...дымообразующие вещества ◊ başından (təpəsindən) tüstü çıxmaq: 1) сильно рассердиться 2) быть сильно огорчённым; tüstü kimi dağılıb itmək рассеяться,
Tam oxu »TÜSTÜ Qızınmadıq istisinə, kor olduq tüstüsünə (Ata. sözü); DUMAN [Orxan:] Ey mavi göylər! Ey yaşıl ormanlar! Ey bacalardan yüksələn dumanlar (H.Cavid
Tam oxu »I. i. smoke; ~ vermək to smoke; Ocaq olmayan yerdən tüstü çıxmaz at. söz. ≅ There’s no smoke without fire II. s. smoke; ~ pərdəsi smoke-screen; ~ bomb
Tam oxu »is. fumée ; ~ vermək enfumer vt ◊ ata. söz. od olmayan yerdən ~ çıxmaz il n’y a pas de fumée sans feu
Tam oxu »...~ ocağı sönmək (qaralmaq), evi dağılmaq; ocağından tüstü çıxmamaq.
Tam oxu »1. Fəlakətlə üzləşmək; ~ nəsli kəsilmək, ocağından tüstü çıxmamaq, ocağı sönmək (qaralmaq), çırağı sönmək, yurdunda bayquşlar ulayır, evində ocaq yanm
Tam oxu »...ocaq yanmamaq, evində bayquşlar ulamaq, ocağından tüstü çıxmamaq, yurdunda bayquşlar ulayır, ata yurdunda bayquşlar ulayır.
Tam oxu »...ишлемишдай гаф. Гагь заз лугьузва: «Къачумир къатир, Къачу са машин, туштӀа яхъ са такси.... А. Ал. Югъди зи...
Tam oxu »...söz məlum quşla bağlı qadınlara verilən addır. Tuti quşu şirin dilli hesab olunduğu üçün adam adına çevrilib. M.Cümə yazır: Ey mənim əzizim, ey mənim
Tam oxu »1. bax tutuquşu 1-ci mənada. Hər tərəfdə tutu, qumru; Coşur, oxur indən belə. “Əsli və Kərəm”. 2. məc. Dili şirin, gözəl sözlər danışan gözəl haqqında
Tam oxu »сущ. 1. см. tutuquşu; попугай 2. перен. о красивой, сладкоречивой женщине 3. перен. пустослов (тот, кто болтает вздор, пустяки), болтун
Tam oxu »1. кил. tutuquşu 1); 2. пер. мез ширин, ширин мез авай, иер гафар рахадай гуьзелдин гьакъинда; 3. пер
Tam oxu »|| ТУЬТУЬЯ сущ.; -ди, -да пӀирерал фейила, ана зияратчийриз гудай руг хьтинди (циз вегьена хъун патал). «Туьтуья вири азарин дарман я» - лагьана къ
Tam oxu »...амукьдач' манадин гаф. Жуван юкьвани купулар ава, устӀарар кьадай пулни -тютю. М. Б. «Жигули».
Tam oxu »...ya şalvarının balağını bir neçə qat qatlayıb qaldırmaq, çırmalamaq; çırmanmaq. [Gülsənəm] Tahirdən cavab almamış, qollarını çırmadı, un gətirib, xəmi
Tam oxu »...görülən, necə gəldi, qeyri-ciddi, keyfiyyətsiz. Atüstü iş. İşi atüstü görmək. // Çox tələsik, ötəri. Atüstü olsa da, qısa bir söhbət; Dönür unudulmaz
Tam oxu »...başlandı. “Koroğlu”. Meydan sulandı, süpürüldü, küştü başlandı. (Nağıl). □ Küştü tutmaq – güləşmək, qurşaq yapışmaq. …Meydana pəhləvanlar çıxıb küştü
Tam oxu »I нареч. бегло, наспех, второпях. İşi atüslü görmək сделать работу наспех II прил. небрежный, сделанный наспех, как попало. Atüstü iş небрежная работа
Tam oxu »ATÜSTÜ – ARAMLA Atüstü olsa da qısa bir söhbət; Dönür unudulmaz bir xatirəyə (S.Vurğun); Qaraca qız qalxıb aramla geyinməyə başladı (S.S.Axundov).
