сущ. бездельник, бродяга; aciz-avara qalmaq оказаться не у дел, шляться без дела
Tam oxu »нареч. авара-авара, буш-буш, са карни тийиз; avara-avara veyllənmək авара-авара къекъуьн.
Tam oxu »нареч. 1. праздно, бездельно. Avara-avara gəzmək праздно шататься 2. попусту. Avara-avara danışmaq говорить попусту
Tam oxu »zərf. ~ gəzmək battre le pavé ; fainéanter vt ; ~ veyllənmək rester vi (ê) oisi//f, -ve ; croiser (se) les bras ; tourner les pouces (fam
Tam oxu »zərf Veyil-veyil, boşboşuna, heç bir işlə məşğul olmayaraq. Avara-avara veyllənmək.
Tam oxu »[fars.] авара (1. сущ. куьчебан, са кардални машгъул тучиз буш-буш къекъведайди; кар-кеспи авачирди; // прил. кар алакь тийир, са кардинни иеси тушир,
Tam oxu »...ажуз, гъиляй кар текъвер, кар алакь тийир, зайиф; aciz adam ажуз кас; 2. кичӀе, рикӀ ажуз; тӀува къведай, язух, фагъир, мазлум.
Tam oxu »I. s. 1. helpless, humble; aciz uşaq a helpless child; aciz olmaq to be* helpless; 2. (gücsüz, küt) feeble; impotent, effete; 3. (yazıq) pitiful II. z
Tam oxu »ACİZ – BACARIQLI Mən ki zərgərəm, yövmiyyə xərcindən ötrü acizəm (M.F.Axundzadə); Güləbətin hələ evlərində olanda Səlim xanımın bacarıqlı bir dəllala
Tam oxu »I прил. 1. беспомощный, слабый, бессильный. Aciz uşaq беспомощный ребёнок 2. неспособный, неумелый. Aciz rəhbər неумелый руководитель 3. несмелый, нер
Tam oxu »...[ər.] 1. Əlindən iş gəlməyən, bacarıqsız, zəif. Aciz uşaq. Aciz adam. O çox aciz adamdır. – Bizim söhbətimizə gəldikdə, tələbə Əbdülhəsənzadə Xəlil,
Tam oxu »sif. 1) oisi//f m, -ve f ; fainéant m, -e f ; badaud m ; flâneu//r m, -se f ; 2) vagabond m ; gueux m ; clochard m
Tam oxu »...adlandırırlar, Həmid Abbasov adlı bir müəllim bunu belə yozub: buradakı avara yaşla bağlıdır (nə uşaqdır, nə də böyük; hər ikisindən avaradır). Mən d
Tam oxu »s. 1. loafer, waster; idler, slacker; 2. tramp, vagrant; amer. hobo; ~ qalmaq to be* under indefinite situation / in difficult condition; bir kəsi ~ q
Tam oxu »...görməyən adam) [Əli:] Mən sənətsiz-peşəsiz avaraya qız vermərəm (M.İbrahimov); BAMBILI (dan.) Gövhərtacın anası: O axmaq bambılıda sən nə görübsən? (
Tam oxu »AVARA – İŞGÜZAR Qaraca qız da sərxoş və avara Yusifin hər bir əzabına dözür (S.S.Axundov); Çox işgüzar, əməksevən, intizamlı qadındır (C.Əmirov).
Tam oxu »AVARA I is. [ fars. ] İşsiz-gücsüz adam, sərsəri. Sən demə, başqa yerdə arvadı, qızı varmış; onları başsız qoyub qaçmış bu avara (S.Rüstəm). AVARA II
Tam oxu »...бродячий 2. праздношатающийся, праздный. Avara həyat праздная жизнь; avara salmaq kimi сбивать, сбить с толку кого; avara düşmək скитаться, блуждать;
Tam oxu »1. бездельник, разгильдяй, лодырь, повеса, праздношатающийся, праздный, зевака; 2. неработоспособный, бродяга, мямля; 3
Tam oxu »...sif. İş bacarmayan, bir iş yiyəsi olmayan heç şeyə yaramayan. …Qaraca qız da sərxoş və avara Yusifin hər bir əzabına dözür. S.S.Axundov. 2. sif. Yers
Tam oxu »сущ. 1. скиталец, бродяга 2. безработный, человек, оказавшийся не у дел, незанятый; avara-sərgərdan qalmaq оказываться, оказаться не у дел; avara-sərg
Tam oxu »скиталец, обнищавший, бездомный человек, шатающийся без всякой работы; оборванец, бродяга
Tam oxu »...куьчейра авараяр гзаф хьанва. Р. Бязибуру и авара кьачагь яз тамара гьатнава лугьуз хьана. Къ. М. Хайи чилин таватар. Жуван япара тупӀар тур, авара
Tam oxu »...хьайила, кӀвализ хтанвай. Гь. Къ. Четин бахт. Авара яз гьатнавайдаз, Хизандихъай катнавайдаз, рикӀе гъерез кӀватӀнвайдаз Хийирдуьа, алхиш тахь
Tam oxu »Ӏ - 1. праздношатающийся. 2. бродяга : авара хьун – а) стать праздношатающимся, бездельником; б) бродяжничать. ӀӀ - см. авари.
Tam oxu »...vagabond, gadabout, drifter; nomad; rogue, fugitive, prowler. АВАРАН 1) adj. fair; respectable, decent; 2) adj. appropriate, pertinent; fitting, suit
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. əlindən iş gəlməyən, əfəl, maymaq, aciz-avara, ağzıaçıq, diqqətsiz (adam); 2. dan. avara, veyl, tənbəl (adam).
Tam oxu »...əbləh, maymaq, əfəl, fərasətsiz, bacarıqsız, aciz-avara (adam); 2. başısoyuq, məsuliyyətsiz, diqqətsiz, səhlənkar (adam).
Tam oxu »1. kimsəsiz, adamsız, evsiz-eşiksiz (adam); 2. lüt, səfil, avara, baldırıaçıq adam (bəzən söyüş məqamında); 3. məc. yetim, aciz, bacarıqsız, miskin (a
Tam oxu »v gəzmək, avara gəzmək; to ~ the streets küçələri avara-avara dolanmaq / gəzmək
Tam oxu »...(Borçalı); – Mən sənin barantayın dəyləm (Beyləqan) II (İmişli) aciz, avara. – Barantay adamdı, əlinnən bir iş gəlmir
Tam oxu »...tənbəlcəsinə, tənbəl-tənbəl, boş, boş-boş, boş-boşuna, avara, avara-avara; to walk ~boş-boşuna / avara-avara gəzmək; He idly stroked his beard O, tən
Tam oxu »f. dan. Avara-avara gəzmək, avaralanmaq, veyillənmək. Küçələrdə heyvərələnmək.
Tam oxu »