgili saralar; Həm zoğal da
Tam oxu »...HEYSİZ [Göyərçin:] Ax, heysiz qarı, kirdarsız qarı! (S.Rəhimov); ÜZGÜN Zakir sonra üzgün bir halda cavab verdi (H.Seyidbəyli); YORNUQ Kərbəlayı: ...a
Tam oxu »adj əldəndüşmüş, haldandüşmüş, yorğun, üzgün; ~ face qayğıdan / dərddən üzgün sifət
Tam oxu »...kədərli, pərişan, incik, pərt; 2. məc. yorğun, əzgin, süst, üzgün, taqətsiz; * пелеш авун a) məyus etmək, pərişan etmək, pərt etmək, əhvalını pozmaq;
Tam oxu »...kədərli, pərişan, incik, pərt; 2. məc. yorğun, əzgin, süst, üzgün, taqətsiz; * пелеш авун a) məyus etmək, pərişan etmək, pərt etmək, əhvalını pozmaq;
Tam oxu »...tökülən, köhnəlmiş, yırtılmış (çox işlənməkdən); 2. yorğun, üzgün; a ~ face yorğun / üzgün sifət
Tam oxu »