...Gülməli insanlar həyatda çoxdur. S.Vurğun. □ Zərər çəkmək – zərər etmək, maddi itki vermək, zərərə məruz qalmaq. [Kosaoğlu:] Allah ömrünü uzun eləsin
Tam oxu »...материальный ущерб; zərər vermək причинять ущерб, zərər dəymək, zərər çəkmək терпеть убыток; zərər eləmək (etmək): 1. вредить, причинить вред, ущерб
Tam oxu »i. 1. harm, injury, hurt; Bunun sizə heç bir zərəri olmaz It will do you no harm; 2. (maddi ziyan) damage, loss; Sığorta idarəsi maşınıma dəyən zərəri
Tam oxu »[ər.] сущ. зарар, зиян; zərər çəkmək зарар чӀугун, зарарда гьатун, зарар хьун; zərər dəymək зарар галукьун, зиян хьун, зиян чӀугун; zərər etmək зарар
Tam oxu »...gətirmək nuire a la ryputation de qn ; ~ çəkmək ; ~ görmək (təbii fəlakətlərdən və s) subir un dommage, subir un pryjudice ; subir des pertes, faire
Tam oxu »ZƏRƏR – XEYİR Bunun xeyri var ki, zərəri yoxdur; Gülməli insanlar həyatda çoxdur (S.Vurğun).
Tam oxu »bir təsərrüfat subyektinin fəaliyyəti ilə, hərəkətlərilə başqa subyektlərə, yaxud təbiətə, ətraf mühitə, insanlara vurulan ziyan
Tam oxu »to cost someone a pretty penny / to touch someone in his (her) pocket / to make a hole in someone’s pocket / to threaten with a blow at someone’s pock
Tam oxu »to give one’s word (to promise) / to make overtures (advances) подавать надежды / кормить завтраками / давать слово / делать авансы (обещать)
Tam oxu »to grease someone’s palm / to oil someone’s hand (fist) / to give a bribe / to buy someone / to appeal someone / to bribe someone подмазать колёса / д
Tam oxu »qeyri-mütənasib təkrar müqaviləsinin bir növüdür, sığortaçının ən böyük və proqnozlaşdırılmayan zərərlərdən qoruyur
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi öz əlindən çıxarıb başqasına ötürmək, təslim etmək, çatdırmaq; tapşırmaq. Pul vermək. Onu mənə ver
Tam oxu »глаг. 1. давать, дать: 1) kimə nə вручать, вручить. Kitab vermək дать книгу, mükafat vermək дать премию 2) nəyə платить, заплатить
Tam oxu »1. давать, отдавать, выдавать, подавать, придавать; 2. платить, вносить, выплачивать;
Tam oxu »f. 1. to give*(d. to); to bestow (on, upon); to deliver (d. to); (əllə) to hand (d.); cavab ~ to answer, to give* an answer, to reply; suala cavab ~ t
Tam oxu »гл. 1. гун; pul vermək пул гун; yol vermək рехъ гун; razılıq vermək разивал гун, рази хьун; 2. вугун; агакьарун; borc vermək бурж вугун; 3
Tam oxu »f. donner vt, octroyer vt ; prêter vt ; fournir vt (təhciz etmək) ; accorder vt ; nahar ~ servir le déjeuner ; ziyafət ~ offrir un banquet ; konsert ~
Tam oxu »“dayan” əmri, “dayan-itki” sifarişi qiymətli kağızın alışı və ya satışını bazar qiyməti müəyyən qiymətə çatdıqdan sonra həyata keçirmək haqqında broke
Tam oxu »Realized loss 1) Aktivin satışından yaranan zərər; 2) Mövqenin likvidləşdirilməsindən yaranan zərər.
Tam oxu »(Yardımlı) soyuq münasibət bəsləmək, yan gəzmək. – Neşin mənnən rədə vereysən?
Tam oxu »“Üz verəndə astar da istəyir” deyirik. Buradakı üz sözü üst sözü ilə qohumdur: “üstünü verəndə altını da istəyir” deməkdir
Tam oxu »...b) zərər vurmaq, ziyan vurmaq; зарар чӀугун zərər çəkmək, zərərə düşmək, maddi itki vermək; зарар хьун zərərə düşmək, zərərə məruz qalmaq, zərər çəkm
Tam oxu »vt ziyan vermək, zərər vermək, xəsarət yetirmək; das schadet nicht bunun heç bir zərəri yoxdur
Tam oxu »...ziyan çəkmək; j-m ~ zufügen bir kəsə zərər (ziyan) vurmaq, xələl vermək, xəsarət yetirmək
Tam oxu »...maddi və ya mənəvi cəhətdən zərər çəkmək; ~ kisədən getmək, xətər dəymək, zərər çəkmək (dəymək).
