...mənasında) sözündən -a şəkilçisi vasitəsi ilə düzəlmiş feildir. Budaq sözü ilə qohumdur. Buda-maq “budağı kəsmək” deməkdir. “Bud” ayaqların ayrıldığı
Tam oxu »f. 1. Ağacın, kolun quru və ya artıq budaqlarını kəsmək, ya qısaltmaq. Yaz gələndə ağacları budayırlar ki, yaxşı inkişaf etsin
Tam oxu »глаг. 1. nəyi формировать, формовать (обрезать, подчищать, чеканить деревья, кусты, придавая им определённую форму) 2
Tam oxu »i. 1. to cut* off (d.), to clip (d.), to trim (d.), 2. (döymək) to thrash (d.), to drub (d.)
Tam oxu »...Qoç igidlər bəlli olur meydanda, Çəkər, qılınc, yoldaş üstə budanar, Tökülür qoçağın qanı meydanda. (M.Elyas. “Nəğmələr ki
Tam oxu »is. 1) couper vt (les buissons en leur donnant une forme voulue)(ağac və s haqq.) ; 2) battre qn (döymək) ; 3) məc
Tam oxu »гл. 1. хилер ягъун, ттаран кьуру ва я артух хилер атӀун ва я куьруь авун; кваюн; 2. пер. гатун, ягъун; // пер
Tam oxu »сущ. от глаг. budamaq: 1. формировка, формовка (обрезка ветвей и сучьев) 2. битьё, колочение
Tam oxu »сов. 1. bulaşmaq, üstünü (Üst-başını) bulamaq; 2. dan. boyanmaq, dodaqlarını boyamaq.
Tam oxu »(Mingəçevir, Tovuz) bax bıdama-bıdama. – Məhləmizdən bu il budama-budama qardalı götdüx’ (Tovuz)
Tam oxu »...Gədəbəy, Gəncə, Hamamlı, Qax, Qazax, Şəki, Şəmkir, Şuşa, Tovuz) bax bıdamax. – Ürəyiη nə qədə isder Abbas Vəliyi budadı (Borçalı); – Qolu ağrıtınca b
Tam oxu »...помешивать жидкость чем-л. Südü bulamaq мешать молоко, dovğanı bulamaq мешать довгу 2. качать, покачивать, покачать. Başını bulamaq покачать головой
Tam oxu »глаг. 1. срубаться, быть срубленным (о ветках), очищаться от сухих веток, формироваться, быть формированным 2
Tam oxu »(Cəbrayıl, Əli Bayramlı, İmişli, Qarakilsə) bax badağlamağ. – Qoyunu badıyın, qaçmasın (İmişli); – Apar quzını bada, gə bıra (Qarakilsə); – Qoyun quzu
Tam oxu »BULAMAQ I f. Batırmaq, çirkləndirmək. Elxan girdi palçığa; Üstbaşını buladı (T.Elçin). BULAMAQ II f. Tərpətmək, yellətmək. Toplan görüb utandı; Quyruğ
Tam oxu »1. мешать жидкость; 2. марать, пачкать, грязнить; 3. вилять (хвостом); 4. качать (головой); 5
Tam oxu »...qaşıq və s. salıb onu qarışdırmaq. Dovğanı bulamaq. Südü bulamaq. 2. Sürtüb ləkələmək, bulaşdırmaq, batırmaq. Üst-başını palçığa bulamaq. Əllərini mü
Tam oxu »...naçar; kefi, əhvalı pozğun. Eybdir bir-birini həcv edə ərbabi-kəmal; Bidamaq olma sözümdən, sənə qurban, Yusif! S.Ə.Şirvani. Yolu bir xeyli zaman bid
Tam oxu »...to dirty (d.); to stain (d.); (hisə) to smut (d.); Əllərini bulama Don’t dirty your hands
Tam oxu »f. remuer vt ; südü qaşıqla ~ remuer le lait avec une cuillère ; başını ~ secouer (və ya hocher) la tête ; quyruq~ remuer la queue, frétiller de la qu
Tam oxu »s. joyless, mirthless; ~ olmaq to be* out of humour / in low spirits / in a bad mood; d.d. to be* put of sorts; bir kəsi ~ etmək to put* smb
Tam oxu »...инихъ-анихъ юзурун (мес. кицӀи тум); ** başını bulamaq кил. baş; qana bulamaq кил. qan; quyruq bulamaq кил. quyruq.
Tam oxu »1. “Budamaq”dan f.is. Budama bitkilərin boy atmasına güclü təsir edir. 2. is. məh. Paya, dəyənək; iri əl ağacı.
Tam oxu »сов. 1. kəsmək, qırxmaq, vurmaq (saçı); 2. tutmaq (dırnağı); 3. budamaq (ağacı).
Tam oxu »f. 1) ağac doğramaq, budamaq və s. üçün işlədilən kəsici alət; 2) çapacaq; 3) ətdöyən, qiyməkeş.
Tam oxu »1. Kəsmək, kəsib gödəltmək; 2. Budamaq; 3. Sözünü kəsmək, sözünü yarımçıq qoymaq; ağzından vurmaq; 4. (dini) sünnət etmək
Tam oxu »...amputasiya etmək, kəsmək (bədən üzvünü); 2. kəsmək, kəsib atmaq, budamaq (ağacı və s.)
