...осуществимость, допустимость чего-л. при наличии свободного времени. Macal olmur ki … не бывает возможности, чтобы …; macal vermək давать, дать возмо
Tam oxu »is. [ər.] İmkan, fürsət, vaxt. Macalı olmamaq. Macal tapmaq. – Gərək elə eləyək ki, [Koroğlu] macal tapa bilməsin. “Koroğlu”. [Hacı Qara:] Buların qum
Tam oxu »1. MACAL, VAXT (boş vaxt, asudə vaxt) Necə deyərlər, iş vaxtı onun fikirləşməyə belə macalı olmurdu (Ə.Qasımov); Bircə saat belə macalım yoxdur; Bəzən
Tam oxu »Güman olunur ki, ərəbcə əcəl sözü ilə qohumdur. Bizdə “imkan” anlamını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »i. 1. possibility, chance, opportunity; 2. free time; ~ vermək to give* smb. a chance, to give* / to afford smb
Tam oxu »is. possibilité f ; occasion f ; chance f ; temps m libre ; ~ vermək donner la possibilité ; bir şeyi etməyə ~ı olmamaq ne pas avoir la possibilité de
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) macal, vaxt, imkan, fürsət; boş vaxt, asudə vaxt; ажалдиз мажал авач. Ata. sözü əcəl öz vaxtında gələr; мажал тахьун a) macalı olmamaq
Tam oxu »...хьун - иметь время, находить свободное время; заз аниз фидай мажал хьанач - мне не довелось (не было времени) сходить туда; мажал авач - некогда, нет
Tam oxu »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) кар кьилиз акъудун патал авай вахт. Кьве чин акьалтнамаз вичал, Ришвет къачуз, тагуз мажал... С. С. Девлетлуяр
Tam oxu »1) n. leisure time, leisure, spare time, off time, off; 2) n. postponement, delay; prolongation, extension; reprieve, respite
Tam oxu »...Qazax) kotanın dəstəyindən tutan adam, kotançı. – Majgal majdan tutuv əkir (Ağdam); – Maj tutana majgal deyirix’ (Qazax)
Tam oxu »(Cəbrayıl, Qarakilsə, Meğri, Zəngilan) günün isti vaxtında mal-qaranın axşam sərini düşənə qədər saxlandığı kölgəlik. – Mallar mağaldeydi (Zəngilan);
Tam oxu »(Culfa) şumlanma zamanı xışın, kotanın dəstəyindən tutan adam. – Macgal kotannan yer sürür
Tam oxu »I (Daşkəsən) girintili-çıxıntılı. – Gərəməşöy özü macar oloy II (Bolnisi) tünd çaxır
Tam oxu »is. Nağıl, hekayə. Qışın oğlan zamanı; Ağca masal söylərsən. Ə.Cavad. Kim yanılıb deyir: ömür masaldır; Bir şirin uyqudur, bir boş xəyaldır? M.Müşfiq.
Tam oxu »...kimi şaxələnən, gövşəyən haçadırnaqlı heyvan. Şimal maralı. Xallı maral. – Sürü üstündə çobanlar yatmaz qorxumdan; Çöldə heyvan, ya maral vaz atamaz
Tam oxu »...неосуществимый, несбыточный, неисполнимый (такой, который трудно осуществить). Mahal olmaq быть неосуществимым
Tam oxu »sif. [ər. mühal] Çətin əmələ gələn, mümkün olmayan, baş tutmayan, qeyrimümkün. Mahal işdir. – Cəhani tərk edərəm, cümlə dövlətü varı; Mahaldır eləmək
Tam oxu »I сущ. венгр, мадьяр. Macar qadını, qızı мадьярка, венгерка. Macarlar венгры (народ, составляющий основное население Венгрии) II прил. венгерский. Mac
Tam oxu »...парнокопытное млекопитающее с ветвистыми рогами). зоол. Nəcib maral благородный олень, xallı maral пятнистый олень, şimal maralı северный олень 2. в
Tam oxu »Macarıstanın əsas əhalisini təşkil edən və dil cəhətdən fin-uqor qrupuna daxil olan xalq və bu xalqa mənsub adam
Tam oxu »I. i. deer; şimal ~ı reindeer; Amerika şimal ~ı caribou; buynuzsuz ~ pollard II. s. deer’s; ~ dərisi deer’s skin; ~ əti venison; ~ balası young deer;
Tam oxu »...(inzibatisiyasi, təsərrüfat, hərbi və s.) üçün ayrılan hissəsi. Gəncə-Şirvan mahalı. – Molla Pənah Vaqif dəxi … Qarabağa səfər edib və Cavanşir mahal
Tam oxu »I. i. Hungarian; ~lar the Hungarians II. s. Hungarian; ~ xalqı Hungarian people; ~ dili Hungarian, the Hungarian language; ~ qadını Hungarian (woman)
Tam oxu »I MAHAL (tar.) [Nəcəf:] Ağa, sən bir ağıllı adamsan ki, bu yekə mahalı sənə tapşırıblar (M.F.Axundzadə); MƏHAL (kl.əd.) Vəli, məhaldır ol həm, sən ola
Tam oxu »MACAR I is. Avropada yaşayan xalqlardan biri. Məhbuslar müəyyən sektorlara bölünmüşdü. Rus sektoru, çex, polyak, rumın, yuqoslav, yəhudi, macar sektor
Tam oxu »...otlaq yer. – Heyvandarrar diyərdi: “Xırdabaş heyvanın canı yayda qacal, payızda meşədi”
Tam oxu »мн. нет, разг. 1. мажалсузвал, мажал авачирвал, мажал (буш вахт) тахьун. 2. в знач. сказ. мажал авач, вахт авач.
