all skin and bone / a bag of bones / a stack of bones одна кожа да кости / одни кости
Tam oxu »...çubuqlarından düzəldilmiş, ya hörülmüş qutu şəkilli qurğu. Quş qəfəsi. Toyuq qəfəsi. Tülkünü qəfəsə saldılar. – Pəncərənin qabağında asılan qəfəsin i
Tam oxu »I сущ. 1. клетка. Ağac qəfəs деревянная клетка, quş qəfəsi клетка для птиц; döş qəfəsi анат. грудная клетка 2. решётка. тех., физ. Qəfəs generatoru ге
Tam oxu »i. 1. (ev heyvanları və quşlar üçün) cage; (ev quşları üçün) coop; (ev dovşanı üçün) (rabbit-) hutch; (şahin üçün) mew; ~ə salmaq to cage (d
Tam oxu »[fars.] сущ. къефес (1. къушар, гьайванар ва мс. хуьн патал симерикай, тӀваларикай ва мс. авунвай кьвати хьтин чка; клетка; 2. пер. къазамат, дустагъ,
Tam oxu »1. QƏFƏS (quşlar, heyvanlar üçün qurğu) [Seyran:] ..dükan açıq olmasa mütləq içəri girəcək, olmasa vitrinin qabağında durub qəfəslərdəki ala-bəzək quş
Tam oxu »is. 1) cage f, volière f ; poulailler m, cage f à poules ; nichoir m ; 2) məc. prison f
Tam oxu »is. [fars.] 1. bax qəfəs. 2. Kitab və sairə qoymaq üçün mərtəbəmərtəbə divara bənd edilmiş və bölmələrə ayrılmış taxtalardan ibarət qurğu. Kitab qəfəs
Tam oxu »сущ. 1. клетка 2. стойка, подставка. Sınaq şüşələri üçün qəfəsə стойка для пробирок 3. полка (на стене или в шкафу). Kitab qəfəsəsi книжная полка 4. с
Tam oxu »[fars.] 1. кил. qəfəs; 2. кьацӀ, рефт (улубар, туьквендин затӀар ва мс. эцигдай); 3. кьелечӀ кьуларикай къефес хьиз атӀана раснавай чка; 3. хурун къеф
Tam oxu »(Qazax) qadınların alınlarına bağladıqları baftalı bəzək şeyi. – Qəfəseyi gəlinnər bağlardılar annarına
Tam oxu »f. 1) quş saxlamaq üçün nazik millərdən və ya taxta zolaqlardan düzəldilmiş hücrə; heyvan saxlamaq üçün divarları və üstü metal millərdən düzəldilmiş
Tam oxu »(Cəlilabad, Kürdəmir) enli və sallahqarın. – Bı gəbəş sarıkürən qoyun kimindü? (Kürdəmir)
Tam oxu »...задор : гьевесдалди кӀвалахун - работать охотно, с увлечением; зи гьевес хана - у меня пропала охота; гьевес гъун - возбуждать, вызывать охоту (к чем
Tam oxu »...-да; -ар, -ри, -ра са кар ийиз кӀан хьунин гьисс. Халкьдин и гьевес муькуь йисара мадни гужлу хьана. М. М. Лезги тӀвар алатӀа. Дуьнья мублагь, шадв
Tam oxu »n. hunt, act of chasing and capturing game animals; rut, annual period of sexual excitement in some animals; readiness; appetite, desire
Tam oxu »n. hunt, act of chasing and capturing game animals; rut, annual period of sexual excitement in some animals; readiness; appetite, desire
Tam oxu »n. hunt, act of chasing and capturing game animals; rut, annual period of sexual excitement in some animals; readiness; appetite, desire
Tam oxu »sif. Qəfəsəsi olan (bax qəfəsə 2-ci mənada). Qəfəsəli kitabxana. Qəfəsəli dükan. // Hörgülü, şəbəkəli
Tam oxu »прил. 1. кьацӀар авай (кил. qəfəs 2); 2. вилик пад къефес хьиз кӀевнавай (мес. ложа).
