сов. 1. geyinmək; 2. (özünə) paltar almaq, üst-baş almaq; 3. məc. örtülmək, bürünmək; поля оделись снегом çöllər qarla örtüldü
Tam oxu »-денусь, -денешься; оденься; св. см. тж. одеваться 1) а) Облечься в какую-л. одежду. Похолодало, оденься потеплее! Сколько можно ждать, скоро ты одене
Tam oxu »несов. 1. bax одеться; 2. köhn. paltar tikdirmək; 3. geyindirilmək, geydirilmək; 4. örtülmək.
Tam oxu »I см. одеть; -ается; страд. II см. одеться; -аюсь, -аешься; нсв. III -аюсь, -аешься; нсв. 1) к одеть - одеться. 2) Носить одежду того или иного фасона
Tam oxu »разг. партал, парталар. ♦ по одѐжке протягивай ножку яргъандиз килигна кIвач яргъи ая (яни жуван такьатдиз килигна яшамиш хьухь
Tam oxu »сов. (öz) üzərinə tökmək, (öz) üzərinə axıtmaq; обдаться водой üzərinə su tökmək, üzərinə su axıtmaq.
Tam oxu »сов. 1. yırtılmaq, dağılmaq; 2. tökülmək; штукатурка стены обилась divarın suvağı tökülübdür
Tam oxu »...на ноги обувь. Присела на скамейку, чтобы обуться. Не успел одеться, обуться. Обулась в лакированные туфли. Ты ещё не обулся? 2) Обеспечить себя обув
Tam oxu »...-ешься, -естся, -едимся, -едитесь, -едятся; объешься; объелся, -лась, -лось; св. см. тж. объедаться Съесть слишком много, съесть лишнее. За обедом оп
Tam oxu »ж 1. paltar, geyim, üst-baş; 2. tex. örtük; асфальтовая одежда дороги yolun asfalt örtüyü.
Tam oxu »...надевают поверх белья; платье. На нём была опрятная и простая одежда. На маскарад она пришла в одежде пастушки. Верхняя одежда. (одежда, надеваемая п
Tam oxu »прич. и прил. 1. geyindirilmiş, geydirilmiş; 2. geyinmiş, geyimli; 3. paltarlı, paltarını soyunmamış halda, paltarda; 4
Tam oxu »-ая, -ое; одет, -а, -о. а) В платье, одежде; в одежде, подходящей для данного случая. Одетый со вкусом. Одетый во всё новое. Одетый в морскую форму. С
Tam oxu »1. алукIнавай, алай; парталар алай. 2. пер. кьунвай (мес. муркIади вацI), кIевнавай
Tam oxu »ж dan. одежда (1-ci mənada) söz. kiç.; ◊ по одёжке протягивай ножки ayaqlarını yorğanına görə uzat.
Tam oxu »-и; мн. род. - -жек, дат. - -жкам; ж.; разг. см. тж. одежонка = одежда 1) Всю твою одёжку мать перестирала. * По одёжке встречают, по уму провожают (п
Tam oxu »-жгусь, -жжёшься, -жгутся; ожёгся, ожглась, ожглось; св. (нсв. - жечься) см. тж. ожигаться обо что, чем. = обжечься Ожечься о противень, об огонь. Оже
Tam oxu »обопьюсь, обопьёшься; опейся; опился, -лась, -лось и -лось; св.; разг. см. тж. опиваться Напиться чего-л. сверх меры. Опиться вином, молоком. В такую
Tam oxu »сов. 1. od almamaq, açılmamaq (tüfəng və s. haqqında); 2. məc. dili dolaşmaq, söz tapa bilməmək; 3. məc
Tam oxu »...внезапно умолкнуть. Смех осёкся. Голос неожиданно осёкся. Осёкся на полуслове. 2) Потерпеть неудачу в чём-л. Осечься на каком-л. деле. В одном осёкся
Tam oxu »1. акъат тавун (тфенг). 2. пер. садлагьана кис хьун, мез кьур хьиз гафунин юкьвалай атIун, акъваз хьун
Tam oxu »сов. 1. uymaq, qapılmaq, aludə olmaq; 2. özünü həsr etmək; отдаться науке özünü elmə həsr etmək; 3. təslim olmaq; tabe olmaq; özünü ...ixtiyarına verm
Tam oxu »...случаю). б) отт. устар. Сдаться (врагу). Отдаться в плен. Отдаться живыми. Отдаться на волю победителя. 2) кому-чему Целиком, безраздельно посвятить
Tam oxu »1. кIевиз алахъун; кIеви гьевесдалди машгъул хьун (са кардал, са пешедал); жув (вич) гьа кардиз акъудун, гуьгъуьна гьатун (мес
Tam oxu »-емся, -ешься, -естся, -едимся, -едитесь, -едятся; отъелся, -лась, -лось; св. см. тж. отъедаться Стать упитанным, пополнеть от хорошей, обильной пищи
Tam oxu »-нется; св. см. тж. вдеваться, вдевание Продеться в сквозное отверстие, внутрь чего-л. Нитка вделась в иголку.
