to join battle with someone (to fight) / hand-to-hand / man-to-man fight(ing) сойтись грудь с грудью / грудь на грудь (идти один на другого в бою)
Tam oxu »döş-döşə gəlmək – 1) qarşılaşmaq, üz-üzə gəlmək, qabaq-qabağa çıxmaq. [Slavçinski:] Biz Nəbini açıqda döşdöşə gəlməklə tuta bilməyəcəyik. “Qaçaq Nəbi”
Tam oxu »döş-döşə gəlmək а) чин-чинал атун, сад-садал гьалтун, сад-садан вилик акъатун; б) хур-хуруз яна кукӀун, чин-чинал акъвазна кукӀун, мердвиледи (ачухдак
Tam oxu »...doşabı. – …Kənd əhli bilirlər ki, doşabsız xəşil olmaz. Şəhriyar. ◊ Doşab almışam (almışıq) bal çıxıb – gözlənilmədən yaxşı çıxmış şey, adam haqqında
Tam oxu »сущ. бекмес, дошаб (густой вареный сок винограда, тута и др. фруктов) ◊ doşab almışam bal çıxıb (употребляется, когда приобретенная вещь оказывается л
Tam oxu »доха (кIаникни винел патайни чIичI, йис акъатдайвал астIарни ччинни хъицикьрикай тир кIурт).
Tam oxu »...мраморная доска mərmər lövhə; 3. yazı taxtası; ◊ от доски до доски əvvəldən axıra kimi; ставить на одну доску bir tutmaq, bərabər tutmaq; доска почёт
Tam oxu »...тахта. 2. доска (классда кхьинардай). ♦ от доски до доски кьилелай эхирдал кьван; ставить на одну доску кьведни сад авун, сад садав барабар авун, с
Tam oxu »нареч. evdə; по вечерам всегда бываю дома axşamlar həmişə evdə oluram; ◊ не все дома (у кого) dan. (ağlı) çatmır, ağlı yerində deyil.
Tam oxu »ж (мн. доли) 1. pay, hissə, cirə; 2. ləpə, fal, dilim; 3. tale, qismət, bəxt, nəsib; 4. dolya (44 milliqrama bərabər qədim rus çəki ölçüsü); ◊ львиная
Tam oxu »1. чIук, пай. 2. кьисмет, пай. 3. доля (метрийрин системадал элячIдалди вилик урусрин уьлчмейра мискьалдив /96 ва я 44 миллиграммдив барабар уьлчм
Tam oxu »ж 1. tib. doza (müəyyən miqdar dərmanı); уменьшить дозу dozanı azaltmaq; 2. məc. dərəcə, miqdar, hissə.
Tam oxu »...münasibəti olan adam, yaxın yoldaş, arxadaş. Köhnə dost. Uşaqlıq dostu. – Hər şeyin təzəsi, dostun köhnəsi. (Ata. sözü). // Birinin yaxşılığını, xoşb
Tam oxu »...тот, кто связан с кем-л. дружбой. Yaxın dost близкий друг, köhnə dost давний (старый) друг, səmimi dost искренний друг, istəkli dost любимый друг, hə
Tam oxu »DOST (başqa bir şəxsə yaxınlıq) Əziz dostum, unutma, məni; Ayrılmaram bu sahildən (S.Rüstəm); AŞNA (köhn.) [Mozalanbəy:] Təzə aşnam da aldığı qəzetlər
Tam oxu »DOST – ƏĞYAR Heç bundan yaxşı şey olarmı ki, qəlbdən istədiyin dostdan məktub alasan! (N.Nərimanov); Dayandı başımız əğyar içində ərşi-əlaya (M.S.Ordu
Tam oxu »ж (мн. души) 1. can, ruh; 2. könül, qəlb, ürək; человек с открытой душой açıqqəlbli (açıqürəkli) adam; 3. məc. ilhamçı, ruhlandırıcı; 4. məc. hiss, co
Tam oxu »1. руьгь. 2. ччан; вымотать душу ччан акъудун, ччандивай авун. 3. рикI; человек с открытой душой ачух рикI авай инсан; душа не лежит рикI гвач. 4.
Tam oxu »1. Can, ruh; 2. Kğnül, qərb, ürək; 3. Ilhamçı, ruhlandırıcı; 4. Hiss, coşğunluq, ehtiras; 5. Adam, nəfər
Tam oxu »zərf Cüt-cüt, iki-iki. Qoşaqoşa gəzmək. Qoşa-qoşa durmaq. – Gülbala və Abdal aşıqları sədəfə tutulmuş sazlarını dınqıldadaraq qoşa-qoşa kallayının bu
Tam oxu »[yun.] Bir dəfədə, yaxud bir gün ərzində qəbul etmək üçün müəyyən edilən dərman və s.-nin miqdarı. Dozanı azaltmaq (əskiltmək)
Tam oxu »сущ. доза: 1. определенное количество лекарства для употребления в один прием. Dozanı azaltmaq уменьшить дозу, öldürücü doza смертельная доза, uşaq do
Tam oxu »(Gəncə, Mingəçevir) kəklik tutmaq üçün tələ. – O:çular do:laynan kəklik o:luyullar (Gəncə)
Tam oxu »гьайиф, хъсан кар хьанач, нагьакьан кар хьана, кефи чIур жедай кар хьана (ва я жеда); досадно, что я опоздал зун геж хьана нагьакьан кар хьана, зи р
Tam oxu »мн. нет 1. нагьакьан, рикIиз такIан гьал; кефи чIур хьун, кефиник хкIун; какая досада, он уже уехал! ажеб нагьакьан кар хьана, ам хъфена! 2
Tam oxu »