...böyük qurbanlar bahasına ценой огромных жертв; baha başa gəlmək достаться дорогой ценой; bahasına pul vermək приобретать, приобрести за дорогую цену;
Tam oxu »[fars.] 1. is. Dəyər, qiymət. Çəkmənin bahası. Bahası on qəpiyə dəyməz. – [Vəli:] A kişi, olar ki, bir at bahası əlimizə düşə… M.F.Axundzadə. Bu sandı
Tam oxu »...costly; ~ kitablar expensive books II. z. dear; məc. dearly; ~ başa gəlmək to cost* dear; ~ satmaq to sell* dear; ◊ ~ oturmaq / başa gəlmək 1) to cos
Tam oxu »...-se, précieu||x, -se (qiymətli) ; ~ qiymətə olmaq coûter cher ; ~ başa gəlmək payer cher qch ; ~ mal marchandise f coûteuse
Tam oxu »...papağın bahası бармакдин мас; // эвез; 2. прил. багьа; масан; baha qiymət багьа къимет; baha mal багьа мал; ** baha oturmaq багьаз ацукьун; гзаф жафа
Tam oxu »ağır nəticələr vermək, nəticəsi ağır olmaq; ~ baha oturmaq, xərc aparmaq.
Tam oxu »ucuz olan bir şeyi çox baha qiymətə əldə etmək, qoyulan xərci ödəməmək.
Tam oxu »...-ди, -да; -яр, -йри, -йра гуьзел дишегьли. Я баха, вун нин баха я, Чинал гъвечӀи хал алайди? Ф.
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. dan. bacı; böyük bacı; 2. bacı ( müraciət); 3. şair. gözəl qız (qadın).
Tam oxu »ucuz olan bir şeyin çox baha başa gəlməsi, çəkilən xərci ödəməməsi.
Tam oxu »сущ. этногр. название обряда (обход детьми домов и собирание подарков вечером в канун весеннего праздника “Novruz bayramı”)
Tam oxu »z. little by little, slowly; so so; ~ vurmaq (içmək) d.d. to drink* little by little / slowly
Tam oxu »в сочет. с “doldurmaq” туго набивать. Çuvalı basa-basa doldurmaq туго набивать мешок
Tam oxu »I нареч. понемногу, малопомалу, помаленьку, потихоньку II прил. крохотные, маленькие. Balabala uşaqlar крохотные дети
Tam oxu »is. Köhnə məişətdə: Novruz bayramı axşamı qapı-qapı dolaşıb bayramlıq pay almaq adəti; qodu-qodu
Tam oxu »...// Çox qoca kişi mənasında. 4. Bəzən xitab yerində işlənir. Baba, məndən nə istəyirsən? – Uşaq mənimdir, baba! Dəxli nədir sizlərə? M.Ə.Sabir. 5. Sad
Tam oxu »[əsli yun.] 1. Bünövrə, əsas, özül, bina. İqtisadi baza. – [Sumqayıtda] metallurgiyanın ilk bazası qoyulur. Mir Cəlal. // Bir şeyin həyata keçirilməsi
Tam oxu »...[fars.] 1. İlin qış, yay arasında olan fəsli; yaz. Bahar ayları. Bahar yağışı. Havadan bahar qoxusu gəlir (yaz yaxınlaşır.) – Qurbani der: bahar olur
Tam oxu »bax bah. [Vaqif:] Baho, xoş gördük, həmşəri! – deyə ona [Kazıma] pəncərənin içində yer göstərdi. Çəmənzəminli.
Tam oxu »1. is. Övlad, uşaq, oğul. Ana və bala. Balalara hədiyyə. – Bala baldan şirindir. (Ata. sözü). Biçarə Məşədi Əsgər indi üç gün idi ki, gözüyaşlı ac-acı
Tam oxu »...bacadan gumbultu ilə bir şey içəri düşdü. S.S.Axundov. Küçələrə baxan bacaların görünüşü də mənə, yaxın səhərin qorxulu dastanını oxuyurdu. M.S.Ordub
Tam oxu »is. məh. Dərz bağlamaq üçün biçinçinin biçib bağladığı sünbül toplusu. [Hüseyn:] Marquşa, bəs özgə vədə beş bafadan bağlayırdın? Ə
Tam oxu »adj baha, bahalı, baha qiymətli; ~ furniture bahalı / baha qiymətli mebel / avadanlıq; ~ victory baha başa gələn qələbə; ~ mistake baha oturan səhv
Tam oxu »разг. паб, дишегьли ♦ каменная баба къванцикай расай инсандин суьрет; снежная баба живедикай кьур инсандин кIалуб; бой-баба викIегь, кIубан паб; баба-
Tam oxu »...çoxaltma dərəcəsi əmələ gətirir. Daha yaxşı. Daha bərk. Daha sağlam. // Zərflərlə birlikdə işləndikdə müqayisə dərəcəsi düzəltməyə xidmət edir. Əvvəl
Tam oxu »1. еще; 2. уже; 3. более, больше; 4. перед прилагательными образует сравнительную степень;
Tam oxu »нареч. 1. baha, baha qiymətə; продать дорого baha satmaq; дорого обошлось baha oturdu; 2. məc. böyük qurbanlar bahasına.
Tam oxu »ZİYADƏ(T) ə. 1) çox artıq; 2) üstün; 3) çox baha, lap baha; 4) gərəksiz, lüzumsuz.
Tam oxu »1. Ucuz bir şeyi baha qiymətə əldə etmək; ~ baha oturmaq, baha başa gəlmək. 2. Pis nəticələnmək. 3. Vüqarlı, ciddi olmaq; ~ ağır oturub batman gəlmək
Tam oxu »adj 1. baha, bahalı, baha qiymətli; ~ clothes baha / baha qiymətli paltar; ~ furs qiymətli xəzlər; ~ education baha başa gələn təhsil; 2. israfçıl, bə
Tam oxu »zərf 1. baha, baha qiymətə; багьаз маса гун baha qiymətə satmaq, çox baha satmaq; 2. artıq, üstün, yüksək, daha dəyərli, daha qiymətli; багьаз кьун a)
Tam oxu »...alovlu, hərarətlə, atəşin; to love ~ atəşin bir tərzdə sevmək; 2. baha başa gələn, baha qiymətə başa gələn; She paid dearly for her mistake Səhvi ona
Tam oxu »f. 1) bahalı, baha qiymətli; 2) görkəmli, məşhur; 3) təcrübəli, sınanmış; 4) nəcib.
Tam oxu »f. Qiymətini qaldırmaq, bahalaşdırmaq, yüksək qiymətə çıxarmaq. // Bahalığa, bir şeyin bahalanmasına səbəb olmaq, bahalıq salmaq
Tam oxu »is. [fars.] tənt. Qoçaq, igid, qəhrəman. Bahadır deməzlər hərgiz sayana; Görüm lənət olsun yardan doyana
Tam oxu »is. Bahaçı adamın xasiyyəti. Mircümə ilə başqa qaçaqların bir fərqi vardısa, o da Mircümənin bahaçılığı idi
Tam oxu »sif. Malını çox baha satan. [Xudayar bəy:] Yaxşı, yaxşı, mən çoxdan bilirdim ki, sən bahacılsan. C.Məmmədquluzadə
Tam oxu »