...тёмно-каштановый (каштановый тёмного оттенка). Tünd-şabalıdı saçlar тёмно-каштановые волосы
Tam oxu »sif. Şabalıd rəngində, qəhvəyi. Şabalıdı saç. Şabalıdı saqqal. – Mir Məhəmməd Kərim ağa şabalıdı rəngli, qolsuz əbasını çiynindən endirib ayağa durdu.
Tam oxu »прил. каштановый (цвета каштана). Şabalıdı saçlar каштановые волосы, şabalıdı torpaqlar почв. каштановые почвы (тип почв, образовавшийся под воздейств
Tam oxu »прил. шабалтдин ранг алай, къагьведин ранг алай, экуь-михек рангунин (мес. чӀарар, ччуру).
Tam oxu »ŞABALIDI (rəng) Fikrət şabalıdı saçlarını tumarlaya-tumarlaya Fatma arvaddan soruşdu.. (H.Abbaszadə); KƏSTANƏ RƏNGLİ [Xədicənin] nəzər-diqqətini cəlb
Tam oxu »...yaxın olduğunu göstərən tərkib hissəsi; məs.: tünd-qara, tünd-sarı, tünd-yaşıl, tünd-qəhvəyi, tünd-göy və s.
Tam oxu »...Rəngi açıq olmayan, qaraya yaxın olan, tutqun. Tünd paltar. Tünd rəng. // Qəliz, kəsif, tərkibində çoxlu miqdarda həll olmuş maddələr olan. Tünd qəhv
Tam oxu »прил. 1. тёмный (по цвету близкий к чёрному; не светлый). Tünd rəng тёмный цвет, tünd paltar тёмное платье, tünd pərdələr тёмные занавески, tünd lak т
Tam oxu »...насыщенный, с тёмным оттенком по сравнению с основным цветом”); напр.: tünd-yaşıl тёмно-зелёный, tünd-qırmızı тёмно-красный 2. густо … Tünd-qara густ
Tam oxu »1. крепкий (о чае), забористый, острый (об уксусе); 2. темный (о цвете); 3. быстрый (о лошади); 4
Tam oxu »s. (içki) strong; ~ çay strong tea; ~ şərab / çaxır strong wine; ~ içkilər strong drinks; (dad) piquant, pungent; ~ sous pungent / piquant sauce; ~ xö
Tam oxu »...фад хъел къведай, залан (мес. кас); tünd olmaq туьнт хьун, хъел атун, иви чӀулав хьун; 6. пер. кӀеви, гужлу, къати (мес. гар); ** tünd getmək пер. къ
Tam oxu »1. TÜND (xasiyyət haqqında), AĞIR, QƏLİZ 2. TÜND (maye haqqında), BƏRK, KƏSİF, KƏSKİN 3. TÜND, TUTQUN (rəng haqqında)
Tam oxu »f. 1) rəngi açıq olmayan; tutqun; 2) m. bərk, iti; 3) m. hirsli, acıqlı; 4) m. bərk, şiddətli; 5) m. hiss orqanlarına çox təsir edən, kəskin
Tam oxu »...(bərk) anlamlarında işlədilir. Tünd-qırmızı, tünd-qara, tünd çay və s. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »TÜND I sif. Acı, bərk (çay). İndi də dalbadal tünd çay içməsi, çörək yeməməsi göstərirdi ki, Göyçək doğrudan da möhkəm acıqlanıbdır (Ə.Vəliyev). TÜND
Tam oxu »TÜND – MÜLAYİM Xasiyyətim tünddür (C.Əmirov); Gözəl xasiyyəti var, mülayim arvaddır (S.Qədirzadə).
Tam oxu »прил. тёмно-фиолетовый (фиолетовый тёмного оттенка), тёмно-лиловый. Tünd-bənövşəyi məxmər тёмно-фиолетовый бархат
Tam oxu »прил. тёмно-зелёный (зелёный темного оттенка). Tünd yaşıl yarpaqlar тёмно-зелёные листья
Tam oxu »прил. густо-чёрный (имеющий окраску густо-чёрного цвета). Tünd-qara ipək густо-чёрный шелк, tünd-qara saçlar густо-чёрные волосы
Tam oxu »прил. тёмно-кофейный (кофейный тёмного оттенка). Tünd-qəhvəyi dəri тёмно-кофейная кожа 2. тёмно-коричневый (коричневый тёмного оттенка)
Tam oxu »прил. тёмно-русый (русый тёмного оттенка). Tünd-sarışın saçlar тёмно-русые волосы
Tam oxu »прил. 1. тёмно-красный (красный тёмного оттенка). Tünd-qırmızı kərpiclər тёмно-красные кирпичи, tünd-qırmızı ləkələr тёмно-красные пятна, физ
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. şabalıd; şabalıd ağacı; шабалтдин şabalıd (ağacı) -i [-ı]; шабалтдин там şabalıd meşəsi, şabalıdlıq.
Tam oxu »1. каштан söz. sif., каштановое дерево şabalıd ağacı; 2. şabalıdı; каштановые волосы şabalıdı saç.
Tam oxu »...şabalıdı. Şabalıd rəngli. Şabalıd rəngli şal. – Nazlı əynindəki tünd şabalıd rəngli ipək köynəyini çıxartdı… S.Rəhimov. ◊ Şabalıd cinsi – çox xəsis,
Tam oxu »...виде крупного ореха 2. съедобный плод этого растения. Qovrulmuş şabalıd жареные каштаны II прил. каштановый: 1. относящийся к каштану. Şabalıd ağacı
Tam oxu »I. i. chestnut; at ~ı horse-chestnut II. s. chesnut; ~ ağacı chestnut, chestnut-tree
Tam oxu »...шабал(у)тдин, къагьведин, экуь-михек (мес. ранг); ** şabalıd cinsi шабалтдин жинс, гзаф мискьи, масадаз хийир тагур касдин гьакъинда; şabalıddan yağ
Tam oxu »ŞABALID (ağacı və meyvəsi) ..Ocağın dövrəsində döşəkçələrdə düzülüb oturardıq.. şabalıd qovurardıq (Çəmənzəminli); KƏSTANƏ [Muxtarla xanımı] ...yasəmə
Tam oxu »Fars sözüdür, “şah palıd” deməkdir. Doğrudan da, şabalıdın və palıdın meyvələri bir-birinə oxşardır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...“tünd” deməkdir, kəhər açıqşabalıdı, qarakəhər isə tünd şabalıdı rəngə deyirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »прил. 1. qonur, tünd-darçını, şabalıdı (rəng); карие глаза qonur gözlər; 2. qara-kəhər.
Tam oxu »Ərəbcə rəng bildirən sözdür: “tünd şabalıdı” (və ya qara) deməkdir. (ərəbcə “qara” müqəddəslik əlaməti olub: Kəbədə Qara daş). (Bəşir Əhmədov. Etimolo
Tam oxu »...1. xurmayı, açıq-şabalıdı (saç,. tük); 2. xurmayı saçlı, açıq-şabalıdı saçlı (adam, baş).
Tam oxu »...açıq-qəhvəyi rəng hazel2 adj açıq-qəhvəyi, qonur, tünd darçını, şabalıdı; ~ eyes qonur gözlər
Tam oxu »dun1 n bozumtul-şabalıdı bozumtul / palıdı rəng dun2 adj bozumtul palıdı / şabalıdı; ~ leather boots bozumtul palıdı rəngli dəri çəkmə
Tam oxu »