Tam oxu »z. hastily, in haste, hurriedly, in one’s hurry; ~ başçəkmək to visit hurriedly / hasti ly; to drop in
Tam oxu »Bax: küştü. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qılınclar sındı, töküldü, əl elədilər nizəyə, nizədən də kar çıxmayanda atdan düşüb başladılar güştüyə. (“Ko
Tam oxu »zərf. négligemment adv ; nonchalemment adv ; superficiellement adv ; avec nonchalance ; à la hâte ; hâtivement adv ; à la va-vite ; ~ iş travail m (və
Tam oxu »...кваз (гъилелай цӀар гана, са бубат) авур, тадиз авур, гьенле, усал; atüstü iş тадиз авур кар; 2. нареч. рах. тадиз, фад-фад, гъилелай цӀар гана, са б
Tam oxu »[fars.] сущ. 1. куьгьн. гелер кьун, кьуршахар кьун; küştü tutmaq гелер кьун, кьуршахар кьун; 2. кил. küşültü.
Tam oxu »* уьстуь баши туьрк, сущ. 1) винелай алукӀдай партал. Вичел алай пек-лек, уьстуьбаши куьгьне тиртӀани, туькӀвей къаш-къамат авай жегьил Назанидиз
Tam oxu »...sonra çırman. Ata. sözü вацlув агакь тавунмаз кикер къакъажмир; ** qolunu çırmamaq пер. хилер къакъажун, са кар авун патал гьазурвал акун, гьазур хьу
Tam oxu »...(мес. ни); 2. гум; ** başından (təpəsindən) tütün çıxmaq кил. tüstü (başından (təpəsindən) tüstü çıxmaq.
Tam oxu »is. klas. Mahnı, nəğmə, şərqi. O yerdə ki quşlar oxur, söylənilən türkülər; Andırır ki, o torpağın zəngin təbiəti var
Tam oxu »...bu anda yanımdakı iri böyürtkən kolundan bir tülkü çıxaraq düzlərə sarı götürüldü. İ.Əfəndiyev. 2. məc. Hiyləgər, bic, kələkbaz, yaltaq adam haqqında
Tam oxu »sif. 1. Tükü olan, bədəni tüklə örtülü, tük basmış. Xanməmməd üstü tüklü burnunu çəkə-çəkə içəri girdi. Çəmənzəminli. [Nəriman] …şapkasını təkyənin üs
Tam oxu »...nişanlama, qarovullama. 2. sif. bax tuşatan, tuşvuran. [Qoca:] Belə tuşqul atıcı mən görməmişəm, qarovullamağı da çox uzaq çəkmədi, amma yenə düz vur
Tam oxu »...pomidor, bibər və s. [Səlimə:] Küpənin dibində bir az gərək turşu olsun. Ə.Haqverdiyev. 2. Turş dad vermək üçün yeməyə salınan, qatılan alça qurusu,
Tam oxu »f. 1. Dumanla, tüstü ilə örtmək; duman, tüstü çökmək; duman, tüstü basmaq. 2. məc. Bulandırmaq, qaraltmaq, tutqunlaşdırmaq, kəsifləşdirmək.
Tam oxu »прил. 1. tüstülü, tüstü dolmuş; tüstü basmış; дымная комната tüstü dolmuş otaq; 2. tüstüverən; ◊ дымный порох tüstüverən barıt.
Tam oxu »sif. 1. Tüstü verən, tüstüsü çıxan. Tüstülü ocaq. 2. Tüstü basmış, tüstü dolmuş, tüstü qaplamış, tüstü ilə dolu. Yenə də küy qopdu tüstülü zalda; Yenə
Tam oxu »adj 1. tüstüləyən, tüstü / buxar buraxan; 2. tüstülü, tüstü dolmuş; 3. hisə verilmiş, hisləndirilmiş
Tam oxu »прич. 1. hisə verilmiş, hisləndirilmiş, hislənmiş; tüstülənmiş, tüstü ilə hopturulmuş (hava); tüstü dolmuş.
Tam oxu »...çubuğu, müştüyü və s.); 2. Tüstü vermək, tüstüyə vermək, tüstülətmək, tüstü il
Tam oxu »несов. 1. tüstü verilib qovulmaq, tüstü verilib yuvasından çıxarılmaq; 2. xüs. işlənib təzə rəngə salınmaq (dəri, xəz).
Tam oxu »сов. 1. tüstü verib qovmaq, tüstüyə vermək, tüstü verib yuvasından çıxartmaq; 2. işləyib təzə rəng vermək (dəriyə, xəzə).
Tam oxu »qaydalardan kənara çıxmamaq; ~ yerini bilmək, ədəb-ərkan gözləmək (saxlamaq).
Tam oxu »...yaddan çıxarmamaq, daim xatırlamaq; ~ dadı damağından getməmək (çıxmamaq).
Tam oxu »...hərəkətdən çəkinmək, müəyyən çərçivədə davranmaq, cızığından çıxmamaq.
Tam oxu »