гл., вуч; -ана, жеда; -ухь, -урай, жен, жемир; хьун тавун, хьун тахвун, хъжемир 1) вуж пешекар тир гьалдиз атун. Гуьгъуьнлай вичикай шаир хьайила,
Tam oxu »гл., нивай-квевай ( квекай) къакъатун, нин-куьн арадай акъатун, амачир гьалдиз атун. # хуьруьвай ~, кӀваливай ~, стхадивай ~, бубадивай ~, кӀе
Tam oxu »(жез, хьана, хьухь) - 1. быть, становиться : закай пионер хьанва - я стал пионером;пенсионердин кьудкъад йис хьанвай - пенсионеру исполнилось восемьде
Tam oxu »(жез, хьана, хьухь) 1) v. be, exist; fare; play v. get, become; grow, be changed; хьана кьван, хьанач кьван v
Tam oxu »(жез, хьана, хьухь) f. 1. olmaq; алим хьун регьят я, инсан хьун – четин. Ata. sözü alim olmaq asandır, adam olmaq çətin; кьисмет хьун qismət olmaq; ди
Tam oxu »(жез, хьана, хьухь) f. 1. olmaq; алим хьун регьят я, инсан хьун – четин. Ata. sözü alim olmaq asandır, adam olmaq çətin; кьисмет хьун qismət olmaq; ди
Tam oxu »(жез, хьана, хьухь) 1) v. be, exist; fare; play v. get, become; grow, be changed; хьана кьван, хьанач кьван v
Tam oxu »1. тонуть. 2. (перен.) проваливаться (о работе, планах). 3. (перен.) теряться, пропадать, исчезать.
Tam oxu »разрушаться; разоряться; уничтожаться, разваливаться, погибать; || дуьнья барбатӀ хьанач хьи - а) ведь мир (от этого) не разрушился; б) ведь свет не к
Tam oxu »1. привыкать (к кому-чему-л.). 2. приучаться (к чему-л.). 3. повадиться (разг.) (что-л. делать).
Tam oxu »1. увеличиваться, множиться, становиться больше. 2. доставаться бльше (чем положено). 3. превосходить (кого-что-л
Tam oxu »вуж-вуч са фикирдал кӀеви хьун. Зун садлагьана кегькир хьана амукьнай: таниш тушир дагъдин къекъуьнра гьалтай такабурлу суван кьунар, инлай-анлай
Tam oxu »гл., никай-квекай низ четин кардиз элкъуьн. Квез аквазвани, замана гьикьван чӀуру хьанватӀа. Шей жагъур хъувун еке месэла хьанва
Tam oxu »гл., вуж 1) акьул авачир гьалдиз атун. Ламран хва дили хьанватӀани, чидач, - зун вичин патав фейила, вич къуьчӀна катна
Tam oxu »гл., вуж-вуч аквадайвал хьун. Кьилел алай бармак лагьайтӀа, кьифери къадгъунайди хьиз, са чӀарни аламачиз кӀан дуьздал хьанвайди тир
Tam oxu »гл., дуьз хьун, кьун. Намрудавай дуьзмиш тахьай зинет я, Ихьтин уьмуьр жагъай жанан мубарак. Е. Э
Tam oxu »гл., вуж-вуч 1) кӀевивал амукь тавун, цин еридиз атун. 2) куьч. инсан зайиф хьун, пис гьалдиз атун. Яшлу итим, акьул кими, Якни гъуьргъуь хьана жими
Tam oxu »гл., вуж къаних тир лишан хас хьун. [Хас-Мегьамед]. Къедалди заз са дерт авай зи яшда Чирвилерихъ къаних хьана амукьун
Tam oxu »1. гнуться, сгибаться. 2. корчиться, корёжиться : ам тӀалик акӀ аж хьана - он скорчился от боли.
Tam oxu »1. вращаться, крутиться, вертеться. 2. поворачиваться. 3. свёртываться; загибаться.4. наматываться.
Tam oxu »...перелётные птицы; quşların uçuşu полёт птиц II прил. птичий. Quş yuvası птичье гнездо, quş peyini птичий помёт; quş balası птенец, quş fabriki птицеф
Tam oxu »is. oiseau m ; ev ~ları volaille f ; köçəri ~ lar oiseaux migrateurs ; ~ qripi grippe f avière
Tam oxu »...чи бубайри, уллу бубайри Яран сувар къейдзавай, берекатар артух хьун патал гъуцариз дуьаяр ийизвай... Н. Меликов. Яран сувар меркезда. Гъуцар с
Tam oxu »Qulaq, qol, qanad, qaz sözləri ilə qohumdur. Qu, qo, qa qədim etimonları “çıxıntı” mənasını verir. Quş “yana çıxıntısı” (yəni qanadı olan) deməkdir. B
Tam oxu »...гъуцари сабур гурай! allah səbir versin! (təsəlli ifadəsi); гъуцари хуьй allah saxlasın; гъуцарин куьмекдалди allahın rizası ilə, allahın köməyi ilə.
