İkinci şəxs əvəzliyinin təki. Sən istəyən kimi oldu. – Sən demədinmi dumada rəf olur ehtiyacımız? Mən də dedimmi çox yemə, tez pozulur məzacımız. M.Ə.
Tam oxu »...demə оказывается; sən başın! прошу, очень прошу тебя! sən kim, mən kim что между нами общего, между нами ничего общего; sən girən kol deyil не по зуб
Tam oxu »...you here! Sənə qalmayıb It is not your business; Sən sən ol, mən də mən (a warning) Now, I’ll show you who I am / what I can do; I’ll do my best to s
Tam oxu »тӀв.-эв. вун; вуна; ваз; sən get вун вач; sən harada işləyirsən? вуна гьина кӀвалахзава?; sən nə demək istəyirsən? ваз вуч лугьуз кӀанзава?; ** sən al
Tam oxu »1. bax sən öl!; 2. keep hoping / iron. rather! / Lit. hold your pocket wide! / nothing doing! / you’ve got another think coming! / nuts to you! ирон
Tam oxu »oh, bother you (him, her, them) / to hell with you / go lay an egg! / go lay a brick! / Amer.go fly a kite! да ну тебя (его, её, вас, их)! (выражает д
Tam oxu »xoşagəlməz hadisənin səbəbləri ilə bağlı mübahisə zamanı tərəflərdən birinin təqsirkar bildiyi şəxsə müraciətlə işlətdiyi qınayıcı ifadə
Tam oxu »without a cause nothing had happened без причины ничего не бывает
Tam oxu »what wind has brought someone here? / what bring someone here? / what’s blown someone in? каким ветром (какими ветрами) занесло
Tam oxu »1. iron. I’m far from you! ирон. куда мне до тебя; 2. bax sən kim(sən), mən kim(əm)
Tam oxu »I have nothing in common with him / it has no connection with someone мы ничего общего с вами не имеем (я ничего общего с тобой не имею)
Tam oxu »you / your kind (lot, sort) / the likes of you / people of your ilk ваша братия (вы и вам подобные)
Tam oxu »what fates bring you here? / what chance brings you here? / well, I never! / fancy meeting you! какими судьбами? / как ты попал сюда?
Tam oxu »Those who live in glass houses should not throw stones. / Cf. The pot calls the kettle black. / The devil rebuking sin
Tam oxu »An unfortunate man would be drowned in a teacup. Если счастье убегает, ты тоже за ним. / Без счастья и в лес по грибы не ходи
Tam oxu »мест. ты и я, мы вдвоём, вместе с тобой. Sən-mən nə edə bilərik что мы с тобой сделаем вдвоем
Tam oxu »dan. hər hansı aşağılayıcı təklif və ya hədə müqabilində “bacarmazsan”, “onu görməzsən” mənasında işlədilən ifadə
Tam oxu »dan. müsahibini dediyi sözə, verdiyi vədə inandırmaq, nəyəsə əmin etmək üçün işlədilən ifadə, nitq etiketi, and
Tam oxu »sif. və zərf Sevinə-sevinə, fərəhlə, şən halda, sevinclə. Bu gördüyün şənşən ellər bizimdir; Qarlı dağlar, coşqun sellər bizimdir. A.Şaiq. Yaşıl çəmən
Tam oxu »нареч. весело. Şən-şən gülmək весело смеяться; şən-şən zümzümə etmək весело петь вполголоса
Tam oxu »...yüksəlmək. [Vəzir:] …Əgər sən bir sənət və peşə bilsən, sənin şənin daha da uca olar. Ü.Hacıbəyov. // Bir adama layiq olan keyfiyyət, sifət, ləyaqət,
Tam oxu »sif. Sevinc, sevincli, şad, məmnun. [Sevda:] Güldükcə günəş mən də gülərdim; Şən könlümü azadə dilərdim. H.Cavid. Böyük günlər, şanlı günlər, şən günl
Tam oxu »...şən gözlər весёлые глаза, şən gülüş весёлый смех, şən əhval-ruhiyyə весёлое настроение, şən xasiyyət весёлый характер, şən sifət весёлое лицо 3. вызы
Tam oxu »...mood; high spirits pl.; O, şən əhval-ruhiyyədədir He / She is in a merry / good mood; He / She is in high spirits II. z. lively, jolly, joyously, joy
Tam oxu »кил. şan¹; // са касдиз лайих тир ери, сифет, шереф; şən qazanmaq гьуьрмет къазанмишун, тӀвар-ван акъудун, машгьур хьун; şəni uca olmaq тӀвар вине хьу
Tam oxu »sif. joyeu//x, -se, amusant, -e ; ~ həyat vie f joyeuse ; ~ əhval-ruhiyydə olmaq être de joyeuse humeur ; ~ görkəm air m gai ; ~ xarakter caractère m
Tam oxu »...mənşəlidir, “ranq”, “dərəcə” anlamlarında işlədilir. Şayan sözü isə fars mənşəlidir, “layiq” deməkdir. Kimin şəninə şayan olacaqsan? misrası “kimi
Tam oxu »ŞƏN – CANSIXICI Şən və gülər, həmişə şad olsun (C.Məmmədov); Şəhərin cansıxıcı həyatı, bekarçılıq Hüseynqulunu təngə gətirmişdi (A.Məmmədrza).
Tam oxu »сущ. сен: 1. мелкая монета в Японии, равная одной сотой иены 2. счетная единица 3. разменная монета Индонезии, равная одной сотой рупии
Tam oxu »сущ.; -ци, -це; -ер, -ери, -ера 1) парталдин (пальтодин, пенжекдин, перемдин ва мсб) агъа кьатӀар. Селиман пенжекдин ценер гъавада галтад хьана... А.
Tam oxu »...ağacların kölgəsi altında; 2. məc. yurd, yer; родная сень doğma yer (yurd); ◊ под сенью 1)... himayəsi altında; 2) ...kölgəsində, sayəsində.
Tam oxu »-и, предл.; о сени, в сени; ж. чего или какая. трад.-поэт. 1) а) Крона или ветви деревьев, образующие полог, шатёр. В сени ветвей. Отдыхать под сенью
Tam oxu »ж уст. 1. серин; гуьлге; под сенью деревьев ттарарин сериндик. 2. пер. гуьлге; под сенью закона закондин гуьлгедик)
Tam oxu »...жыццярадаснае, жыццярадасныя şən, gülərüz жыццярадасны характар — şən xasiyyət
Tam oxu »