təcrübəsiz, sınaqdan çıxmamış, çətinlik görməmiş, bərkə-boşa düşməmiş adam haqqında işlədilən ifadə; ~ alnı əlhəd daşına dəyməyib.
Tam oxu »1. to hang one’s head / to look downcast (depressed) / to look down in the mouth (about a miserable, wretched man) вешать голову / повесить голову (о
Tam oxu »...soxuşdurduğu yüz tüməni çıxarıb səliqə ilə bükdü və qoltuq cibinə qoydu. M.İbrahimov. 2. Çay və ya dəniz sahilində su girintisi, körfəz. ◊ Qoltuğa gi
Tam oxu »I сущ. 1. мышка (мышца под плечевым сгибом). Sol qoltuqda слева под мышкой 2. пазуха. Qoltuğunda hər hansı bir şeyi tutmaq держать что-л. за пазухой,
Tam oxu »i. 1. armpit; 2. bosom; qoltuğunun altında under one’s bosom, under (one’s) arm; qoltuğunun altına almaq / çəkmək məc
Tam oxu »...хъуьчӀуьн кӀан (гъилни къуьн галкӀизвай чкадин кӀаник квай легъв, чухур); // qoltuq cibi къултух (къултухдин жибин); 2. залив (вацӀукай ва я гьуьлуьк
Tam oxu »...bağlıdır, “qolun altı” deməkdir. Ruslarda da пазуха, под духа dan törəyib (duxa qədim hindlilərdə “qul” deməkdir). Bizim tuq da həmin duxa ilə qohum
Tam oxu »(türkkünc, dalan) Xəzər, Aral dənizlərində və Baykal gölündə qurunun içərilərinə doğru uzanan kiçik dar körfəzlər
Tam oxu »to take someone under one’s wing (guidance, patronage, protection) брать под своё крылышко
Tam oxu »plaintively / dolefully / mournfully / meekly жалобно / беспомощно / уныло / кротко / смиренно
Tam oxu »The taller, the duller. / Cf. One is blockhead. / One is dolt. / Someone’s head is full of holes. Ростом с тебя, а разумом с теля
Tam oxu »about smth. uneven / crooked (not straight) о чём-либо неровном, неправильном
Tam oxu »to grow very fat / to be oozing fat (of persons getting fat because of their life of idleness) заплыть жиром / лопаться от жира / лопаться с жиру
Tam oxu »to be worn out / to run thin (to get thin) сухой как мумия / растаять (сильно похудеть, истощаться)
Tam oxu »to become lean / to become amaciated / lean as a rake (to lose weight, to grow thin) сухой как мумия (сильно похудеть, истощаться)
Tam oxu »yazıq vəziyyətə düşmək, nə edəcəyini bilməmək, əlacsız, çarəsiz qalmaq; ~ boynuburuq qalmaq.
Tam oxu »kiməsə münasibətdə səhvə yol vermiş suçlu, günahkar, təqsirkar adam haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »...olmayan adamlar haqqında işlədilən ifadə; ~ boynu qoltuq görməyib, başı əlhəd daşına dəyməyib.
Tam oxu »zərf 1) görməmiş adam kimi. [Bəy:] Ə, kəs, görməmişgörməmiş danışma! S.Rəhimov; 2) görmədiyi, tanımadığı, bilmədiyi, bələd olmadığı halda. Görməmiş-gö
Tam oxu »нареч. а) затӀ такурди хьиз; б) такунамаз; такур, течир, белед тушир гьалда (мес. садакай рахун).