Tam oxu »...karandaşlarımı kim götürdü? mənim karandaşlarım hanı?; он куда-то делся o, haraya isə getmişdir; куда он делся? o, necə oldu? o, haraya getdi; куда д
Tam oxu »денусь, денешься; денься; св. см. тж. деваться с нареч.: куда, некуда и т.п. разг. 1) Исчезнуть, пропасть. Не волнуйся, никуда он не денется. Куда спи
Tam oxu »to be dressed in black / to be in mourning for someone одеться в чёрное (быть в трауре)
Tam oxu »отымется; отъялся, -лась, -лось, св.; устар. см. тж. отыматься = отняться Постареешь, разум отымется.
Tam oxu »-дуется; св. Стать выпуклым, увеличиться в объёме, будучи наполненным чем-л. Карманы отдулись от камней. Отдулись щёки от одышки.
Tam oxu »...жез, ярх жез, уьцIез башламишун). 3. рекьив атун, рази хьун. 4. фин; податься некуда фидай чка авач (чара атIанва).
Tam oxu »несов. аваз (гваз, кваз, алаз) хьун; иметься в виду фикирда кьун, фикирда аваз хьун.
Tam oxu »...фикир гьатна. 4. пер. акъечIун; хьун; бегьер гун; здесь хорошо родится пшеница ина хъсан къуьл жеда (къуьлуь хъсан бегьер гуда).
Tam oxu »несов. ему не сидится дома адаз кIвале (ацукьна) кьарай къвезвач; ему не сидится на месте адаз санал ацукьна кьарай къвезвач, адавай санал ацукьна
Tam oxu »1. чеб (вич; жув) гъиле вугун; рей гун; вугун (душмандин гъиле есирвиле). 2. бушвал авун, буш хьун,
Tam oxu »...нарядно, крикливо или безвкусно. Зачем расфуфырилась? Надо было одеться скромнее.
Tam oxu »см. сногсшибательный; нареч. Сногсшибательно одеться, нарядиться. Сногсшибательно выглядеть.
Tam oxu »глаг. наряжаться, нарядиться (одеваться, одеться в красивую, нарядную одежду)
Tam oxu »-оденусь, -оденешься; св.; разг. Очень нарядно одеться. Разодеться в театр. Разоделась как на бал. Разодеться в пух и прах (одеться слишком нарядно, б
Tam oxu »см. кокетливый; нареч. Кокетливо прищурить глаза. Одеться кокетливо. Кокетливо повязать косынку.
Tam oxu »нареч. qəşəng, gözəl, bəzəkli-düzəkli; нарядно одеться qəşəng geyinmək (geyinib-kecinmək).
Tam oxu »глаг. наряжаться, нарядиться (нарядно одеваться, одеться), разодеться, принарядиться. Geyinib-kecinib getdi нарядилась и ушла
Tam oxu »-нчусь, -нтишься; св.; разг. Щёгольски, нарядно, красиво одеться. Прифрантиться для гостей. Прифрантиться на праздник.
Tam oxu »Не дурак выпить (поесть, одеться и т.п.) Любитель выпить (поесть, приодеться и т.п.)
Tam oxu »-ряжусь, -рядишься; св. см. тж. наряжаться а) Нарядно одеться. Нарядиться в вечернее платье. Нарядиться на бал. б) отт. Одеться в какую-л. одежду (обы
Tam oxu »см. будничный; нареч. Одеться по-будничному (как обычно, всегда). Город по-будничному спокоен (как в будни).
Tam oxu »-нчусь, -нтишься; св.; разг. Одеться очень нарядно, модно, франтовски. Расфрантиться как жених. Ты почему так расфрантилась?
