...qisas, qisas alma, heyif alma, əvəzə əvəz; öc. [İsmət:] Ah, fəqət intiqam dilərsə Orxan; İsmət xoşbəxt ikən olur bağrı qan. H.Cavid. Eşqin intiqamı y
Tam oxu »сущ. 1. месть, мщение; устар. отмщение. İntiqam hissi чувство мести, qan intiqamı кровная месть, intiqam odu жажда мести 2. расплата, возмездие. İntiq
Tam oxu »i. vengeance, revenge; qan ~ı blood feud, vendetta; ~ almaq to revenge (on), to take* vengeance (on, for), to avenge (d
Tam oxu »[ər.] сущ. кьисас, уьж; кьисас къачун, уьж къачун; intiqam almaq (çəkmək) кьисас къахчун, уьж къахчун.
Tam oxu »İNTİQAM (pislik edən şəxsdən heyfini, acığını çıxma) Bu intiqam təkcə özünün deyil, bu ana qədər bədbəxt olmuş və gələcəkdə bədbəxt olacaq qızların in
Tam oxu »is. vengeance f ; qan ~ı vendetta f ; ~ almaq venger vt ; təhqirə görə ~ almaq venger une offense
Tam oxu »to take vengeance on / to take blood feud / to take vendetta / to avenge someone (to revenge on) отомстить
Tam oxu »nə vaxtsa edilmiş pisliyin əvəzini çıxmaq; ~ heyif çıxmaq, əvəzini çıxmaq, qisas almaq, intiqamını yerdə qoymamaq, qanı qan ilə yumaq
Tam oxu »İNTİQAM ALMAQ O, adamların arasından çıxaraq əmisi oğlunun intiqamını almaq istəyirsə də mümkün olmur (M.Hüseyn); BAC ALMAQ [Tərlan xanım:] İşə bir ba
Tam oxu »to do smth. in revenge (to revenge oneself on someone) / to do smth. by way of retaliation for smth. * в отместку (мстя за что-либо)
Tam oxu »...səliqə, tərtib. [Yemək odasında] evini və ailəsini sevən bir qadın intizam və səliqəsi müşahidə edilirdi. S.Hüseyn. [Oğlan:] Bizim evimizdə intizam v
Tam oxu »...intizamı трудовая дисциплина, məktəb intizamı школьная дисциплина, intizama riayət etmə соблюдение дисциплины, intizamı pozma нарушение дисциплины, i
Tam oxu »i. discipline; əmək ~ı labour discipline; məktəb ~ı school discipline; möhkəm ~ strict / firm discipline; hərbi ~ military discipline; ~a dəvət etmək
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. къайда, низам, интизам, селигъа, тартиб; intizama salmaq къайдада ттун, селигъада ттун, гуьнгуьна ттун; 2. са коллективдин вири членар п
Tam oxu »1. İNTİZAM (nizam və qayda) Məktəb öz intizamı, dərs keyfiyyəti, ictimai-faydalı işləri ilə şöhrət qazanmağa başladı (S.Rəhimov); ZABİTƏ (köhn.) [Diva
Tam oxu »is. discipline f ; əmək ~ı discipline du travail ; ~ı gözləmək observer la discipline
Tam oxu »\– insanlar arasında ictimai əlaqənin spesifik forması; maddi istehsal şəraitindən obyektiv surətdə meydana gəlir, birgə fəaliyyət üçün zəruri olan
Tam oxu »(ərəb; latın analoqu disciplina) ictimai inkişaf prosesində təbii yollarla və ya dinin, adətin, mədəniyyətin təsiri altında, bəzi hallarda isə dövlət
Tam oxu »qayda və öhdəliklərin vaxtında və lazım olan qaydada yerinə yetirilməsi qəbul edilmiş qanunlara və iqtisadi fəaliyyət normalarına riayət olunması
Tam oxu »...yerə keçmək, yerini dəyişmək. [Çopo:] Zatən ənənə nəsillərdən intiqal etmiş kollektiv bir ağıl deyilmi? Çəmənzəminli. 2. Mexanizmlərdə: açma əməliyya
Tam oxu »...переход традиций от поколения к поколению II прил. приводной. İntiqal qayışı приводной ремень; intiqal etmək переходить, перейти
Tam oxu »ə. 1) keçmə, keçid; 2) daşı(n)ma; 3) ölmə, keçinmə; 4) nəql etmə; 5) keçirmə, çevirmə; 6) yerini dəyişmə
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра кьисас. Чан къахчуз интикъамар Садаз виш авуна кьисас. С. С. Играми юлдаш Киров кьена кьве йис хьайила
Tam oxu »...кӀарасдикай раснавай, кьиляй кьилиз нехишламишнавай тӀур тамашуник квай интигъа затӀ тир. Б. Гь. Заз эвера. Синонимар: гуьзел, гуьрчег.
Tam oxu »Ərəbcədir, struktur baxımından intihar, intixab, intişar tipli sözlərlə qohumdur, inti (ente) hissəsi önlükdür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »I. i. avenger, revanchist, revenge seeker II. s. vindictive, revengeful, avengeful
Tam oxu »[ər.] сущ. иттигьам, тахсир; ittiham etmək иттигьам авун, тахсир кутун, гунагь кутун, тахсирлу авун.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) intiqam, qisas; кьисас къахчун qisas almaq, intiqam almaq, əvəzini çıxmaq.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) intiqam, qisas; кьисас къахчун qisas almaq, intiqam almaq, əvəzini çıxmaq.
Tam oxu »vt -in intiqamını (öcünü)almaq, intiqam (öc) almaq; vr sich ~ intiqam almaq (an D/kimdənsə)
Tam oxu »ж dan. qisas, intiqam; в отместку qisas almaq üçün, intiqam almaq üçün, əvəzində, əvəzini çıxmaq üçün.
Tam oxu »...əvəz(ini) vermə, əvəz(ini) çıxartma; 2. əvəz, qarşılıq, muzd; 3. məc. intiqam; пришел час отплаты intiqam vaxtı çatmışdır.
Tam oxu »