Устойчивая характеристика одного из самых распространённых персонажей русских сказок.
Tam oxu »бабы-яги; ж. 1) В народных сказках: безобразная старуха-колдунья, передвигающаяся в ступе и заметающая след помелом (хозяйка леса, повелительница его
Tam oxu »...кьван зарб, йигиндиз; на короткой (дружеской) ноге ва я на короткую (дружескую) ногу араяр мукьва яз, дуствал аваз.
Tam oxu »...кому, куда ayağını basmamaq (bir yerə); черт ногу сломит bax черт; давай бог ноги daban əlli altı (dabanına tüpürmək, qaçki-qaçasan).
Tam oxu »...с руками-ногами, ножка, ноженька, ножонка, ножища, ножной 1) а) Одна из двух нижних конечностей человека, а также одна из конечностей птиц, некоторых
Tam oxu »...инсандин кIалуб; бой-баба викIегь, кIубан паб; баба-яга кафтар къари (махарик квай).
Tam oxu »...куьрснавай зурба кIаш (руькуьнар, зурба хкар ва ихьтин маса кIарасар ччилиз ягъун патал ишлемишдай).
Tam oxu »...ötkəm qadın; каменная баба xüs. daş heykəl (daşdan qayrılmış adam heykəli), снежная баба qar heykəl (qardan qayrılmış adam heykəli). БАБА II ж tex. k
Tam oxu »...крестьянка. Заголосили девки и бабы. Шабаш, бабы! Кончай работу. 2) а) разг.-сниж. О любой женщине. Молодая, здоровая, цветущая баба. Умная, хитрая,
Tam oxu »сущ. 1. буба (аялдиз вичин дидедин ва я бубадин буба; вичихъ хтул(ар) авай итим); 2. бязи чкайра вич аладай бубадизни лугьуда; 3. яшар хьанвай, гьуьрм
Tam oxu »...aïeuls m pl, grands-parents m pl ; Şaxta ~ Père Noël, Bonhomme m Noël ; 2) de grand-père ; 3) simple adj, ordinaire adj, médiocre adj ; müəllim ~yam
Tam oxu »BABA I is. Atanın, ya da ananın atası. O qoca babası saç-saqqalı ağ; Səlimi özünə sanırdı dayaq (A.İldırım). BABA II is. Sadə, adi, fağır mənasında. M
Tam oxu »i. grandfather; (qoca kişi) an old man; şaxta ~ Grandfather Frost; (milad bayramında) Santa Claus, Father Christmas
Tam oxu »...mənimdir, baba! Dəxli nədir sizlərə? M.Ə.Sabir. 5. Sadə, adi, fağır mənasında (adətən təvazö üçün peşə, sənət bildirən sözlərə qoşulur). [Yusif Sərra
Tam oxu »ata və ya ananın atasının onların uşaqlarına olan qohumluq münasibəti (Sovet dövrünə qədər Azərbaycanda "ata" mənasında işlənmiş, müasir Türkiyədə də
Tam oxu »(Başkeçid, Təbriz, Füzuli) ata. – Babam maηa kitaf alıf (Başkeçid); – Get gör, baban gəldimi öyə? (Füzuli)
Tam oxu »Чего моя (твоя и т.п.) (левая) нога хочет О вздорных, безрассудных действиях, поступках кого-л.
Tam oxu »= одна нога в гробу; (Стоять) одной ногой в гробу Быть близким к смерти.
Tam oxu »туьрк, сущ.; - ди, -да; -яр. -йри. - йра 1) Сад Аллагь. Агъади гайи дердиниз дарман ийир устӀар Гьинава ? Е
Tam oxu »patron Ağa toxdur, nökərə bir çörək yoxdur. atalar sözü Ağaya ağa desən gülməyi gələr, nökərə nökər desən, ağlamağı gələr
Tam oxu »тӀв-эв. рахазвайдалай са гьикьван ятӀани агъуз тир терефдихъ къакъатнавайди къалурдай гаф.: Им, буба, агъа Серкер халудин салай гадарнавайди я,
Tam oxu »прил. 1) кьакьан ва я хкаж хьанвай чкадилай дуьзен патахъ галай. Вини мягьледай Эгьмед, агъа мягьледай Мегъамед фидайвал хьанай
Tam oxu »! межд. садлагьана са вуч ятӀани рикӀел хтайди, хабарсуз сад акурди къалурзавай гаф. - Агъа!.. Чида, чида, Магьамад
Tam oxu »Ӏ - 1. господин, хозяин. 2. бог. 3. (А прописное) Ага (имя собственное, мужское). ӀӀ (мест. указ.) - нижний, находящийся внизу (ниже говорящего) : агъ
Tam oxu »ӀӀ adj. lower, under, bottom; inferior; early ♦ агъа кӀан n. minimum, least possible amount, inferior limit
Tam oxu »i. master; özü-özünün ağası olmaq to be* one’s own master; evin ağaı (kişi) host / head of the house; (qadın) landlady; ağa kimi yaşamaq to live in ea
Tam oxu »АГА I межд. aha!; ага! догнал тебя! aha! çatdım sənə! АГА II част. dan. hə; ты помнишь его? - ага! sən onu xatırlayırsanmı? - hə!