Tam oxu »...предназначенный, пригодный для рукавов 2. строит. рукавный. Qolluq atımı рукавный заряд II сущ. нарукавник (чехол, надеваемый поверх рукавов для пред
Tam oxu »...hərəkətlər göstərən adam haqqında. Qamış ola, camış ola; Özü də görməmiş ola. (Ata. sözü). Lovğalanıb, a görməmiş, çox da belə fırıldama! Tərbiyəsiz
Tam oxu »I прил. жадный: 1) неумеренно стремящийся к еде 2) не удовлетворяющийся ничем приобретенным II сущ. разг
Tam oxu »s. greedy; avid; ~ olmaq to be* greedy; ~ kimi greedily; ~ kimi yemək to eat* greedily (d.), to gobble (d
Tam oxu »сущ. затӀ такурди (затӀ такурдан гьерекатар ийидай, са затӀ аквадамаз вичивай-вичин нефс хуьз тежер, вил ичӀи касдин гьакъинда); // прил
Tam oxu »sif. avide, goulu, -e ; ~ olmaq être avide de qch ; ~ kimi yemək manger avidement
Tam oxu »bax qovluq. Sübhanverdizadə hər bir qoluğu əlində sanballayıb çəkdi və dodaqaltı mırıldandı: – Ünsür … sənin canın buradadır!… S.Rəhimov.
Tam oxu »...olan, görülməsi, yerinə yetirilməsi vacib və zəruri olan. Görməli iş. 2. məc. Görməyə, baxmağa dəyər, diqqətəlayiq, ən yaxşı. Şəhərimizin görməli yer
Tam oxu »...места (достопримечательности) города 2. заслуживающий обозрения. Görməli yerlər места, заслуживающие обозрения 3. в сочет. görməli (görülməli, görülə
Tam oxu »s. worth seeing, worth to see; (maraqlı) interesting; gəlməli ~ worth coming and seeing, interesting to come and to see; ~ yerlər places of interest;
Tam oxu »прил. 1. авун (акун) лазим тир, ийидай (мес. кар); 2. пер. акуниз, (килигуниз, дикъетдиз) лайих тир, лап хъсан, акуник квай (мес
Tam oxu »...qalmaq, borclu olmaq. Boynunda olmaq – 1) öhdəsində olmaq, üzərində olmaq, görməli olmaq. Bu iş sənin boynunda olsaydı, çaşıb qalardın; 2) hamilə olm
Tam oxu »I сущ. 1. шея. Boynunu qucaqlamaq обнимать за шею 2. ворот одежды 3. устар. пара (рабочих быков, буйволов) 4. увал (вытянувшаяся в длину возвышенность
Tam oxu »...çıxa bilmirdix’ (Ağdam); – Yerə baxır, dayna, elə yer olur iki boyun qoşurux kotana, elə yer olur bir (Bərdə); – Yer elə bətdi <bərk> k
Tam oxu »BOYUN (başı bədənə birləşdirən hissə) Fərid boynundakı qalstuku açdı, Qaragiləyə uzatdı (M.İbrahimov); BOĞAZ [Həmzə:] Çox bədəbəd eləsə, sallam ipi bo
Tam oxu »sif. Ucaboy, boylu-buxunlu, qədd-qamətli. Boylu oğlan. – [Kompozitor] boylu … bir adamla qarşılaşdı. İ.Əfəndiyev. // Uca. Boylu çinar budaq atmış, qol
Tam oxu »...oğlan рослый мальчик, boylu ağac высокое дерево 2. стройный. Boylu çinarlar стройные чинары 3. тех. башенный. Boylu kran башенный кран 2 прил. разг.
Tam oxu »...Gədəbəy, Gəncə, Qazax, Şəmkir, Tovuz, Yevlax) bax boyl. – Getdim boylu gördüm kün. Asdan hələ yater (Qazax); – Boylu sizə danışaram (Gədəbəy)
Tam oxu »BOYLU I sif. Ucaboy, boylu-buxunlu, qədd-qamətli. Sona hündür boylu, gülümsər, gözəl, tən yerişli, şux gülüşlü bir qız idi (C.Cabbarlı). BOYLU II sif.
Tam oxu »прич. 1. başı kəsilmiş, boynu vurulmuş; 2. məc. başsız qoyulmuş, rəhbərsiz qoyulmuş.
Tam oxu »