1. Ürəkdən yanaşmaq, hədsiz qayğı göstərmək. 2. Can-dildən, ürəklə çalışmaq, səy göstərmək; ~ canını əsirgəməmək, ürək yandırmaq.
Tam oxu »...цӀай ягъун, цӀай кьаз тун, цӀай яна ккун; lampanı yandırmaq лампа куькӀуьрун; işığı yandırmaq экв куькӀуьрун; 2. ккун, алугарун, кӀевиз эсер авун (рг
Tam oxu »глаг. 1. жечь. Odda yandırmaq жечь на огне, odun yandırmaq жечь дрова 2. зажигать, зажечь. Çırağı yandırmaq зажечь лампу, papirosu yandırmaq зажечь па
Tam oxu »1. жечь, зажигать, выжигать, разжигать, курить, топить, истопить, растапливать; 2. перен. причинить нравственное страдание;
Tam oxu »1. YANDIRMAQ, YAXMAQ (çox ağır təsir etmək) Bütün Azərbaycam məlul-müşkül görürdüm; Dünyanı yandırdı, yaxdı şəhid qanı (Z.Yaqub); YANDIRIB-YAXMAQ Firq
Tam oxu »f. 1. to burn* (d.); to consume (d.); kağız ~ to burn* a paper; barmaqlarını ~ to burn* one’s fingers; Alov taxta binaları tezliklə yandırdı The fire
Tam oxu »...brancher (və ya allumer) la lumière ; məc. faire du mal (və ya de la peine), causer du chagrin
Tam oxu »can-can demək – çox mehribanlıq göstərmək, nəvaziş göstərmək, riqqət göstərmək. Yetimə can-can deyən çox olar, çörək verən az. (Ata. sözü).
Tam oxu »can-can demək ччан-ччан лугьун, тавазивал авун, мегьрибанвал къалурун; yetimə can-can deyən çox olar, çörək verən az. Ata. sözü етимдиз чан лугьудайбу
Tam oxu »в сочет. can-can demək: 1. любовно, заботливо, бережно относиться друг к другу, bir-birilə can-canla davranmaq обращаться друг с другом любовно, береж
Tam oxu »...after oneself; ~ deyib ~ eşitmək to live in harmony / concord; işə ~ yandırmaq to have* one’s heart in one’s work; ~(ını) qoymaq (fəda etmək), ~ından
Tam oxu »...гъун, къуват гун, руьгь кутун, рикӀе руьгь ттун; can yandırmaq а) чан ккун, рикӀ ккун, къайгъуда амукьун, дердина амукьун; б) чан эцигна, рикӀяй кӀва
Tam oxu »...substansiya ilə eyniləşdirilən daxili aləminə baxış ifadə olunmuşdur. Can insanı varlı tutan, diri saxlayandır.
Tam oxu »...de sa santé ; ~ deyib ~ eşitmək vivre en harmonie parfaite ; işə ~ yandırmaq faire (və ya accomplir) le travail de tout son coeur ; ~ını qoymaq (və y
Tam oxu »Dilimizdə can, canan və cənan sözləri var. Mənbələrdə sonuncu (cənan) ərəb, əvvəlkilər isə fars mənşəli hesab olunur. Forma və məna yaxınlığı (hamısı
Tam oxu »can1 n 1. dəmir qutu, dəmir banka; 2. amer. konserv qutusu və ya bankası; 3. bidon (mayelər üçün); 4. kanistr (benzin, yağ və s. üçün); 5. krujka, par
Tam oxu »...ürək; 5) qüvvət, qüdrət, güc; 5) əsl, mahiyyət; 6) bax canbincan (2-ci mənada); 7) m. sevgili, əziz, istəkli.
Tam oxu »первая составная часть некоторых сложных слов: cansağlığı здоровье, cansıxıcı скучный, нудный; candərdi нехотя, неохотно
Tam oxu »CAN I is. [ fars. ] Bədən. Arif olan, bir od düşüb canıma; Əridib döndərir a yağa məni (Aşıq Ələsgər). CAN II is. [ fars. ] Sevgili. Xəstə könül dərdü
Tam oxu »(прибавляется к именам собственным, соответствует русским уменьшительно-ласкательным суффиксам). Anacan маменька, dayıcan дяденька и т
Tam oxu »...эликсир; can deyib can eşitmək жить душа в душу; can yandırmaq kimə, nəyə: 1. усердствовать, радеть 2. печься, отдаваться, отдаться всей душой чему 3
Tam oxu »...çalışmaq, səy göstərmək. [Sədr:] …Öz işimizdir, gərək can yandıraq. İ.Əfəndiyev. [Şah İsmayıl:] Bizdən nə istəyirsiniz? … Düşüncəli olmaq, can yandır
Tam oxu »münasibətləri tamamilə pozmaq, xətir-hörmət qalmamaq, sonradan məsələyə qayıtmaq imkanı saxlamamaq; ~ əl yeri qoymamaq, üz qoymamaq, bağları qırmaq
Tam oxu »divan tutmaq, ciddi cəzalandırmaq; ~ atasını yandırmaq, dədəsinə od vurmaq (qoymaq).
