xilas etmək, çətin vəziyyətdən qurtarmaq, qaçırmaq, özü ilə aparmaq; ~ dal qapıdan ötürmək.
Tam oxu »to assist smb. in misfortune вывести из критического положения, помочь избавиться от чего-либо неприятного, опасного
Tam oxu »qaçmaq, qaçıb gizlənmək, əkilmək; təhlükədən qurtulmaq, xilas olmaq; ~ gözdən oğurlanmaq, canını qurtarmaq
Tam oxu »to steal away / to slip away / to have nothing more to do with them / to have no further part in smth
Tam oxu »to tear (to banish) someone or smth. from one’s heart / to cast someone or smth. out of one’s heart / to pull out from one’s heart (soul) / to force f
Tam oxu »to remove the barriers преодолеть барьеры (препятствия, проблемы)
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi bir yerdən kənar etmək, xaric etmək, dışarıya atmaq. // Bir yerdən götürüb başqa yerə qoymaq
Tam oxu »глаг. 1. вынимать, вынуть (достать, извлечь откуда-л., из чего-л. или переместить изнутри наружу). Sumkadan pul çıxarmaq вынуть деньги из сумки, sənəd
Tam oxu »f. 1. to take* out (d.), to pull out (d.); to extract (d.); (pulu kassadan) to draw* (d.), to carry out (d
Tam oxu »f. 1) retirer vt, enlever vt, sortir vt, prendre vt ; hökm ~ prononcer une sentence ; qətnamə ~ prendre la résolution ; 2) publier vt, promulguer vt,
Tam oxu »...əkmək, başını yemək, başını batırmaq, sapanda qoyub atmaq, sıradan çıxarmaq.
Tam oxu »1. вынимать, выносить, высовывать, выводить; 2. добывать, доставлять, извлекать; 3. выгонять, исключить, выставлять, увольнять, вытурять; 4
Tam oxu »protomətnə kontroverz münasibət özünü onda göstərir ki, mətnin seqmentləri atılır, yaxud bütöv kimi aradan götürülür
Tam oxu »sığorta hadisəsi faktının müəyyən olunması, zərərin həcminin müəyyən olunması və onların ödənilməsi üzrə sığortaçının həyata keçirdiyi tədbirlər kompl
Tam oxu »layiq olmayan, heç bir xüsusi qabiliyyəti ilə fərqlənməyən birisinə yüksək vəzifə vermək, yuxarı başa keçirmək; ~ meymunu çiyinə çıxarmaq
Tam oxu »öz fikrindən daşındırmaq, azdırmaq, aldatmaq; ~ ağlını almaq (aparmaq), ağlını başından çıxarmaq, ağlını əlindən almaq, yoldan çıxarmaq, qarğa beyni y
Tam oxu »həddən çox güzəştə getmək, əzizləmək, səhv hərəkətlərinə göz yummaq, həddindən artıq ərköyün böyüdüb qudurtmaq; ~ başına mindirmək, boynuna mindirmək
Tam oxu »başqasını əsassız yerə günahlandırmaq, haqsız hesab etmək; ~ minnət qoymaq.
Tam oxu »1. Qaçırmaq, qaçmağına imkan vermək; ~ əldən buraxmaq, əldən qaçırmaq. 2. Köhnəltmək, üzmək, dağıtmaq
Tam oxu »bilərəkdən çətinlik yaratmaq, ləngitmək, maneə yaratmaq;~ arğac keçmək, pəl vurmaq (qatmaq).
Tam oxu »yaxşı və ya pis əməlləri ilə tanınmaq, məşhur olmaq; ~ barmaqla göstərilmək, ad qazanmaq.
Tam oxu »глаг. гидрогеол. выщелачивать, выщелочить (извлечь что-л. из массы посредством действия воды)
Tam oxu »...sıxışdırıb çıxartmaq; sıxışdırıb aradan çıxartmaq; 2. çıxartmaq; aradan götürmək; 3. fiz. yerini tutmaq.
