top. Süfrəyə lazım olan qab, qaşıq və s. komplekti. Belə tutaq ki, sən evində bir pişik saxlayırsan və bu pişik yaxşı dolanmır; məsələn, qab-qaşığı gə
Tam oxu »сущ. тӀур-кур, къапар-тӀурар (суфрадал лазим къведай къапар, тӀурар ва мсб. вири санал).
Tam oxu »kimisə şəxsi münasibətlərə, subyektiv amillərə görə deyil, yüksək qabiliyyətinə, bacarığına görə irəli çəkərkən və ya tərifləyərkən işlədilən ifadə
Tam oxu »is. 1. Duru, qatı və ya dənə halında olan xörəyi qabdan götürüb yemək üçün ağac və ya metal alət. Xörək qaşığı. Çay qaşığı. Taxta qaşıq. Gümüş qaşıq.
Tam oxu »...вмещающееся в ложке. Bir qaşıq duz ложка соли, bir qaşıq çay ложка чая II прил. ложечный ◊ qaşıq döyüşdürmək браниться, ссориться; bir qaşıq чуть-чут
Tam oxu »...silver, etc. spoon; xörək qaşığı table spoon; çay qaşığı tea spoon; ~ dolusu spoonful; iki / üç və s. ~ two / three, etc. spoons (of); iki ~ duz two
Tam oxu »...(нугъ.); taxta qaşıq кӀарасдин тӀур; çay qaşığı чайдин тӀур; qaşıqla aş verib sapıyla göz çıxarma. Ata. sözü тlурунал гуз тумунал вил акъудмир; 2. са
Tam oxu »is. cuiller //cuillère \kɥijεr\] f ; ~ döyüşdürmək quereller (se), disputer (se), chamailler (se) ; bir ~ un tout petit peu ; cuillerée \kɥijre\] f
Tam oxu »Qazımaq (qaşımaq) feili ilə bağlıdır: qaşığın içini çökəltmək üçün əydi adlı alətlə qazıyıblar. Başqa dillərdə də belədir. Məsələn, rus dilindəki ложк
Tam oxu »...şey qoymaq və ya içərisində şey saxlamaq üçün məişət avadanlığı. Saat qabı. Şeyləri qoymaq üçün qab lazımdır. – Qəzəl qurtarmayır, çatmayır sona; Qoy
Tam oxu »...сосуд. Şüşə qab стеклянный сосуд, şərab qabı сосуд для вина, qabın müqavimət tutumu физ. ёмкость сопротивления сосуда, qabların tutumu вместимость со
Tam oxu »I. i. 1. top.i. tableware, the dishes, crockery; çini ~ china; saxsı ~ earthenware; tənəkə ~ tinware; mis ~ copperware; mətbəx ~ı kitchen utensils pl
Tam oxu »сущ. къаб (1. кьватӀи (мес. сятдин); // рах. шешел, чувал, турба, ишиг ва мс.; 2. бади, сукӀра, ккур, тарелка ва мс. буш къаб); ** qabına sığmamaq а)
Tam oxu »...porcelaine ; saxsı ~ vaisselle (vase m) de faïence ; gil ~lar poteries f pl ; ~ dibi yalamaq lécher les bottes (les pieds de qn), piquer l’assiette,
Tam oxu »QAB1 ə. 1) məsafə, ara; 2) uzunluq ölçüsü. Qabi-gövseyn bax qabü qövseyn (1-ci mənada). QAB2 ə. çərçivə.
Tam oxu »...ərəb mənşəli hesab edirlər, inandırıcı deyil. Zənn etmək olar ki, qabıq sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...qoymaq üçün qablar. Qab-qacaq mağazası. Qabqacaq yumaq. Qab-qacaq şkafı. – Bu məfrəşlərdə bir qədər qab-qacaq və qeyri ev şeyləri vardır. S.S.Axundov
Tam oxu »сущ. собир. посуда, кухонная утварь. Mis qab-qacaq медная посуда, qab-qacağı yığışdırmaq убрать посуду
Tam oxu »...kitchen utensils; plates, spoons, forks, etc.; qab-qacaq yumaq to wash kitchen utensils
Tam oxu »сущ. къаб-къажах, гьар жуьре къапар (къажгъан, бади, сукӀра ва мсб. санал); // къапар авай, къапарин (мес. магазин, шкаф); ** qabına-qacağına sığmamaq
Tam oxu »...çanaq kimi olub və forma dəyişmələrinə məruz qalıb. Qab-qacaq sözünün əsli qab-çanaq şəklində olub, sinonimlər birləşməsidir. Söz təhrif edildiyi ü
Tam oxu »top. İçərisində xörək bişirilən və ya içinə xörək qoyulan mətbəx ləvazimatı. [Xortdan:] Görürsən neçəsi … qabqazanın arasında, taxçalarda qıvrılmış ya
Tam oxu »сущ. къаб-къажгъан (къафун чрадай ва я къафун недай цӀун кӀвале виже къведай къапар вири санал).
