...одеждой (о части человеческого тела). Yalın ayaqlar голые ноги, yalın çiyinlər обнажённые плечи, yalın kürək голая спина 2. ничем не закрытый (о пред
Tam oxu »sif. 1. Çılpaq, açıq, heç bir şeylə örtülü olmayan. Ayaqları yalın (ayaqqabısız). – [Uşaqların] yalın ayaqları dizlərinədək palçığa batmışdı. Çəmənzəm
Tam oxu »...(Çəmənzəminli); Tirmə şal geyimli, qara saçlılar; Hər tərəfə zər nişanlar dolanır (Aşıq Ələsgər).
Tam oxu »прил. 1. кьецӀил, ахъа, затӀни алачир (мес. кӀвачӀер); 2. ичӀи, буш, затӀни авачир (мес. гъилер); ** yalın qılınc кьецӀил тур, къакъарай акъуднавай ту
Tam oxu »...forması da olub. “Отвесной”, “крутой” mənasını əks etdirib. Yal burada “lüt” (sürüşkən, şumal, hamar) deməkdir. Yalçın sözü ilə qohumdur. 2. Yalan s
Tam oxu »I. s. bare, naked; (yəhərsiz at) bareback, barebacked; ~ (yəhərsiz) at a barebacked horse; ~ ayaqlar bare feet; ~ qıçlar bare legs; ~ qılınc naked swo
Tam oxu »zərf Bir ayaq-bir ayaq, addım-addım, yavaş-yavaş, ağır-ağır. Ayaqayaq nərdivana çıxarlar. (Ata. sözü).
Tam oxu »нареч. (идти) шаг за шагом, медленно. Ayaq-ayaq sizə çatacağam шаг за шагом догоню вас
Tam oxu »...başa düşülür. Ayaq və baş sözləri antonimdir. Deməli, baş – “yuxarı” (dağın başı deyirik), ayaq isə “aşağı” deməkdir. Bu, ayaq sözünün ikinci yozumud
Tam oxu »...кӀваче амукьун, буржлуз амукьун; ayağından çəkmək кӀвачикай ялун, кӀвачин кӀан эгъуьнун, сад ярхурун патал алахъун; гъибет авун, акси фин (садаз); ay
Tam oxu »...assis,-e les jambes croisées ; ayağı ağrımaq avoir mal aux pieds ; ~yalın olmaq être pieds-nus ; ~ barmaqları orteils m pl ; başdan ayağa des pieds à
Tam oxu »...kərə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Nə gördün? Nə eşitdin? Bu ayaq hardan gəlirsən? (“Məhbub xanımın Çənlibelə gəlməyi”)
Tam oxu »...ayaqlım, Sürahı gərdənlim, qaymaq dodaqlım, O ceyran yerişlim, ayna qabaqlım, Qurbani der: məni candan eylədi.
Tam oxu »...smb.; ayağa düşmək to beg pardon; Yalan ayaq tutar lakin / amma / ancaq yeriməz at. söz. ≅ Lies have short legs; 2. (əşyanın ayağı) leg; stolun ayağı
Tam oxu »I 1. AYAQ Fikrət bir an arvadın onun ayaqlarını qucaqlayıb, yalvarması səhnəsini sanki uzaqdan seyr etdi (H.Abbaszadə); QƏDƏM [Fatma:] Qədəmlərinin al
Tam oxu »...птиц и животных. Sol ayaq левая нога, hər iki ayaq обе ноги, ayağın çıxığı вывих ноги, ayaqlarını yumaq мыть ноги, ayağından yapışmaq kimin схватить
Tam oxu »...Qədəh, piyalə. Meygərçi səfa verər damağə; Axdığı üçün düşər ayağə. Füzuli. Ta girib meyxanə içrə başıma çəkdim ayaq. S.Ə.Şirvani.