Tam oxu »1. Sıxışdırıb çıxartmaq, sıxışdırıb aradan qaldırmaq, sıxışdırıb aradan çıxartmaq
Tam oxu »прил. благоустроенный, обжитой. Abadan kənd tüstüsündən bəlli olur благоустроенное село видно по дыму
Tam oxu »1. благоустроенный; 2. населенный, заселенный; 3. иногда служит для образования названий населенных пунктов;
Tam oxu »ABAD2(AN)1 f. bax abadə. ABADAN2 f. 1) abad olan yer; 2) əhali yaşayan, məskun yer.
Tam oxu »zərf Daldan, dal tərəfdən. Arxadan gəlmək. Arxadan vurmaq. – Topçular alayı gəlir arxadan… S.Vurğun. Gəzərkən buludlar hey alay-alay; Arxadan boylanar
Tam oxu »нареч. сзади. Arxadan bir səs eşidildi сзади послышался голос, arxadan yaxınlaşmaq подойти сзади
Tam oxu »z. from behind, behind; (arxa cəbhədən) from the rear; ~ görünüş view from behind; back / rear view; ~ itələmək / basmaq to push / to press from behin
Tam oxu »нареч. кьулухъай; далудихъай; arxadan vurmaq кьулухъай ягъун; inəyi yandan sağarlar, keçini – arxadan. Ata. sözü кал къвалахъай ацада, цlегь – кьулухъ
Tam oxu »...Ata. sözü abadan kənd tüstüsündən bəlli olar; авадан хьун abadan olmaq, abadanlaşmaq; 3. məc. şükümlü, uğurlu; rifahlı.
Tam oxu »1.1. плодородный, урожайный : авадан чил - плодородная земля; авадан йис - урожайный, плодородный год. 1.2. благоустроенный, с достатком (о доме) : ав
Tam oxu »фарс, прил. 1) магьсул, бегьер бул авай. # ~ чил, ~ йис. НикӀер авадан я, кукӀрух хьана кьил. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунжурар. 2) девлетлу, къайдад
Tam oxu »v 1. qovmaq, sıxışdırıb aradan çıxartmaq, aradan götürmək; to ~ from the place vəzifədən qovmaq; The present language ousted the former Müasir dil əvv
Tam oxu »несов. 1. surət(ini) çıxarmaq, kopiya(sını) çıxarmaq; 2. yamsılamaq, təqlid(ini) çıxartmaq.
Tam oxu »sual əvəz. Hansı yerdən? hayandan? hansı tərəfdən? Haradan gəlirsən? Haradan almısan? Haradan gəlmisənsə, oraya da getməlisən. Onun əsli haradandır? –
Tam oxu »I нареч. 1. откуда: 1) из какого (с какого) места. Haradan gəlirsən? откуда идешь? 2) из какого источника? от кого? Bunlar sizə haradan məlumdur? отку
Tam oxu »суал. тв-эв. гьинай, гьи чкадай? гьи патахъай? гьинихъай?; // haradansa гьинай ятӀани, гьи чкадай ятӀани, гьи патахъай ятӀани, гьинихъай ятӀани
Tam oxu »zərf (bəzən əvəzlik mənasında işlənir). O yerdən. Oradan gəlirəm. – [Hacı:] Qəlbim alışıb bu macəradan; Tez qapdım o tifli mən oradan. C.Cabbarlı. …Şo
Tam oxu »нареч. оттуда (из того места, с того места). Oradan gəlirəm я иду оттуда; oradan yaxşı görünür оттуда хорошо видно; oradan bir xəbər var? есть ли отту
Tam oxu »1. “Yaratmaq”dan f.is. Gələcəyi yaradanlar. – Tarixdə tarixi yaradan durur. S.Vurğun. 2. “Yaratmaq”dan f.sif. Yaradan əllər. Sabahı yaradan gənclərdir
Tam oxu »...созидающие руки, səadət yaradanlar творящие счастье ◊ and olsun Yaradana! клянусь Богом (Аллахом)! şükür Yaradana слава Творцу; Yaradan kömək olsun Б
Tam oxu »...creators / makers of a new life; And olsun yaradana! By God! Yaradan sizə kömək olsun! God help you!
