bax duman 1-ci mənada. Hər yeri duman-çiskin qapladı. – Ağ atlı fayton tərpəndi, zınqıldaya-zınqıldaya səs saldı, duman-çiskin içində Cavanşir qəsəbəs
Tam oxu »...toplanması nəticəsində əmələ gələn kəsif, tutqun hava kütləsi; sis. Duman basmaq. Dumandan göz gözü görmür. – Dalğalanan dumanların arasından ay çıxı
Tam oxu »...dumanda bir şeyi seçə bilməmək не различить что-л. в тумане, duman içində в тумане, duman arasından сквозь туман, duman olduğundan (dumandan) из-за т
Tam oxu »i. (həm müst., həm də məc.) mist; (qatı) fog; Duman çəkilib / dağılıb The mist / the fog has lifted, The mist / the fog has cleared away; Duman gəlir
Tam oxu »сущ. 1. циф, ччилин циф; duman basmaq цифеди кьун, циф гьатун, циф акьалтун, циф сун; 2. гум; 3. гьуьм; гум, руг, бугъ гьатуникай арадал атанвай рагъу
Tam oxu »1. DUMAN, ÇƏN, SİS Yenəmi arxalıq istəyirsən? Versənə çən, duman, sis deyəcəksən (M.Rahim). 2. duman bax tüstü
Tam oxu »is. brouillard m, brume f ; brouillasse f ; ~a bürünmək brouillasser vt ; être convert, -e de brouillard
Tam oxu »...olub. Tumurcuq (üstü örtülü və yumru olan), duman, hətta tuman (paltar) həmin tomo sözü ilə qohumdur. bu həm də “tüstü” anlamını əks etdirir. (Bəşir
Tam oxu »...kristalcıqlar halında bilavasitə yerin səthi üzərində toplanması. Dumanlı havada görünmə məsafəsi 1 km və daha az olur (görünüş 1 km-dən artıq olduqd
Tam oxu »sif. Çiskin. Payızın çiskinli, dumanlı günü az-az ayazıyırdı. S.Rəhimov. Bu gün xoş, günəşli, laləzar olan hava sabah buludlu, küləkli, çiskinli bir h
Tam oxu »прил. 1. моросящий. Çiskinli yağış моросящий дождь 2. пасмурный. Çiskinli hava пасмурная погода
Tam oxu »прил. цифеди кьур, циф авай, циф санвай, чиг квай, чӀиш кӀвахьзавай, атӀугъай, гьалчӀай (мес. зулун гьава)
Tam oxu »...мглистый (туманный) и слякотный (сырой, с дождём и мокрым снегом). Çənli-çiskinli payız дождливая и слякотная осень, çənliçiskinli hava мглистая и сл
Tam oxu »s. rainy, cloudy, dull, gloomy, sullen; ~ günlər rainy / gloomy days; ~ hava rainy / gloomy / foul weather
Tam oxu »is. Yerə çökmüş buluddan ibarət olan rütubətli duman; çən. Dağ başına sis gəldi; Ocaq yandı, his gəldi
Tam oxu »см. sis. Dağları sis-duman bürüdü туман окутал горы, sis-duman çökdü лёг туман на что, sis-duman çəkildi отступил туман
Tam oxu »is. Qatı duman, sis. Hərdən elə olurdu ki, bir su içim saatda çən-duman Çənlibeli bürüyürdü. “Koroğlu”
Tam oxu »is. Havada həm toz, həm də duman olduğu hal; toz və duman. Kül rəngli havada toz-duman var; Dəhşətli soyuq, ayaz, boran var
Tam oxu »циф сун duman basmaq, duman bürümək, dumanlanmaq, dumana bürünmək, dumanlaşmaq, buludlanmaq.
Tam oxu »...çox yüksək fikirdə olmaq, özünü çox bəyənmək; думать думу; думать думушку fikir eləmək, xəyala qapılmaq, fikrə qərq olmaq; и думать забыть bax забыть
Tam oxu »adj dumanlı, dumana bürünmüş, duman basmış; ~ morning dumanlı / dumana bürünmüş səhər; It is turning foggy Duman gəlir
Tam oxu »is. 1. Kifirlik, eybəcərlik; çirkin adamın, şeyin və s.-nin halı. [Sevda:] Çirkinliyim etdirməsin ikrah; Könlüm səni öpmək dilər… H
Tam oxu »сущ. 1. безобразие, уродство; уродливость 2. перен. гадость, мерзость, гнусность, неблаговидность
Tam oxu »сущ. 1. кӀвечӀивал, кфирвал, эйбежервал; 2. пер. чиркинвал, мешребсузвал, усалвал, алчахвал, писвал.
Tam oxu »is. 1. Bişkin şeyin halı. 2. məc. Təcrübəlilik, yetişkənlik, hazırlılıq, püxtəlik, yetkinlik; bərkdən-boşdan çıxma
Tam oxu »...Fağırlıq, bədbəxtlik, biçarəlik, yazıqlıq, acizlik, düşkünlük. Yetər, miskinlik yetər; Qalx! Oyan, oyan, oyan!… H.Cavid. [Kor] məzlumluğu sevən, misk
Tam oxu »сущ. 1. жалкое состояние 2. убогость, убожество: 1) бедность, нужда, нищета 2) неприглядность, убогий внешний вид
Tam oxu »