Tam oxu »...ulduz kimi; Gur bulaqdan sular axdı. M.Dilbazi. □ Zərrə qədər (də), bir zərrə qədər – bax bir zərrə. Mehrin könüldə zərrə qədər bir zavalı yox. S.Ə.Ş
Tam oxu »(Gədəbəy, Kəlbəcər) bitki adı. – Zə:rəx’ kilimin arasında çox varıydı, eşiyə aparıη, sərin gün çıxanda (Gədəbəy)
Tam oxu »...Qızıldan, gümüşdən bəzək şeyləri qayıran usta. Zər qədrini zərgər bilər. (Ata. sözü). …Xədicə beş il əvvəl bəzək şeyləri satan zəngin bir zərgərə ərə
Tam oxu »is. [fars.] Zərlə toxunmuş parça, zərli parça. Otağın divarlarındakı cüməxatanda böyük sandıqların üstə ipək, zərzər üzlü əlvan yorğan-döşəklər qoyula
Tam oxu »is. [fars.] Ərəb (fars) əlifbasında “ə” səsini bildirmək üçün samitlərin üzərinə qoyulan , işarəsi; fəthə. Orda ayindir şerin hər kəlməsi; Qarışıb bir
Tam oxu »сущ. устар. 1. верх, вершина 2. зебер (название надстрочного знака, обозначающего краткий гласный в арабском алфивите)
Tam oxu »...C.Cabbarlı. Zəfər toxunmaq (dəymək) – zərər, ziyan, xətər dəymək, başına xata gəlmək. Can Koroğlu, öz canımdan qorxmuram; Qorxum odur, zəfər dəyə dos
Tam oxu »I сущ. 1. победа: 1) успех в битве, в бою, в войне. Zəfər bayrağı знамя победы, zəfər günü день победы, zəfər sevinci радость победы, zəfərlə qayıtmaq
Tam oxu »I. i. victory; triumph; ~ çalmaq to conquer (d.) / to gain / to win* a victory (over); ~ qazandırmaq to grant victory II
Tam oxu »ZƏFƏR I is. [ ər. ] Qələbə, qalibiyyət, müvəffəqiyyət. Gəzib bu dost elləri, dolansan qarış-qarış; Hər yanda görəcəksən, yüksəliş, zəfər, yarış (Ə.Cəm
Tam oxu »...zəhərləndirə bilən maddə; ağı. İlan zəhəri. Öldürücü zəhər. Zəhər vermək (zəhərləmək). □ Zəhər yemək – özünü öldürmək üçün zəhər içmək. // məc. Çox a
Tam oxu »...zəhər смертельный яд, zəhər içmək принять яд, zəhər vermək kimə отравлять, отравить кого 2) перен. что-л. отрицательно действующее на кого-л. Millətç
Tam oxu »...venom, virulence; onun sözlərinin ~i the venom of his words; ~ vermək to poison (d.), (öldürmək) to kill with poison; ~ qatmaq to put* poison (in, in
Tam oxu »...хъвада –нек жеда, гъуьлягъди яд хъвада –агъу; zəhər vermək зегьер гун (зегьерламишун); zəhər yemək зегьер тӀуьн, вичи-вич рекьин патал зегьер хъун; /
Tam oxu »1. zəhər, ağı, ağu; гъуьлягъдин зегьер ilan zəhəri; 2. məc. zəqqum (çox acı şey haqqında); зегьер хьтин zəhər kimi, zəqqum kimi, çox acı (dərman və s.
Tam oxu »1. zəhər, ağı, ağu; гъуьлягъдин зегьер ilan zəhəri; 2. məc. zəqqum (çox acı şey haqqında); зегьер хьтин zəhər kimi, zəqqum kimi, çox acı (dərman və s.
Tam oxu »qazanc əldə edə bilməmək, gördüyü bütün işlərdə zərər çəkmək, zərərə işləmək.
Tam oxu »...xətər dəymək (toxunmaq), ziyan dəymək, xələl dəymək, zərər çəkmək; xətərlənmək; 2. fəlakət, bədbəxtlik üz vermək; fəlakətə uğramaq, ziyan dəymək.
Tam oxu »maddi cəhətdən zərər çəkmək, xeyir götürməmək; ~ zərər çəkmək (dəymək), mayadan yemək, geri düşmək, xərcə-borca düşmək.
Tam oxu »(-tı) itkilər, tələfat; zayiat vermek – itkilər vermək itkilər, tələfat, zərər, ziyan
Tam oxu »...Səbəb olmaq, bais olmaq; 2. Vurmaq, yetirmək (zərər, ziyan); 3. Vermək, etmək (əziyyət)
Tam oxu »is. [lat.] mal. □ Realizə edilmiş (reallaşmış) zərər – aktivin satışından yaranan zərər. 2 Mövqenin likvidləşdirilməsindən yaranan zərər.
Tam oxu »die; - zərər, ziyan; in ~ gezogen werden durch (A) -dən zərər görmək, zərər çəkmək, təsirlənmək, cəlb olunmaq
Tam oxu »...ilə qoşulduğu işi düzəltmək əvəzinə korlamaq, zərər vermək; ~ saqqal dalınca gedib bığı da qoyub gəlmək.
Tam oxu »İnsan alverindən zərər çəkmiş, yaxud zərər çəkməsi ehtimal olunan şəxs
Tam oxu »...buraxmaq – ictimai asayişin pozulmasına səbəb olmaq, cəmiyyətə zərər vermək deməkdir. S.Rəhimov.
Tam oxu »