Tam oxu »...A.Şaiq; 2) təsadüfən, yaxud keçərkən bir yerə gəlmək. Mənim qapıma ayağın düşər, səni it ilə çıxardaram. Ə.Haqverdiyev. Ayağı işləmək – bax ayağı açı
Tam oxu »нареч. 1. (идти, шагать) в ногу, нога в ногу 2. перен. согласовывая, приводя в соответствие
Tam oxu »zərf 1. Bir vaxtda, birdən, o biriləri ilə bir vaxtda ayağını qoyub götürərək; bərabər, birlikdə. Uşaqlar ayaqayağa yeriyirlər
Tam oxu »сущ. собир. руки и ноги, конечности. Qorxudan əl-ayağı əsirdi с испугу тряслись руки и ноги, əl-ayağını sarımaq связать руки и ноги ◊ əl-ayaq atmaq от
Tam oxu »1 сущ. студень, холодец, хаш 2 нареч. 1. целиком, с ног до головы, с начала до конца 2. вверх ногами, шиворот-навыворот 3
Tam oxu »нареч. 1. вверх ногами. Məktubu ayaq-baş tutmuşdu он держал письмо вверх ногами; kitabı rəfə ayaq-baş qoymaq поставить книгу на полку вверх ногами 2
Tam oxu »1. вверх-ногами; шиворот-навыворот; 2. холодец, хаш (блюдо из бараньих головы и ног);
Tam oxu »top. Qollar ilə qılçalar birlikdə. Əl-ayağını bağlamaq. Əl-ayağı titrəmək (əsmək). – [Köməkçi dedi:] Səriyin əl-ayağını, sürün onu bəri… Nə olubdur? C
Tam oxu »zərf 1. Tamamilə, başdanayağa, büsbütün, başdan-ayağa qədər. Kafirə bax! Gör nə bədimandı bu! Dur qaçaq, oğlum, baş-ayaq qandı bu
Tam oxu »нареч. 1. ккам-ккамуна аваз (ттуна), са вахтунда, санал; 2. пер. заманадихъ галаз кьадайвал.
Tam oxu »davamlı etiraz etmək, mübahisə etmək, dirəşmək, razılaşmamaq; ~ qoz-qoz oynamaq, kəllə-kəlləyə gəlmək
Tam oxu »sif. 1. Məsafə etibarilə çox uzaqda olmayan; yovuq (uzaq qarşılığı). Yaxın çay. Yaxın yer. Evimizə yaxın mağaza. Yaxın aptekdən dərman al. // Zərf mən
Tam oxu »I. s. false and erroneous; careless, superficial II. z. erroneously, carelessly, superficially
Tam oxu »...çox yaxın ağaclardan, kollardan ibarət olan; sıx. Gün çıxıb, dağ başından uçdu duman; Qaralırdı qalın, qara orman. A.Səhhət. Qalın meşə, yaşıl ot ada
Tam oxu »...qayalara sinə gərərək; Azğın ərəblərlə durdu üz-üzə. S.Vurğun. Azad və məğrur Qafqazın uca dağlarını, yalçın, qartallı və müdhiş qayalarını, yolların
Tam oxu »...min kəlmədə, “Yasin” içində; Neçə yerdə müttəsildi “dal” “dal”a? Aşıq Ələsgər. Yasini tərsə oxur, çünki boyatdır savadı; Yayılıbdır kişinin hər yerə
Tam oxu »...söyləmək. – Surxay öz yalanından utanıb qıpqırmızı oldu. M.Hüseyn. □ Yalan danışmaq – yalançılıq etmək, doğru söyləməmək, danışarkən həqiqəti gizlətm
Tam oxu »Dal “lüt” deməkdir. “Daldaban”, “ayağı yalın” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »сов. 1. addım atmaq, ayaq qoymaq, ayaq basmaq; 2. dan. basmaq, tapdalamaq (ayağını).
Tam oxu »is. Yalın şeyin halı, çılpaqlıq. Talıb xanın … yalınlıqdan olub dabanı çatçat. Q.Zakir.
Tam oxu »