to trumpet smth. / to set all the bells a ringing / to shout the news from the housetops / to proclaim smth
Tam oxu »ру мониторинг окружающей среды en environmental monitoring de Umweltüberwachung fr contrôle d'ambiance es control de ambiente it sorveglianza d'ambien
Tam oxu »birisinin tənqidinə cavab verərkən onu aşağılamaq məqsədilə söylənilən ifadə.
Tam oxu »aləm, dünya, kainat; * гьайванрин алем heyvanlar aləmi; набататрин алем bitkilər aləmi.
Tam oxu »|| АЛАМ араб, сущ.; -ди, -да; ар, ри, -ра 1) дуьнья. Ви буй-бухах авай, лагь, мад вуж ятӀа? Вахъ гекъигдай гъедни авач алемда. Ф. Н. Алпандин сурак
Tam oxu »...üzü. Qış günü qurtarmaqda idi, üfüqlərdən qatı bir qaranlıq aləmə yayılırdı. M.İbrahimov. // Məc. mənada. Ey Füzuli, aləmin gördüm qamu nemətlərin; H
Tam oxu »...природе. Elm aləmi научный мир, mənəvi aləm духовный мир, maddi aləm материальный мир, insanın daxili aləmi внутренний мир человека, musiqi aləmi муз
Tam oxu »...from the house top (d.); f. to wash one’s dirty linen in public ; Aləm bilir ki... All the world knows that...
Tam oxu »[ər.] сущ. алем; дуьнья, каинат; ulduzlar aləmi гъетерин алем; heyvanlar aləmi гьайванрин алем; canlı aləm ччан алай алем; bitkilər aləmi набататрин а
Tam oxu »is. 1) monde m (dünya) ; 2) univers m (kainat) ; ~ ə yayma ébruitement m ; ~i dolaşmaq errer dans l’univers ; bitkilər ~i règne m végétal ; flore f ;
Tam oxu »...m. xalq, camaat, cəmiyyət. Aləmi-bəqa’ əbədi aləm, axirət; aləmi-bərzəx 1) dünya ilə axirət arasında ruhların qiyamətə qədər duracaqları yer; 2) m. ə
Tam oxu »ALƏM I is. [ ər. ] Kainat, dünya, Yer kürəsi. Dumanla örtülmüş aləm işıqsız bir çadırı xatırladır (B.Bayramov). ALƏM II is. [ ər. ] Çoxlu, külli miqda
Tam oxu »сущ. от глаг. ələmək: 1. просеивание, просевание, просев, просевка 2. отсеивание, отсевание, отсев
Tam oxu »I. i. know-all, know-it-all II. 1. (çox məlumatlı) omniscient, know all, allknowing; 2. (çoxbilmiş, bic) shrewd, sly; arful; 3
Tam oxu »is. sage m, penseur m ; rusé m, -e f, mal//in m, -igne f (çoxbilmiş) ; ~ həkimlər charlatans m pl, médicastres m pl
Tam oxu »is. Tavandan bir az aşağı divar uzunu kərpicdən, taxtadan, palçıqdan qabqacaq düzmək üçün düzəldilmiş yer; rəf
Tam oxu »сущ. кьацӀ (цлан вини кьиляй хьиз къаб-къажах ва мс. затӀар эцигун патал раснавай чка).
Tam oxu »...Lənkəran, Ordubad, Salyan, Şamaxı) rəf. – Kasaları, çiniləri yudurt ləmə yığdırt (Ağdam); – Ləmədə kasa var (Bakı); – Yuyulmuş qabları ləməyə düz (Sa
Tam oxu »леме авун a) əzab vermək, əziyyət vermək, incitmək, əldən salmaq; b) bərk döymək, əzişdirmək, şil-küt etmək; леме хьун qüvvətdən düşmək, halsız düşmək
Tam oxu »леме авун a) əzab vermək, əziyyət vermək, incitmək, əldən salmaq; b) bərk döymək, əzişdirmək, şil-küt etmək; леме хьун qüvvətdən düşmək, halsız düşmək
Tam oxu »...измучить; привести в изнеможение (кого-л.); леме хьун - изнемогать; леме жедалди - гатун бить (кого-л.) до изнеможения, до потери сознания.
Tam oxu »* леме авун гл., вуж-вуч гзаф гатун. Ви кам мад чи хуьре тахкурай. Эгер хтайтӀа, - ингье! - ада вичин, лашар хьтин, гъутар къалурна. - За вун леме и
Tam oxu »сов. dan. 1. həddindən artıq tərifləmək, göylərə qaldırmaq; 2. aləmə yaymaq, şayiə buraxmaq, aləmə car çəkmək.
Tam oxu »1. həddindən artıq tərifləmək, göylərə qaldırmaq; 2. aləmə yaymaq, şayiə buraxmaq, aləmə car çəkmək
Tam oxu »сущ. диал. ручка (сосуда), держатель (держалка), приспособление для держания чего-л.)