Tam oxu »...алкӀун, сад-садак кукӀун (вилин кӀакӀамар); quşu qonmaq майилвал авун, хуш атун, хушуниз атун.
Tam oxu »-я и -я; мн. род. - -сей, дат. - -сям; м. см. тж. гусёк, гусиный, гусячий 1) Дикая и домашняя крупная водоплавающая птица сем. утиных с длинной шеей.
Tam oxu »...гъуцари сабур гурай! allah səbir versin! (təsəlli ifadəsi); гъуцари хуьй allah saxlasın; гъуцарин куьмекдалди allahın rizası ilə, allahın köməyi ilə.
Tam oxu »...дразнить əbəs yerə qan qaraltmaq, sataşmaq; как с гуся вода кому heç kar eləmir, heç vecinə deyil.
Tam oxu »...ətdən aralanmış incə dəri hissəciyi. ◊ Quş südü – tapılmaz şey, heç yerdə mövcud olmayan xəyali bir şey. İş tapmaq, necə deyərlər, quş südü tapmaq ki
Tam oxu »...tökə gərdənə. M.P.Vaqif. □ Guş etmək klas. – qulaq asmaq. [Zeyd:] Harun, guş et, bir dəm; Leylayə mən bəndəm. Ü.Hacıbəyov.
Tam oxu »QUŞ Quşlar qayıdıb oxur təranə; Şaxlarda tikirlər aşiyanə (A.Şaiq); MÜRĞ (kl.əd.) Nə ola Abbası yada salalar; Havada mürğlər qanad çalalar (Aşıq Abbas
Tam oxu »I. i. 1. bird; ev ~ları poultry; köçəri ~lar birds of passage; su ~ları water birds; waterfowl; yırtıcı ~lar birds of prey; ◊ ~ bişirmək d
Tam oxu »...каци хун - котиться; кӀел хун - ягниться; тай хун - жеребиться; гаф гафуни хада (погов.) - слово рождает слово. ӀӀӀ (-и, -е, -ар) - бязь : хунин - бя
Tam oxu »ӀӀ (хаз, хана, хух/ рухух) v. give birth to; mother; каци хун v. kitten, give birth to kittens; кӀел хун v. lamb, give birth to a lamb; kid; тай хун v
Tam oxu »Ӏ (хаз, хана, хух) 1) v. break, bust; fracture; destroy; dilapidate; 2) v. prick; stick; prod, thrust, jab; 3) v. break; crack, fracture; dilapidate.
Tam oxu »(хъваз, хьвана, хъухъ) - 1. пить (что-л.) : яд хъун - пить воду; дарман хъун - принимать лекарство; тухдалди хъун - напиваться (чём-л.); чехир хъун -
Tam oxu »...хьиз хуьн - беречь как зеницу ока; ислягьвал хуьн - сохранять мир; гьар са манат хуьн - беречь каждый рубль; жува жув хуьн - удерживать себя (от чего
Tam oxu »гл.; -вада, -вана; -ваз, -вазва; -ухъ, -урай, -ван, -вамир; хьун тавун, хьун тахвун, хъван хъийимир 1) ни-куь жими затӀ (яд, шурпа, нек ва мсб) туьт
Tam oxu »гл., ни; -вена, -да; -уьз, -уьзва; -уьх, -уьн, -рай, -мир; хуьн тавун, хуьн тахвун, хуьн хъийимир 1) сагъ-саламатдиз амукьарун, сагъсаламатдиз амукь
Tam oxu »гл.; -ада, -ана; -аз, -азва; -ух, -ан, -урай, -амир; хун тавун, хун тахвун, хан хъийимир дишегьлиди вичин бедендикай сагъдиз аял хкудун.... чавай
Tam oxu »...хранвай лацу парча. Куьз герек я яргъи рахун? Са къимет жеч атӀласни хун. С. С. Абурун я кьилел, я кӀвачел жедачир. Чпелни хунун перемар алай. А. И
Tam oxu »Qədim mənası “adam”, “xalq” deməkdir. İndi kün şəklində “xalq” anlamını saxlamaqdadır (elimin, künümün böyük şairi
Tam oxu »гл.; -ада, -ана; -аз, -азва; -ух, -ан, -урай, -амир; хун тавун, хун тахвун, хан хъийимир. 1) кьелечӀ, шуькӀуь затӀунин сагъвал амукь тавун. Чи пенже
Tam oxu »(хуьз, хвена, хуьх) 1) v. keep, retain possession of, hold onto; save, store; watch over, care for, look after, maintain; ислягьвал хуьн v