Tam oxu »1. “yaratmaq”dan f.is. яратмишдайди; 2. “yaratmaq”dan f.sif. яратмишдай (мес. гъилер); 3. сущ. дин. Аллагь, Гъуцар, халикь; халкь авурди, яратмишайди
Tam oxu »прил. масадан. - Гьикьван къведа вун чи варцел, Зун чарадан руш я, гада. - Вун чарадан руш ятӀани, Вун зи рикӀиз хуш я, хала. Гь. Гь. Адетдин къармахр
Tam oxu »(Ordubad) səs, cınqırıq ◊ Şinqırığ çıxartmağ (Ordubad) – səs çıxarmaq. – Şinqırığ çıxmadı onnan so:ra; – Şinqırığını çıxarma
Tam oxu »zərf. à mes (tes) moments perdus ; quand on a un moment libre ; pendant la pause ; dans l’intervalle ; parfois ; rarement
Tam oxu »n 1. uzaqlaşdırma, qovma, çıxartma (işdən, vəzifədən); çıxarma, kənar / istisna etmə; 2. aradan qaldırma / qaldırılma; məhv / yox etmə; ~ of errors sə
Tam oxu »...(Augen) oymaq; 3. med. kurtaj etmək, lətini çıxarmaq; vi F qaçmaq, aradan çıxmaq
Tam oxu »1. Gizlicə qaçırmaq, aradan çıxarmaq. 2. Bir şeyi gizlicə, əlaltından satmaq, oğurlamaq.
Tam oxu »...məc. dan. zar. yemək, içmək; 4. məc. təhqir etmək, alçaltmaq, heçə çıxarmaq.
Tam oxu »məh vetmək, yox etmək, ləğv etmək, aradan qaldırmaq, təhqir etmək, alçaltmaq, heçə çıxarmaq
Tam oxu »[ing.] iqt. Xarici bazarlarda rəqibləri aradan çıxarmaq məqsədilə malların maya qiymətindən və daxili bazardakından daha ucuz satılması.
Tam oxu »...ər. tərəf] : bərtərəf edilmək – aradan qaldırılmaq; bərtərəf etmək – aradan qaldırmaq; bərtərəf olmaq – aradan qalxmaq.
Tam oxu »1) aradan qaldırmaq, yox etmək, kənar etmək; 2) təmizləmək aradan qaldırmaq, təmizləmək
Tam oxu »vt 1. aradan götürmək (qaldırmaq), uzaqlaşdırmaq; 2. j-n ~ (töten) bir kəsi yox etmək, aradan qaldırmaq; Schwierigkeiten ~ çətinlikləri aradan qaldırm
Tam oxu »...yiyələnmək, məngirləmək, ələ keçirmək; 2. itirmək, yox etmək, yoxa çıxarmaq; 3. əkilmək, sivişmək, xəlvəti getmək, aradan çıxmaq; yox olmaq, gözdən i
Tam oxu »yetişdirmək, cəmiyyət içinə çıxarmaq; ~ ortalığa çıxarmaq, adam eləmək, üzə çıxarmaq.
Tam oxu »1. Aradan qaldırma, aradan götürmə, kənar etmə, ləğv etmə; 2. Istisna; 3. Müsadirə etmə, müsadirə
Tam oxu »несов. 1. aradan qalxmaq, kökü kəsilmək, tədriclə yox olmaq; 2. aradan qaldırılmaq, yox edilmək.
Tam oxu »v sıxışdırıb aradan çıxartmaq; Buses are supplanting trams Avtobuslar tramvayları sıxışdırıb aradan çıxarır
Tam oxu »v 1. kökündən çıxartmaq; 2. məc. kökünü kəsmək / üzmək, aradan qaldırmaq; ~ illiteracy savadsızlığı aradan qaldırmaq
Tam oxu »v 1. aradan qaldırmaq, istisna etmək, çıxartmaq; to ~ errors səhvləri aradan qaldırmaq; to ~ a possibility mümkünlüyü istisna etmək; 2. id. yarışdan k
Tam oxu »1. Aşkar etmək, tapmaq; ~ ortalığa çıxarmaq. 2. Cəmiyyətə tanıtmaq, adam içinə çıxarmaq; ~ adam arasına çıxarmaq.
Tam oxu »