Tam oxu »şiddətli cəzalandırmaq; ~ atasına od vurmaq, atasını dalına şəlləmək (sarımaq), dədəsini dalına şəlləmək (sarımaq), dədəsini yandırmaq
Tam oxu »...[Qurban] kisəsini çıxarıb iki şahı mollanın ovcuna sıxaraq: – Al, həmşəri! Bayramqabağı yenə məktub yazdıracağam. A.Şaiq. Qızın məktubundan qeyzlənər
Tam oxu »...sonra bir kəs dəli deyil ki, arx çıxartsın, kəhriz vurdursun. C.Məmmədquluzadə. 2. Külli miqdarda hər tərəfdən, aravermədən atmaq, tökmək, səpmək, sa
Tam oxu »...yapdırmaq. 2. Etdirmək, etməyə məcbur etmək. Xədicə hər istədiyini yapdırmağa adət etmiş, ərköyün böyümüş bir qızdı. S.Hüseyn. // Qayıtdırmaq, düzəlt
Tam oxu »adj çalışqan, səyli, işə can yandıran; to be ~ in one’s work işinə can yandırmaq, işində çalışqan / səyli olmaq
Tam oxu »глаг. понуд. kimə nəyi заставить кого, поручить кому мазать, намазать, смазать что (покрыть слоем чего-л
Tam oxu »...danışmırsan, qandırmırsan? N.Vəzirov. [İmran:] …Amma bunu atana qandırmaq mümkündürmü? S.S.Axundov.
Tam oxu »f. 1. to cause to rain / to snow, to be* the reason of rain / snow; 2. to shower (on d.); məc. to heap (on d.); to hurl (at); tərif ~ to shower praise
Tam oxu »f. to bring* to reason (d.); to make* (d.) see* reason, to cause smb. to understand (d.); to explain (d
Tam oxu »icb. Danmağa məcbur etmək, danmağa səbəb və vasitə olmaq, boynuna almağa qoymamaq
Tam oxu »...Dəfn edin siz məni Zabul segahın mayəsinə; Deyirəm, bəlkə, məni bir gün oyandırdı muğam. B.Vahabzadə.
Tam oxu »глаг. понуд. заставить кого, поручить к ому: 1. расколоть что 2. разрезать, распороть что 3. оперировать, анатомировать 4
Tam oxu »1. вызвать дождь или снег; 2. перен. производить, выпускать что-либо в изобилии для продажи; 3. засыпать, сыпать;
Tam oxu »глаг. 1. будить: 1) прерывать чей-л. сон, заставлять проснуться, разбудить. Uşağı oyandırmaq разбудить ребенка 2) перен. пробуждать к деятельности 3)
Tam oxu »...понять с самого начала, bu üsulla işləməyin xeyirli olduğunu qandırmaq растолковать выгодность работы по этому способу 2. убеждать, убедить 3. внушат
Tam oxu »...произвести, выпускать, выпустить что-л. в изобилии для продажи). Bazara mal yağdırmaq наводнить рынок товарами
Tam oxu »глаг. понуд. kimə nəyi (n ə) 1. заставить (просить) кого написать что. Şikayət (ərizə, izahat) yazdırmaq заставить написать жалобу (заявление, объясне
Tam oxu »...распространить что 2. заставить кого раскатывать, раскатать что. Yuxa yaydırmaq просить раскатать тонкие лаваши
Tam oxu »глаг. понуд. kimə nəyi заставить кого: 1. выпечь (чуреки) в тендире 2. лепить (кизяки) для сушки
Tam oxu »глаг. понуд. kimə nəyi заставить кого: 1. жечь, зажечь, сжечь, поджечь что 2. истопить, разжечь (печь, камин и т.п.)
Tam oxu »f. to ask / to cause smb. to spread (on); yağ ~ to ask / to cause smb. to spread butter (on)
Tam oxu »несов. dan. canfəşanlıq etmək, həddindən artıq can yandırmaq, çalışmaq, əlləşmək, səy etmək.
Tam oxu »сов. köhn. 1. səy etmək, cəhd etmək, çalışmaq, can yandırmaq; 2. bax прилегать 2-ci mənada.
Tam oxu »сов. dan. həddindən artıq can yandırmaq, çox cəhd etmək, şey göstərmək; canfəşanlıq göstərmək.
Tam oxu »несов. səy etmək, cəhd etmək, çalışmaq, can yandırmaq, əlləşmək; ◊ рад (рады) стараться bax рад.
Tam oxu »1. (altdan) yandırmaq, odlamaq, alışdırmaq, od vurmaq; 2. Qəsdən yandırmaq; 3. Yandırmaq (bişirərkən)
Tam oxu »сов. 1. (altdan) yandırmaq, odlamaq, alışdırmaq, od vurmaq; 2. qəsdən yandırmaq; 3. yandırmaq (bişirərkən); 4. qızışdırmaq.
Tam oxu »сов. 1. çəkib yandırmaq, sorub yandırmaq (papirosu); 2. çəkmək (tütün, papiros).
Tam oxu »сов. 1. yandırmaq; засветить фонарь fanan yandırmaq, 2. vulq. ilişdirmək, çəkmək, vurmaq.
Tam oxu »