Tam oxu »нареч. 1) к непраздничный Одеться непразднично. 2) в функц. сказ. Буднично, обыденно. На улице непразднично. На душе непразднично.
Tam oxu »-аюсь, -аешься; св.; разг. см. тж. накутываться Одеться излишне тепло. Никакой мороз не прошибёт: так накутался!
Tam oxu »-люсь, -лишься; св.; разг.-сниж. см. тж. выпяливаться 1) Одеться ярко, броско, экстравагантно. 2) = вытаращиться Что ты выпялился? (грубо).
Tam oxu »см. праздничный; нареч. Как в праздник; красиво. Одеться по-праздничному. Накрыть стол по-праздничному. Улицы освещены по-праздничному.
Tam oxu »...наглаживаться Старательно, тщательно выгладить себе (одежду); тщательно одеться перед выходом. Нагладиться перед свиданием.
Tam oxu »...-рядишься и; (устар.); -рядишься; св.; разг. см. тж. принаряжаться Одеться наряднее, чем обычно. Принарядиться на день рождения. Успеть принарядиться
Tam oxu »...инф. употр. при обращении с просьбой или приказанием. Потрудитесь одеться и ехать со мной. Потрудитесь объяснить своё поведение.
Tam oxu »...старательно выгладить свою одежду. б) отт.; шутл. Тщательно одеться перед выходом. Наутюжиться перед спектаклем.
Tam oxu »-оденусь, -оденешься; приоденься; св.; разг. 1) Красиво, нарядно одеться. Приодеться к банкету, празднику. 2) Купить, приобрести одежду. Приодеться за
Tam oxu »...по-человечески. По-человечески провести время. Наконец-то удалось одеться по-человечески.
Tam oxu »...спящим. Прикинулся, что не слышит. Умел прикинуться простачком. 2) жарг. Одеться.
Tam oxu »...кутаться) см. тж. укутываться Завернуться во что-л., хорошо укрыться; тепло одеться. Укутаться потеплее. Укутаться одеялом. Укутаться пледом. Укутать
Tam oxu »...məktub yazmaq наскоро написать письмо, tələm-tələsik geyinmək наспех одеться, dərslərini tələm-tələsik hazırlamaq наспех подготовить уроки
Tam oxu »-ряжусь, -рядишься; св.; разг. см. тж. выряжаться Одеться излишне нарядно, экстравагантно или несообразно погоде, обстоятельствам и т.п. Вырядились ка
Tam oxu »ж 1. moda; одеться по моде moda ilə geyinmək; журнал мод moda jurnalı; 2. dəb, adət; ввести в моду dəb salmaq; ◊ последний крик моды bax крик; войта в
Tam oxu »-ряжусь, -рядишься; св.; устар. и разг. см. тж. обряжаться Одеться, нарядиться во что-л. Как ты непривычно обрядился сегодня! Что это ты в такую теплы
Tam oxu »1. нареч. к праздничный 2), 3) Празднично накрытый стол. Одеться празднично. Город празднично ярок. 2. в функц. безл. сказ. О праздничном настроении,
Tam oxu »...человек. Это что ещё за ферт выискался? Ходит тут к соседке ферт один. Одеться, вырядиться фертом. Выглядеть, глядеть фертом. Ходить, шагать фертом.
Tam oxu »...надень перчатки, köynəyini geydi (он) надел рубашку 2. одеваться, одеться во что-л., покрываться, покрыться чём-л. Düzlər yaşıl geydi степи оделись в
Tam oxu »...во что Завернуться во что-л., хорошо укрыться чем-л.; хорошо одеться. Закутаться в одеяло. Закутаться в шаль, платок. Закутаться пледом. 2) чем. Обво
Tam oxu »...по-пастушески, как пастух, под пастуха, пастухом. Çobansayağı geyinmək одеться пастухом (как пастух)
Tam oxu »...одежда) 4. вышивка (узор, вышитый на ч ём-л.); özünə şırğa vurmaq нарядно одеться, нарядиться; şırğa taxmaq носить украшения; şırğa vermək (vurmaq) k
Tam oxu »...облачился в ратные доспехи. Судья облачился в мантию. б) отт.; устар. Одеться в какую-л. одежду. Облачиться в мундир. Облачиться в праздничный костюм
Tam oxu »