Tam oxu »нареч. bir-birinə macal verməyərək; закричали в перебой bir-birinə macal verməyərək bağırmağa başladılar.
Tam oxu »нареч. рах. дарадарда; кӀвалахдин гзаф къизгъин, мажал авачир вахтунда; гзаф тадиз.
Tam oxu »fürsət, münasib vaxt, məqam; фирсет гун fürsət vermək, imkan vermək, macal vermək.
Tam oxu »1. vaxt tapmaq, macal tapmaq, çatmaq, yetişmək, özünü çatdırmaq, müvəffəqiyyət qazanmaq, irəliləmək, bacarmaq
Tam oxu »сов. dan. tapmaq; улучить время macal tapmaq, vaxt tapmaq; улучить момент fürsət tapmaq.
Tam oxu »...лугьуз багьна кьун; лугьуз багьна авун; отговариваться недосугом мажал авач лугьуз багьна кьун.
Tam oxu »1. алчуд хьун. 2. пер. разг. кьил чухвадай мажал тахьун (крарин, къайгъуйрин гуьгъуьна) ката-галтугдик акатун, челек-фелекда хьун.
Tam oxu »...жув-жуван ихтиярда авайвал. ♦ на свободе пер. буш вахтунда, мажал авай вахтунда.
Tam oxu »is. [ər.] İmkan, macal. □ Mafar verməmək – tələsdirmək, macal verməmək. [Faytonçu:] Adə, çöllü balası, ağzını açıb hara baxırsan, otur gedək, yoxsa va
Tam oxu »...kimi. Şahpərinin çənəsi kirkirə kimi üyüdür, Yusifə dillənmək üçün macal vermirdi. B.Bayramov.
Tam oxu »...са бубат, са тегьерда, гъилелай цIар гана. 3. са чIавуз, са мажал хьайи чIавуз.
Tam oxu »сов. dan. macal tapmaq, vaxt tapmaq, imkan tapmaq, fürsət tapmaq; еле урвался из дому evdən çıxmağa güclə fürsət tapa bildim.
Tam oxu »...büzməli enli şalvar növü. Qadınlar rübənd vurmağa, çaxçur geyməyə macal tapmayıb hara gəldi qaçırdılar. P.Makulu.
Tam oxu »...bir vaxt; çoxdan. НЕКОГДА II нареч. в знач. сказ. vaxt yoxdur, macal yoxdur; мне некогда vaxtım (macalım) yoxdur.
Tam oxu »...ağır zərbələrindən göz açmağa aman tapmırdılar (H.Abbaszadə); MACAL [Hacı Qara:] Buranın qumaşı özgə qumaşdı, müştəri macal vermir, göydə götürür (M.
Tam oxu »...görünən sifətinə bir qədər də ciddilik artırırdı (A.Məmmədrza); O macal vermədi, mənim yumşaqlığımdan istifadə edib danışdı (Mir Cəlal).
Tam oxu »...macal, imkan; аман гун a) aman vermək, rəhm etmək, bağışlamaq; b) macal vermək, möhlət vermək, rahat buraxmaq; 4. imdad, yardım, kömək; аман тӀалабун
Tam oxu »...qırxılmaq. – Bəli, başlar başlayıblar qırxılmağa. Dəllək dükanlarında macal yoxdur. C.Məmmədquluzadə. // Qırxıqla kəsilmək, qayçılamaq. Qoyunlar qırx
Tam oxu »...кукӀунар, акъажунар; didişmə düşmək къал акъатун; сада-садав мажал тагун, сада-сад акъажун (чухун).
Tam oxu »...атана; и так некогда, а тут ещѐ гостей нелѐгкая принесла гьакIни мажал авач, артух и герексуз вахтунда мугьманарни атана акъатна.
Tam oxu »[ər.] сущ. аман (1. хатасузвал, динжвал, умунвал; 2. муьгьлет, мажал, имкан; aman vermək аман гун, мажал гун, имкан гун, вахт гун; 3. регьим, мергьяме
Tam oxu »