is. Vəhşi donuzun erkəyi. Qaban əti. Qaban ovu. Çöl donuzuna qaban da deyilir. – Kənddən bir dənə biyar araba gətirib, qabanın cəmdəyini içinə yıxıb,
Tam oxu »I сущ. кабан: 1. самец свиньи, хряк, вепрь. Qaban ovu охота на кабана 2. перен. о толстом, грузном мужчине II прил. кабаний. Qaban sürüsü кабанье стад
Tam oxu »I. i. (ev) hog, boar; (vəhşi) wild boar; (dişisi) wild sow II. s. boar; ~ əti boar; ~ ovu boar-hunting
Tam oxu »сущ. 1. къабан (эркек чӀуран вак); // къабандин (мес. як); 2. пер. къабан хьтин, ири жендек алай, кӀалубсуз, къуватлу кас; ** qabana dönmək а) къабан
Tam oxu »QABAN (vəhşi donuz) Kənddən ..araba gətirib, qabanın cəmdəyini içinə yığıb, özüm də üstündə yola düşdüm (Ə.Haqverdiyev); ÇÖLDONUZU [Alo:] Bu da lap çö
Tam oxu »...deməkdir. Adamın üstünə qabardığı (hücum etdiyi) üçün belə adlanıb. Кабан formasında rus dilində də işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...bir-birinin önündə. Cəlal və müəllim diz üstə qabaq-qabağa oturub dərs oxuyurlar. C.Məmmədquluzadə. Şəbanla Gülsüm o gecə sübhədək yatmayıb qabaq-qab
Tam oxu »...Qabaq-qabağa əyləşmək усесться друг против друга, qabaq-qabağa rəqs etmək танцевать визави; qabaq-qabağa qoymaq: 1. сопоставлять, сравнивать. Məfhuml
Tam oxu »z. opposite, facing each other / one another; Onlar qabaq-qabağa otururdular They were sitting opposite / facing each other
Tam oxu »...къаншардал (вилик) акъвазна (мес. ихтилатун); qabaq-qabağa gəlmək ччин-ччинал атун, сад-садал дуьшуьш хьун, гьалтун; qabaq-qabağa qoymaq сад-садав гу
Tam oxu »QABAQ-QABAĞA (iki nəfərin bir-birinin qarşısında olması) O biri nümayəndələri oturmağa dəvət etdi, özü də gəlib Pəri xala ilə qabaq-qabağa əyləşdi (M.
Tam oxu »zərf. vis-à-vis, l’un en face de l’autre ; face à face, nez à nez fam ; onlar ~ oturdular ils se sont mis face à face
Tam oxu »...örtülmüş. Əlləri qabar-qabar (z.) olmaq. – Yaralarım qabar-qabar; Gəldi yardan doğru xəbər. Aşıq Kərəm. Ayağın qabarqabar çatdın Tehrana, heyhat! S.R
Tam oxu »...sərtləşmiş ət təbəqəsi; döyənək. □ Qabar bağlamaq, qabar olmaq, qabar çalmaq – bax qabarlamaq 2-ci mənada. [Şərəf xanım:] Gecə-gündüz işləməkdən əllə
Tam oxu »...metal qab. Mis qazan. Aş qazanı. Qulplu qazan. Buxar qazanı. – Qazan olmayan yerdə güvəc də qazandır. (Ata. sözü). Ocaq daşının üstündə iri qazandan
Tam oxu »(Lənkəran, Meğri) 1. igid (Meğri) 2. qüvvətli (Lənkəran). – Qardaş, o day qağandı, adam-madam saymır
Tam oxu »1. zərf Əvvəl, irəli. Üç gün bundan qabaq gəlmişəm. – Bir ay bundan qabaq övrətim və uşaqlarımı da götürüb Ağdamdan Bakıya köçürmüşəm. C.Məmmədquluzad
Tam oxu »...qoyub anbarın çardağına gətirirdi. M.Hüseyn. Çağır tərəzini, çağır qapanı; Çağır çağrışlarla şöhrət tapanı. M.Araz.