Tam oxu »сов. 1. təmizləmək; 2. qaşımaq; 3. xüs. budamaq; 4. pozmaq, silmək (yazılmış şeyi); 5. dan. hamısını yığışdırıb götürmək, tərtəmiz yemək.
Tam oxu »v 1. qırxmaq (qoyunu və s.); to ~ sheep qoyun qırxmaq; 2. budamaq (ağacı); tutmaq (dırnağı); kəsmək (saçı)
Tam oxu »prune1 n qurudulmuş qara gavalı prune2 v 1. kəsmək, kəsib gödəltmək; budamaq (ağacı); 2. qısaltmaq, azaltmaq (xərci və s.)
Tam oxu »v 1. kəsmək, kəsib qısaltmaq / gödəltmək; budamaq (ağacı və s.); 2. daha ucuz qiymət təklif etmək, daha ucuz qiymətə satmaq
Tam oxu »...ağacların budağını kəsmə, yan-yörəsini təmizləmə. □ Ərəvüş etmək – budamaq, budağını kəsmək, yan-yörəsini təmizləmək. Ağacları ərəvüş etmək.
Tam oxu »...tələffüz etmək; 4. xüs. pərçimləmək (metalı); 5. k. t. başını vurmaq, budamaq (bitkini).
Tam oxu »ОБРЕ́ЗАТЬ сов. 1. kəsmək; kəsib gödəltmək; 2. budamaq; 3. sözünü kəsmək, sözünü yarımçıq qoymaq, ağzından vurmaq; 3. (dini) sünnət etmək (sünnət çalma
Tam oxu »ПОДРЕ́ЗАТЬ сов. 1. kəsmək; 2. kəsib qısaltmaq, kəsib gödəltmək; 3. budamaq; 4. dibindən kəsmək, altından kəsmək, kəsib ayırmaq; 5. sındırmaq, deşmək;
Tam oxu »...(Xocavənd) Nüyəndə eləməg (Şamaxı) – ağacın qol-budaqlarını təmizləmək, budamaq. – Biyil ağacları nüyəndə eləmişəm. Oo
Tam oxu »f. Qayçı ilə kəsmək, qayçı ilə üzdən götürmək; qayçı ilə budamaq. Uşağın saçlarını qayçılamaq. Bağban ağacın quru budaqlarını qayçıladı. Qoyunun yunun
Tam oxu »is. Ağac budamaq, yaxud çox qalın olmayan ağacları kəsmək üçün burnuəyri kəsici alət. Yox, əfəndim, bu məsələlərdə dəhrə ilə müharibəyə çıxmaq olmaz.
Tam oxu »...<hara getsə> birbirin darıyır (Çənbərək) II (Gəncə, Tovuz) budamaq, ağacın budaqlarını kəsib seyrəltmək. – Ağaşdarı daramağe:dəndə ma:
Tam oxu »...хел burun deşiyi, pərə; терездин хел tərəzi gözü; хилер ягъун a) budama(q); b) budaqlardan təmizləmək (kəsilmiş ağacı).
Tam oxu »...хел burun deşiyi, pərə; терездин хел tərəzi gözü; хилер ягъун a) budama(q); b) budaqlardan təmizləmək (kəsilmiş ağacı).
Tam oxu »...materialı; taxta-şalban, ağac; to prune the old ~ away qoca ağacları budamaq; table made of ~ taxtadan düzəldilmiş stol, taxta stol; 3. odun; He chop
Tam oxu »...dişəmək; 4. kərki / toxa ilə torpağı yumşaltmaq, kərki vurmaq; 5. budamaq (ağacı); 6. yonmaq (daşı); 7. id. badalaq vurmaq, oyunçunun ayağına vurmaq;
Tam oxu »...kəsmək / vurmaq; to ~ the ears qulaqları kəsmək (xüs. it haq.); 4. budamaq, kəsmək (budağı); 5. qopartmaq (çiçəyi); 6. səpmək, basdırmaq; to ~ a fiel
Tam oxu »1. DÖYMƏK ..Havaxt deyindi, ərim ilə basıb döydük (Çəmənzəminli); BUDAMAQ (məc.) [Vidadi Vaqifə:] Əgər səni bu məzhəbdə görərlər; Yerbəyer budayıb əzə
Tam oxu »...s.) əsasında işlədilib. Struktur baxımından dalaq feildən törəyib (budamaq və budaq qəlibi üzrə), deməli, sözün mənşəyi feillə bağlanmalıdır. Dala
Tam oxu »...etmək; 6. id. d.d. bərk sürmək, qovmaq (atı); 9. k.t. başını vurmaq, budamaq (bitkini); ◊ That’s where the shoe pinches ≅ Deyirəm axı məsələ nədir
Tam oxu »...(d.); kəndir barmaqlarımı kəsir the string cuts my fingers; 6. (budamaq, ağacı və s.) to shear (d.), to hackle (d.); to dress (d.); tikə-tikə ~ to sl
Tam oxu »...Cəlal. // Ağacın, meynənin və s.-nin quru və artıq hissələrini qırmaq; budamaq. Meynələri kəsmək. 14. Hər hansı bir səbəbə görə tutmaq, saxlamaq, ver
Tam oxu »