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. qəfəs (quşlar, heyvanlar üçün); 2. məc. həbs, zindan; кьефесда гьатун qəfəsə düşmək, tora düşmək, ələ keçmək, tutulmaq; кьефесда ту
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. qəfəs (quşlar, heyvanlar üçün); 2. məc. həbs, zindan; кьефесда гьатун qəfəsə düşmək, tora düşmək, ələ keçmək, tutulmaq; кьефесда ту
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. qəfəs (quşlar, heyvanlar üçün); 2. məc. həbs, zindan; кьефесда гьатун qəfəsə düşmək, tora düşmək, ələ keçmək, tutulmaq; кьефесда ту
Tam oxu »...кӀарасдин ~, ракьун ~, ~ агалун ~, ахъайюн. - Ваз гимишдикай раснава кьефес, Билбил, вун икьван вучиз я дарих? Ш. Къ. Билбил кьефесда. 2) гьайванх
Tam oxu »cage1 n 1. qəfəs; 2. jarq. həbsxana, qazamat; 3. kabinə (liftdə); 4. id. qapı (hokkeydə) cage2 v qəfəsə salmaq; 2. jarq. həbsxanaya salmaq
Tam oxu »ж 1. qəfəs; клетка для птиц quş qəfəsi; 2. xana, dama; 3. biol. hüceyrə; нервная клетка əsəb hüceyrəsi; ◊ в клетку və ya клетками dama-dama; тетрадь в
Tam oxu »I ж. клеткі, клетак 1) qəfəs клетка для птушак — quş qəfəsi 2) xana, dama сшытак у клетку — dama-dama dəftər ◊ грудная клетка — döş qəfəsi II ж. клетк
Tam oxu »...udub karbon qazı buraxma prosesi). Nəfəs üzvləri. Dərindən nəfəs almaq. // Ciyərlə alınıb buraxılan hava. [Müəllim və Tellinin] başları birbirinə çox
Tam oxu »...при последнем издыхании; перед смертью; son nəfəsə qədər (kimi), son nəfəsədək до последнего дыхания; son nəfəsidir kimin последний вздох у кого
Tam oxu »I. i. breath, breathing; respiration; bir ~ə at one go, at one gulp; bir ~ə içmək to drink* at one gulp / at a gulp; ~ almaq 1) to breathe, to respire
Tam oxu »1) is. respiration f, haleine f, souffle m ; ~ almaq respirer vi ; ~ vermək expirer vi ; ~ini dərmək reposer (se) un peu, prendre haleine ; ~ saxlamaq
Tam oxu »...edir. “Вздох” mənasını diniş sözü də əks etdirib (indi işlədilmir). Nəfəs dərmək idiomu da mövcuddur. Buradakı dərmək sözü “toplamaq” anlamını əks e
Tam oxu »1. nəfəs; нефес къачун nəfəs almaq; nəfəsalma; 2. məc. əlamət, iz, təzahür, qoxu; гатфарин нефес yazın nəfəsi; 3. məc. ruh, həvəs, hiss, canlılıq; неф
Tam oxu »1. nəfəs; нефес къачун nəfəs almaq; nəfəsalma; 2. məc. əlamət, iz, təzahür, qoxu; гатфарин нефес yazın nəfəsi; 3. məc. ruh, həvəs, hiss, canlılıq; неф
Tam oxu »РЕШЁТЧАТЫЙ, РЕШЕ́ТЧАТЫЙ прил. 1. qəfəs şəklində, şəbəkəli; hörmə; решётчатая ограда hörmə çəpər; 2. qəfəsli, məhəccərli.
Tam oxu »РЕШЁТЧАТЫЙ, РЕШЕ́ТЧАТЫЙ прил. 1. qəfəs şəklində, şəbəkəli; hörmə; решётчатая ограда hörmə çəpər; 2. qəfəsli, məhəccərli.
Tam oxu »is. [fr.] Heyvan saxlamaq üçün qəfəs, evcik və heyvanların gəzişməsi üçün topla hasarlanmış meydança.
Tam oxu »...dörd ağac 1) dördbucaqlı və ya oval formasında taxta kənarlıq, qəfəs; 2) şəkil, foto, güzgü və s. üçün kənarlıq, haşiyə; 3) məcazi mənada həddi-hüdud
Tam oxu »...(Schach) piyada; 3. fig. savadsız adam, kəndli II das u. der; -s, - qəfəs (quş üçün)
Tam oxu »м 1. heyvan yetişdirilən yer (qəfəs, hovuz və s.); 2. diri balıq saxlamaq üçün xüsusi çay gəmisi; 3. tələ, quyu (heyvan ovlamaq üçün).
Tam oxu »coop1 n 1. toyuq hini; quş və ya evdovşanı üçün qəfəs; 2. torba, tor (balıq tutmaq üçün) coop2 v toyuq hininə / qəfəsə salmaq
Tam oxu »is. Aşın düyüsünü və s.-ni süzməyə məxsus deşik-deşik qab. Qəfəs olmadığı üçün alacəhrəni bir gün aşsüzən altında saxladıq. S.S.Axundov.
Tam oxu »...bear’s / lion’s ~ tülkü / ayı / şir yuvası; 2. vəhşi heyvanlar üçün qəfəs (heyvanxanada); 3. mağara, kaha; a ~ of thieves oğruların məskəni / yuvası
Tam oxu »...электромагнитные волны) II прил. 1. отражательный. Qaytarıcı qəfəs физ. отражательная решётка 2. отводный. Qaytarıcı kanal отводный канал
Tam oxu »ж 1. qəfəs; 2. şəbəkə, barmaqlıq, məhəccər; 3. (müxtəlif mənalarda) tor; 4. hörmə, hasar, çəpər; ◊ за решётку посадить həbsxanaya (həbsə, qazamata) sa
Tam oxu »...rezervuar, çən; 2. qab; a bread ~ çörək qabı; a rubbish ~ zibil qabı; 3. qəfəs (şərab anbarında butulka yığmaq üçün), 4. şərab növü; 5. silos quyusu
Tam oxu »...danışmaq. – Nə gurultu, nə küy, nə səs vardır; Bir neçə ruhsuz qəfəs vardır. A.Səhhət. Yaşamaz eşqsiz, ruhsuz sənətkar; Onun varlığı da quru sümükdür
Tam oxu »...imiş. Ə.Məmmədxanlı. Susub durdu bülbül yenə; Həsrət qaldı bu dar qəfəs; Nəğməkarın nəğməsinə. B.Vahabzadə. 2. Nəğmə qoşan. Nəğmələr içində mənim nəğ
Tam oxu »...əsas xüsusiyyətlərini saxlayan sabit əlaqələrinin məcmusu; 4) şəbəkə, qəfəs; 5) mühüm cəbri anlayış: qismən nizamlanmış çoxluqların və iki binar əməl
Tam oxu »...içərisində. Bağ içrə. Ev içrə. – Mən bülbüli-baği-firqətəm, zar; Amma qəfəs içrəyəm giriftar. Füzuli. Çoxdur cahan içrə nazənin dilbər; Özümə münasib
Tam oxu »