Tam oxu »is. 1) ag(h)a m ; 2) père m ; 3) seigneur m ◊ özünü ~ kimi göstərmək faire le grand seigneur
Tam oxu »AĞA I is. köhn. Hakim, hökmran. Mərd anadan mərd oğul; Yada ağa, mərdə qul; Qorxaq töhmət gətirər; Baş ucaldar mərd oğul (Bayatı)
Tam oxu »I сущ. устар. 1. ага, господин, бек, хозяин 2. титул дворян 3. разг. отец, старший брат (при обращении к отцу или старшему брату) 4
Tam oxu »böyük, cənab, sahib; seyid (İranda məmur adlarına artırılır). Bir sıra türk xalqlarında «aka», «əkə» şəklində də işlənir
Tam oxu »1. господин, барин, сударь, хозяин; 2. титул дворян; 3. прозвище сеидов (потомков Магомеда) и духовенства у магометан; 4
Tam oxu »is. köhn. 1. Hakim, istismarçı siniflərə mənsub adam; mülkədar, bəy, zadəgan. [Kəndli:] Biz ata-babadan ağa qulluğunda oturmağa adət etməmişik
Tam oxu »1. AĞA (köhn.) (hakim istismarçı siniflərə mənsub adam) Ağanın dediyinə gərək dinməz-söyləməz əməl eləyəsən (Ə
Tam oxu »Одна нога здесь, (а) другая там. Очень быстро сбегать, сходить куда-л.
Tam oxu »-и; мн. род. - -нок, дат. - -нкам; ж.; ботан. Плод растений с единственным семенем, заключённым в твёрдую оболочку - косточку (например, у вишни, слив
Tam oxu »...tapmayırdı. Cəmilənin Bakıda heç bir qohum və əqrəbası yox idi ki, ona elçi göndərib atababa qaydası ilə onu istəyə idi. S.Hüseyn. ◊ Ata-babadan qalm
Tam oxu »...ata-babadan поговорка осталась нам от предков, ata-baba adəti ilə по традиции предков II прил. родной, дедовский, отцовский. Ata-baba qaydası ilə по
Tam oxu »1. кость söz. sif.; костяная рукоятка sümük dəstə; 2. sümükdən qayrılan (hasil edilən); костяная мука sümük unu.
Tam oxu »1. baha(lı), dəyərli, qiymətli; багьа бармак baha(lı) papaq; 2. məc. yaxın, artıq, üstün; əziz, istəkli, sevimli; * багьа авун qiymətini qaldırmaq, ba
Tam oxu »хьун f. 1. baha olmaq, bahalaşmaq; 2. məc. əziz olmaq, hörmət bəslənilmək, əzizləşmək.
Tam oxu »1. дорогой (по цене) : багьа парча - дорогой материал; багьа къиметдай - по дорогой цене; багьа я - дорого; багьа авун - повышать цену; багьа хьун - д
Tam oxu »фарс, прил.; 1) еке къиметдин. Ам адаз Дуьньядин багьа зиннет я. Е. Э. Камаллу паб. Инсан я кьадарсуз багьа тир девлет... Ш-Э. Мурадов. Инсансузриз ля
Tam oxu »...(əsli: tasbağa) üstü örtülü heyvanlardır, ayaqları görünmür. Bağa sözü bağlamaq feilinin ən qədim kökü olan ba sözü əsasında əmələ gəlmişdir və “üstü
Tam oxu »...Dəniz bağası морская черепаха, göl bağası болотная черепаха ◊ bağa yerişi yerimək идти черепахой, ходить черепашьим шагом; bağa kimi sürünmək ползти
Tam oxu »...Qazax) atın topuğunda əmələ gələn xəstəlik adı. – Bağa atın dırnaı:nnan bir az yuxarı, büküx’də olur, dırnaı uzanır tüşir (Basarkeçər) ◊ Bağa gətirmə
Tam oxu »...nazik, ağ abasını çiyinlərində oynadaraq: – Buna heç şəkk-şübhə ola bilməz, – dedi. S.Rəhimov.