Tam oxu »is. [fars.] Çöl, biyaban, insan yaşamayan yer. …Yabana hürən köpəklərin xırxırı, hürüşü kəsmə-kəsmə eşidilirdi. S.M.Qənizadə. ◊ Ağzını yabana qoymaq –
Tam oxu »...kəsdi. Ə.Vəliyev. // Ayaqqabı altının arxa tərəfindəki möhkəm və qalın hissə. Çəkmənin dabanı ilə başımdan vurub papağımı saldı yerə. C.Məmmədquluzad
Tam oxu »I (Qarakilsə, Qazax) dəyirman daşının işini nizamlayan dəmir hissə. – Dabanı bərkit, daş düşər (Qazax); – Də:rmanın dabanın yendir, unu yaxşı üyüssün
Tam oxu »(Dərbənd) buynuzsuz (keçi). – Mənün bir gabaç kəçüm vardi, teregdə bir yarpağ quymeyeydi
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. zool. qaban, çöldonuzu (erkək); къабандин qaban -i [-ı]; 2. axta donuz.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. zool. qaban, çöldonuzu (erkək); къабандин qaban -i [-ı]; 2. axta donuz.
Tam oxu »...Pişik nə pişik!.. Ay dad!.. Yekəbaş, palazqulaq.. (M.Rzaquluzadə); QABAN BAŞ (məc.) [Molla Qafar:] Ay eşşək qulaq, qaban baş, heç görmüsən yeriyən da
Tam oxu »is. Bəzi məməli heyvanların (fil, qaban və s.-nin) ağzının kənarındakı iri, möhkəm dişlər.
Tam oxu »n (cəmdə dəyişmir) 1. zool. donuz; qaban, erkək donuz; to behave / to eat like a ~ donuz kimi davranmaq / yemək; 2. pinti, iyrənc
Tam oxu »...istəyirdilər. Çəmənzəminli. 2. Qılıncı (3-cü mənada) olan. Qılınclı qaban çox qorxuludur.
Tam oxu »...təmizləmək. Donqarınla donqar ayı; Qaşovlandı bütün yayı; Boz qaban ağzı dolayı… Palıd, səni kim yıxdı? M.Araz. 2. məc. dan. Ruhən incitmək, ruha əza
Tam oxu »DÜRTÜLMƏK [Sultan Aloya:] Haralısan? – dedi, – belə də qaban kimi içəriyə dürtülürsən (S.Rəhimov); SOXULMAQ Hər məclisi-alidə soxulma tez arayə; Sən d
Tam oxu »...dişlərini ağartmaq, səbəbsiz gülmək, irişmək, hırıldamaq; къабандин кӀир dan. qaban qılıncı (bax гунг³).
Tam oxu »...idi (Ə.Vəliyev); EŞŞƏKQULAQ (evf.) Molla Qafar: ..Ay eşşəkqulaq, qaban baş, heç görmüsən yeriyən daş?.. (S.Vəliyev). 2. uzunqulaq bax ulaq
Tam oxu »...qıllar olan, sərt tüklü, tük gətirmiş, bədənini çox tük basmış. Qıllı qaban. – Hətta Dəmir adlı qıllı boz köpək də … gözlərini tütəkdən ayırmaz və ar
Tam oxu »...yaralılara ilk yardım первая помощь раненым; ağır yaralı тяжелораненый ◊ yaralı qaban kimi как раненый кабан; yaralı qabana dönmək превратиться в раз
Tam oxu »...şəklində çıxan, müdafiə və hücum aləti vəzifəsini görən böyük diş. Qaban qılıncı. ◊ Qılınc çalmaq – bax qılınc vurmaq. [Əsgər bəy:] Naçalnik, biz də
Tam oxu »...darıldım; Endim yerə, qədəminə sarıldım (H.Cavid); HİKKƏLƏNMƏK Nə var, qaban? – Alo əmi hikkələndi (S.Rəhimov); HİRSLƏNMƏK Cövdət Əzizdən artıq hirsl
Tam oxu »to grow very fat / to be oozing fat стать как кабан / стать похожей на свинью
Tam oxu »...Paya vurmaq. 4. Güllə ilə vurub öldürmək. Ovçular meşədə üç qaban vurdular. – Bir dəfə Tükəzban xala gecə bostandan qayıdırkən tüfəng ilə bir canavar
Tam oxu »...забить мяч в ворота противника 3. убивать, убить. Ovçular iki qaban vurdular охотники убили двух кабанов 4. сбивать, сбить. Zenitçilər düşmən təyyarə
Tam oxu »...öndən, qarşıdan. İrəlidən arıq tülküyə bənzəyən alış-verişçilər qaban kimi gümrahlanıb don-don donquldanırdılar. E.Sultanov. 2. Əvvəl, qabaq. Fərəhim
Tam oxu »