Tam oxu »сущ. бот. ломонос (растение из сем. лютиковых). Divar uzunu ağəsmə qalxmışdı вдоль стены разросся ломонос
Tam oxu »...məftun. Biz ol aludeyi-dərdik ki, cami-mey dəvamızdır. S.Ə.Şirvani. □ Aludə olmaq – 1) tutulmaq, mübtəla olmaq, qapılmaq, başı qızışmaq. Oğlan oyuna
Tam oxu »прил. устар. 1. очарованный 2. увлечённый; aludə olmaq: 1. очароваться, быть очарованным кем-л.; 2. kimə, nəyə увлечься, быть увлечённым
Tam oxu »...bir-birinin dalınca çalmaq (bütün zəngləri); 2. məc. söz gəzdirmək, aləmə car çəkmək, aləmə yaymaq.
Tam oxu »...gerisində olan. Sığmadın zülmətsərayi-aləmə; Hicrət etdin mavərayi-aləmə. A.Səhhət.
Tam oxu »...yaymaq, car çəkmək, zurna çalmaq; ◊ звонить во все колокола aləmə car çəkmək, aləmə yaymaq.
Tam oxu »...всех перекрёстках hər tinbaşı düdük çalmaq, aləmə yaymaq, aləmə car çəkmək.
Tam oxu »сов. 1. aləmə yaymaq, hamıya bildirmək, car çəkmək; 2. açmaq, açıb söyləmək (sirri).
Tam oxu »is. [ing. bombox] 360° videoları izləməklə virtual aləmə girmə imkanı yaradan aparat.
Tam oxu »сов. dan. tərifləmək, tanıtmaq, aləmə yaymaq; həddən artıq reklam (elan) vermək.
Tam oxu »...şeypur çalıb bildirmək, kərənay(kərəney) ilə elan etmək; fig. aləmə bildirmək
Tam oxu »...həddindən artıq təriflənmiş, göylərə qaldırılmış; 2. haqqında aləmə (xəbər, şayiə) yayılmış.
Tam oxu »...2. безл. göy guruldamaq; 3. məc. məşhur olmaq, ad çıxarmaq, şöhrəti aləmə yayılmaq.
Tam oxu »...gurultu salmaq; 2. Göy guruldamaq; 3. Məşhur olmaq, ad çıxarmaq, şöhrəti aləmə yayılmaq
Tam oxu »...расславиться; 2. həddindən artıq təriflənmək, göylərə qaldırılmaq; 3. aləmə yayılmaq haqqında, şayiə buraxılmaq.
Tam oxu »...1. zəng çalmaq (kilsədə ibadətin başlandığını xəbər vermək), 2. məc. aləmə yaymaq (xəbəri), car çəkmək.
Tam oxu »...Türkiyədə dramaya dair təsnifat ancaq Əbülhəmid sultanlığı zamanında aləmə gəlmiş (Ə.Haqverdiyev); KLASSİFİKASİYA. TƏSNİF.
Tam oxu »1. Mənasız danışmaq, söhbəti mənasız yerə uzatmaq. 2. Şişirdərək aləmə yaymaq, şayiə yaymaq; ~ hay basmaq (salmaq, vurmaq).
Tam oxu »v 1. bildirmək, xəbərdar etmək, xəbər vermək; aləmə yaymaq, hamıya bildirmək / xəbər vermək; açmaq (sirri); 2. gerbi təsvir etmək
Tam oxu »...söyləmək, açmaq (sirri); to ~ a secret sirri açmaq / açıb söyləmək / alemə yaymaq
Tam oxu »sif. bax asosiallıq Müasir dövrdə virtual aləmə – sosial şəbəkələrə, portallara və oyunlara aludə olub, real həyatdakı insanlarla ünsiyyətə girməyən.
Tam oxu »...dəymədüşər qız, şairdən inciməzlər (H.Hüseynzadə); Aydın Qaradağlının aləmə tanış, təmkinli səsi eşidildi (S.Qədirzadə).
Tam oxu »сов. dan. 1. şeypur çalmaq, boru çalmaq; 2. məc. car çəkmək, aləmə yaymaq; 3. çığır-bağır salmaq; ◊ натрубить в уши (кому) qulağını doldurmaq.
Tam oxu »...məşhur olmuş, pis ad qazanmış, rüsvay olmuş adam. □ Alabaydaq etmək – aləmə yaymaq, rüsvay etmək.
Tam oxu »...çox dardan qomarğamadan ölümnən qurtarar, Qıratnan sənin adın aləmə yayılar. (“Koroğlu”) (Hümmət Əlizadə)
Tam oxu »sif. [ər. aləm və fars. gir] klas. 1. Aləmə yayılan, dünyanı tutan (səs, şöhrət, şayiə və s.). 2. Dünyanı tutan, istila edən; cahangir.
Tam oxu »...məftunluq, eşq və məhəbbətdən irəli gəlmiş divanəlik. Şeydalığım oldu aləmə faş; Nifrət qılar oldu yarü yoldaş. Füzuli.
Tam oxu »QOVĞA – ASAYİŞ Aləmə şuriş salıbdır, fitnəyə, qovğayə bax (Heyran xanım); Şəhərdə asayiş və əmniyyəti pozmaq... istəyənlər olduğu yerdə cəzalanacaqdır
Tam oxu »sif. [ər. aləm və fars. əfruz] klas. Dünyanı işıqlandıran; aləmi bəzəyən, gözəlləşdirən. Bir gün ki, baharialəməfruz; Vermişdi cahana feyzi-novruz
Tam oxu »