Tam oxu »...işlənir və müxtəlif mənaları ifadə edirdi. ―Ana‖, ―abla‖ və ―baba‖ mənasında da işlədilmişdir..
Tam oxu »n. robe; bathrobe, garment worn after bathing; dressing gown, loose robe worn before dressing or when lounging around the house
Tam oxu »...чида квез. С. С. Куьреда авай аламатар. Къуьнерихъ галай кьелечӀ аба... месерин патав гадарна. 3. Р. Гьажи Давуд.. Синоним: валчагь.
Tam oxu »is. [ər. “əb” söz. cəmi] Atalar, atababa. □ Abavü əcdad – ata-babalar, əcdad, nəsil, babalar. Mərhum Mirzə Cəmal öz tarixində Pənah Əli xanın abavü əc
Tam oxu »Dialektlərdə çox işlənir, “ana” anlamını əks etdirir. Həvva sözünün dəyişilmiş formasıdır.
Tam oxu »1 сущ. 1. ряса, хламида, мантия 2. плащ, накидка, аба 2 сущ. простореч. 1. старшая сестра 2. старшая невестка
Tam oxu »I (Gədəbəy, Quba, Ordubad, Zəngilan) ata. – Bizdə hindi aba çox işdəmiyədü, ata diyəduğ (Quba); – Abam taxıl biçiydi (Zəngilan); – Abam bi:lləri də kö
Tam oxu »müxtəlif türk dillərində ana, bacı, əmi, ata mənalarında işlənir. Bunu ərəbcə «əb»in cəmi kimi də izah edirlər. Bəzi rayonlarda «ata»ya müraciət forma
Tam oxu »ряса, хламида, одежда вроде плаща (ее большей частью одевает духовенство в мусульманских странах)
Tam oxu »(Dərbənd) həm sifəti, həm də xasiyyəti pis (adam). – Anğa adama yaxşuluğ ələmağ istəmiyədü
Tam oxu »I (Saatlı, Zərdab) ata. – Aqqa, doxdur gəlif inəx’lərə iynə vurmağa (Zərdab) II (Quba, Saatlı) yaşlı, nüfuzlu kişilərə edilən müraciət forması. – Aqqa
Tam oxu »ATA-BABA (nəslin ilk baniləri) Lakin Xalıqovun ləqəbi ata-babasının əldən-ələ keçən peşəsi ilə əlaqədardır (B.Bayramov); ABAVÜ ƏCDAD [Həmzə:] Adə, ay
Tam oxu »I. i. ancestor, forefathers II. s. ances tral; ~ evi one’s ancestral home; ~ mülkü ancestral property; ~ adəti ancestral custom
Tam oxu »...ancêtres ; ~ yurdu pays m natal ; ~ yolu ilə getmək vivre comme au bon vieux temps ; ~dan qalma transmis, -e de père en fils ; hérité, -e des aïeuls
Tam oxu »сущ. чӀехи бубаяр, аждад, несил аладайбур; ata-babadan qalma бубайрилай амай, гзаф куьгьне, къадим.
Tam oxu »-и; ж. см. тж. костяничный Лесное травянистое растение сем. розоцветных со съедобными красными кислыми ягодами; ягоды этого растения.
Tam oxu »...(constantis) - устойчивый); спец. Постоянная величина в ряду изменяющихся. Константа упругости.
Tam oxu »нугъ., сущ.; киштанар ягъун гл., ни кефер чӀугун. Ягъа жуваз са пуд йикъан киштавар, - Пуд югъ жеда пехъихьайи кицӀизни... X. X. На хъваналди...
Tam oxu »сущ. в сочет. küpəgirən qarı баба-яга: 1. безобразная злая колдунья 2. перен. о злой, сварливой женщине
Tam oxu »сущ. разг. лапа: 1. нога или ступня у некоторых животных 2. простореч. рука или нога человека
Tam oxu »