Tam oxu »анат. I сущ. 1. пах (область между бёдрами в нижней части живота). Qasıqda ağrı боль в паху 2. лобок (возвышение, бугорок над сращением передних косте
Tam oxu »Qasmaq (qatlamaq) feilindən düzəlib, “qırış” anlamında işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »(гъапу, гъапа, гъапар) 1. ovuc, əlin içi; гъаб ягъун ovucla götürmək, ovuclamaq; 2. ovuc tutan qədər, ovuca yerləşən miqdar (adətən saylarla); са гъаб
Tam oxu »(гъапу, гъапа, гъапар) 1. ovuc, əlin içi; гъаб ягъун ovucla götürmək, ovuclamaq; 2. ovuc tutan qədər, ovuca yerləşən miqdar (adətən saylarla); са гъаб
Tam oxu »...горсть (руки и небольшое количество чего-л.) : са гъаб гъуьр / са гъапа авай гъуьр - горсть муки; гъапалди яд къачуна - горстью зачерпнул воду; гъаб
Tam oxu »|| ГЪУБ сущ.; -иу, -па; -пар, -пари, -пара 1) кьве гъилин капни кӀватӀнавай тупӀар санлай. Адан гъапа са литр яд гъакьда. Р. Гъапалди яд хъвана. Р.
Tam oxu »...1. cəfəngiyyat, boşboğazlıq, boş danışıq / söhbət; Stop your gab! Yum ağzını!; 2. naqqallıq, çərənçilik
Tam oxu »...örtən sərt örtü. Ağacın qabığı. Yumurtanın qabığı. Qoz qabığı. – Mağaranın içi yumşaq ağac qabıqları ilə döşənmişdi. A.Şaiq. □ Qabıq bağlamaq – üstün
Tam oxu »...arteriyaları корковые артерии, qabıq qatı корковый слой, qabıq induksiyası корковая индукция, qabıq mərkəzlər корковые центры, qabıq maddə корковое в
Tam oxu »...strip the tree of its bark; ilan qabığı slough; ◊ ~dan çıxmaq d.d. to go* all out; to bend* over backwards; ◊ beyin qabığı cerebral cortex; yer qabığ
Tam oxu »сущ. 1. чкал (мес. ттаран, ичин ва мс.); qabıq bağlamaq а) чкал кьун, чкал атун; б) хъире кьун, хъире атун; 2. хъире (мес. какадин, шуьмягъдин ва мс.)
Tam oxu »...çörək ~ğı croûte f ; meyvə ~ğı peau f, écorce f ; qoz ~ğı écale f ; qozun ~ğını təmizləmək écaler vt ; paxla ~ğı robe f ; noxud ~ğı cosse f, pelure f
Tam oxu »...daha çox oxşardır (bizdə qop həm də qaç mənasında işlədilir). Qabıq “qopuq” kəlməsi ilə də qohumdur. Qabıq “ağacın və s. qopan, soyula bilən hissəsi”
Tam oxu »...qabiliyyətli, hər şeyi tez qavrayan zehinli, zəkalı. Qabil uşaq. Qabil tələbə. – Qabil şagird ustad olur ustadan. (Ata. sözü). Adam var ki, yüz sözdə
Tam oxu »1. zərf Əvvəl, irəli. Üç gün bundan qabaq gəlmişəm. – Bir ay bundan qabaq övrətim və uşaqlarımı da götürüb Ağdamdan Bakıya köçürmüşəm. C.Məmmədquluzad
Tam oxu »das; -(e)s, -e 1. qab-qaşıq, xörək yemək üçün işlədilən alətlər (boşqab, qaşıq, çəngəl və…); 2. menyü, yemək siyahısı
Tam oxu »der; -(e)s 1. çirkli qab-qacaq, çirkli qab-qaşıq; 2. in e-m~ F hamısı bir yerdə, bir vaxtda
Tam oxu »der; -(e)s 1. (Geschirr) çirk qab-qacaq, çirk qab-qaşıq; 2.(Tätigkeit) qab-qaşığın yuyulması; fig. alles in e-m ~ erledigen hamısını bir dəfədə yerinə
Tam oxu »das; -(e)s, -e 1. nur sg. qabqacaq, qab-qaşıq; 2. (Pferdegeschirr) qoşqu şeyləri (yəhər, qayış)
Tam oxu »...: лонное сочленение anat. qasıq birləşməsi; лонный бугорок anat. qasıq qabarığı.
Tam oxu »