Tam oxu »(хуьз, хвена, хуьх) 1) v. keep, retain possession of, hold onto; save, store; watch over, care for, look after, maintain; ислягьвал хуьн v
Tam oxu »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v
Tam oxu »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v
Tam oxu »...pleasure, enjoy, please, relish, find enjoyment in; хуш хьун a) v. rejoice; rejoice at, be glad about; . ХУШ ӀӀ n. declivity, descent, slope, decline
Tam oxu »...consciousness; d.d. to bring* smb. round; ~a gəlmək to regain consciousness; ~unu itirmək to faint, to lose* consciousness; 2. drowsiness; ~ aparmaq
Tam oxu »i. 1. day; iş ~ü working day; səkkiz saatlıq iş ~ü eight-hour (working) day; iş ~ünü qısaltmaq to shorten working hours; istirahət ~ü rest-day, day of
Tam oxu »HUŞ Huş başımdan çaşdı, dilim dolaşdı; Gözlərim sataşdı, buxağa düşdü (Aşıq Ələsgər); HUŞ-BAŞ Qəm yemə, yerindədir hər halda huş-başımız (M.Rahim); Fİ
Tam oxu »...GÜN Qayət isti havalı bir gün idi (M.Hüseyn); RUZ Bu növ iş kim, oldu bədhal; Hər ruz mənə keçirdi bir sal (Xətayi). 3. gün bax yaşayış 1; dövr 4. gü
Tam oxu »GÜN I is. Planet, günəş. Gün çeşmədən çəkiləndə, naxır gəlirdi (Ə.Əylisli). GÜN II is. Səhərdən axşama qədər olan vaxt. Görürəm faşizmin ölən gününü;
Tam oxu »сущ. 1. разг. внимание (сосредоточенность мысли на ком-л., чем-л.; направленность мысли на что-л.). Tələbənin huşu müəllimdə idi внимание студента был
Tam oxu »...несколько дней назад, dünənki gün вчерашний день, üç gün ezamiyyətdə olmaq три дня быть в командировке, günləri saymaq считать дни, bir neçə gün ərzi
Tam oxu »...pozğunlaşdı, özümü duymaz oldum… A.Divanbəyoğlu. □ Huşa getmək – fikrə getmək, fikrə dalmaq, xəyala dalmaq. Mən səni düşünərək getdiyim zaman huşa; B
Tam oxu »...günü axşam etdi. Şahsənəm çıxmadı. “Aşıq Qərib”. Günü bu gün – elə bu gün, gecikdirmədən, bu gündən o yana qalmayaraq. [Gülnaz:] Bax, mən daha səbir
Tam oxu »is. bax günəş 1 və 2-ci mənalarda. Gün işığı. Gün çıxar, aləm görər. (Ata. sözü). Gəldi günortaçağı, gün qızarıb yanırdı. S.Vurğun. Gün iki cida boyu
Tam oxu »gun1 n 1. top; a highpower ~ uzaqvuran top; the report of a ~ atəş səsi, top atəşi; ~ of position hərb. ağır səhra topu: to charge a ~ topu doldurmaq;
Tam oxu »...get; offer up; yield; return; afford; command. ГЪУРА n. pus, greenish-white fluid composed of plasma and white blood cells that is discharged from an
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра тиквал. Абуру, гьуьжетарзавайбуру хьиз, хушдай агъуз зверна на лугьуда булахдал шкалатар пайзава. А. А. Умуд. Машин э
Tam oxu »...get; offer up; yield; return; afford; command. ГЪУРА n. pus, greenish-white fluid composed of plasma and white blood cells that is discharged from an
Tam oxu »(гуз, гана, це) v. give, bestow; deliver; donate; produce; be convinced, weaken, yield; do; provide, equip.
Tam oxu »...üfürmək, üfləmək; темен гун öpmək; * гъуьлуьз гун bax гъуьл; кьуьл гун bax кьуьл; маса гун bax маса; яб гун bax яб; яд гун bax яд.
Tam oxu »...доставлять (кого-что-л.). 2. приводить (что-либо) : делилар гъун - приводить доводы. || звал гъун - вызывать кипение, давать закипеть (чему-л.); вски
Tam oxu »Ӏ (гуьз, гвена, гуьг) - жать (что-л.) : гвен гуьн - жать хлеб; техилар гуьзва - жнут хлеба. ӀӀ - см. гин.
Tam oxu »(гуз, гана, це) - 1. давать (что-л.) : гаф гун - давать слово, обещать (что-л.); ихтияр гун - давать разрешение, разрешать (что-л.); жаваб гун - дават
Tam oxu »...хуш-беш ийизва. Гь. Къ. Четин бахт. * хуш налук куьгь., сущ.; гуя хушуналди гузвайди яз гьисабна, советрин гьукуматди халкьдивай кӀватӀай налогри
Tam oxu »El sözünün sinonimidir, “xalq” deməkdir. El-gün (el-güz, el-cir, el-car kimi də olub) sinonimlər birləşməsi “aləm” mənasını verir. Zənn edirəm ki, elc
Tam oxu »фарс., сущ.: -уни, -уна; -ар, -ари, -ара 1) къат. Са хуш кафанни кьве запун гваз атана. Р. 2) къенепата рад-руфун авай перде. * вилерал хуш акьалтун.
Tam oxu »...динжнач. Бадедин, дидедин рикӀни михьиз тӀарна... Вуна урус руш гъана лугьуз ваъ, жуваз кӀандатӀа чувуд рушни гьваш. К., 1988, 25. ХӀ. * гъил ~. дели
Tam oxu »кӀус нихъ галаз рахазватӀа, гьадак рахунин гьевес кутун патал ишлемишдай гаф. Гъун, Расим, заманаяр аку тӀун гьихьтинбур алукьнаватӀа. ЛГ, 1992, 19.
Tam oxu »...Паб салаз килигиз, за а чӀавуз чарабуруз гвенар гуьз хьана. С. С. Жувакай ихтилат. Я жегьилвал, я агьилвал такуна, кьил агъузна кавхадизни наибдиз,
Tam oxu »гл., ни вуч; -уда, -ана; -уз, -узва; це, -ун, -урай, -умир; тагун || гун тавун, тахгун || гун тахвун, хугумир || гун хъийимир 1) жуванди масадаз хьу
Tam oxu »is. 1) conscience f ; mémoire f connaissance f ; ~a gəlmək reprendre connaissance ; 2) somnolence f, assoupissement m ; ~ aparmaq sommeiller vi, somno
Tam oxu »is. jour m ; iş ~ü journée f de travail ; anadan olan ~ anniversaire m ; qələbə ~ü journée f de la victoire ; bütün ~ü toute la journée ; o biri ~ le
Tam oxu »Balaca sərt dənələr şəklində olan daş qırıntısı, qum. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası) Qan kəlməsilə birlikdə “qanqun” şəklində işlənmişdir, bugünkü d
Tam oxu »...хуш хьана - он обрадовался, когда меня увидел; хуш я вун акун - приятно тебя видеть; вун зи рикӀиз хуш я - ты мне нравишься. ӀӀ : вилерал хуш акьалтн
Tam oxu »1. məch. алтад хьун, гуьцӀ хьун, тӀушун хьун; гуьцӀ хьуникди алатун (мес. шир, нехиш, кхьинар ва мс.); гуьцӀ хьуникди кукӀвар хьун, тифтиф акъатун (ме
Tam oxu »1. qarş. сад-садав гуьцӀ хьун, гвя хьун, алтад хьун; акьун; 2. пер. алтад хьун, ктадун, кягъун.
Tam oxu »...кӀарас гуьцӀна - къабар авур гъилел ви... Ж. * гуьцӀ хьун гл., вуж-вуч нивай-квевай гвя хьун. Къванцивай гуьцӀ хьайитӀа, атӀунни мумкин я, цӀил к
Tam oxu »...(-из, -на, гуьцӀ/-а) v. rub, scrub; rasp; grate. ГУЬЦӀ ХЬУН v. sponge oneself down.
Tam oxu »...(-из, -на, гуьцӀ/-а) v. rub, scrub; rasp; grate. ГУЬЦӀ ХЬУН v. sponge oneself down.
Tam oxu »...гзаф незва; 3. къецепатан эсердикди форма дегиш хьун, гуьцӀ хьана фин; тухванваз хьун (мес. нажахдин сив); 4. пер. рах. тӀуьнваз хьун.
Tam oxu »